6月份中心化交易所总交易量下降21.8%

CC Data 的一份报告显示，中心化交易所的现货和衍生品交易量合计为 4.2 万亿美元，相差甚远

Total trading volume on centralized exchanges declined by 21.8% in June, marking a third consecutive month of declining trading activity since March.

6 月份中心化交易所的总交易量下降了 21.8%，这是自 3 月份以来交易活动连续第三个月下降。

A report from CC Data revealed that the combined spot and derivatives trading volumes across centralized exchanges was $4.2 trillion — a far cry from when it hit its peak in March with a total of $9 trillion in trading volume.

CC Data 的一份报告显示，中心化交易所的现货和衍生品交易量合计为 4.2 万亿美元，与 3 月份达到峰值时的 9 万亿美元交易量相去甚远。

The report highlighted several reasons for this noticeable decline in trading volume, pointing at a sharp decline in open interest in derivatives exchanges.

该报告强调了交易量显着下降的几个原因，指出衍生品交易所的未平仓合约急剧下降。

In June, open interest on derivatives exchanges fell 9.67% to $47.11 billion. The trend persisted into July with top centralized exchange Coinbase witnessing a significant decline in open interest, dropping by 52.1% to $18.2 million.

6 月份，衍生品交易所未平仓合约下降 9.67%，至 471.1 亿美元。这一趋势一直持续到 7 月份，顶级中心化交易所 Coinbase 的未平仓合约大幅下降，下降 52.1% 至 1820 万美元。

The report attributed the drop in open interest to a decline in crypto prices, which was a result of massive selling pressure in the market. Notably, the activities of the German government, which sold approximately 50,000 BTC assets, and the proposed redistribution of over $9 billion worth of BTC assets to creditors by Mt. Gox occurred during this period.

该报告将未平仓合约的下降归因于加密货币价格下跌，这是市场巨大抛售压力的结果。值得注意的是，德国政府出售了约 50,000 枚 BTC 资产的活动，以及 Mt. Gox 提议向债权人重新分配价值超过 90 亿美元的 BTC 资产，都发生在这一时期。

On the futures market, the Chicago Mercantile Exchange (CME) — known as the world’s largest institutional derivatives exchange — also witnessed a decline in interest for futures contracts for major crypto assets like Bitcoin and Ethereum.

在期货市场上，被誉为全球最大机构衍生品交易所的芝加哥商品交易所（CME）也见证了对比特币和以太坊等主要加密资产期货合约兴趣的下降。

According to the report, Bitcoin futures trading volume declined by 11.5%, while Ethereum futures fell by 15.8%. In total, the futures trading volume fell by 11.5% to $103 billion in June following a strong performance in May.

报告显示，比特币期货交易量下降了11.5%，以太坊期货交易量下降了15.8%。继 5 月份表现强劲后，6 月份期货交易量总体下降 11.5%，至 1,030 亿美元。

In terms of market share among centralized exchanges, Binance lost a significant portion while Bybit and other fringe exchanges gained slightly.

从中心化交易所的市场份额来看，币安大幅下滑，Bybit等边缘交易所小幅上涨。

Binance’s market share dropped from 40.4% in July 2023 to 31.2% in June 2024, marking a 9.16% decrease.

币安的市场份额从2023年7月的40.4%下降到2024年6月的31.2%，下降了9.16%。

Bybit, on the other hand, increased its market share by 2.01% to 8%. Additionally, Singapore-based BitGet and HTX saw gains of 1.74% and 1.43%, respectively.

另一方面，Bybit 的市场份额增加了 2.01%，达到 8%。此外，总部位于新加坡的 BitGet 和 HTX 分别上涨 1.74% 和 1.43%。

The report also highlighted that the drop in trading activity in June could be attributed to the high trading activity following the approval of 19B-4 forms for eight spot Ethereum ETF issuers that month. The news of the approval caused a surge in trading activity, which eventually cooled off in June.

该报告还强调，6 月份交易活动的下降可能是由于当月八个现货以太坊 ETF 发行人的 19B-4 表格获得批准后交易活动较高。批准的消息导致交易活动激增，最终在 6 月份降温。

Finally, the report noted that BTC options trading volume declined by 28.2% to $1.50 billion in June, while ETH options trading volume experienced the largest decline, dropping by 58.0% to $408 million.

最后，报告指出，6 月份 BTC 期权交易量下降 28.2%，至 15 亿美元，而 ETH 期权交易量降幅最大，下降 58.0%，至 4.08 亿美元。