台灣立法者Ko Ju-Chun提議將比特幣放入該國的戰略儲備中

KO敦促政府於2025年5月將比特幣視為台灣儲備戰略的關鍵支柱之一

Taiwanese legislator Ko Ju-Chun proposed a radical idea to put Bitcoin into the country’s strategic reserves to enhance financial resilience in an unstable global economy.

台灣立法者Ko Ju-Chun提出了一個激進的想法，將比特幣放入該國的戰略儲備中，以增強全球不穩定的全球經濟中的財務彈性。

At a national conference held on May 9, 2025, Ko urged the government to consider Bitcoin as one of the key pillars of Taiwan’s reserve strategy alongside the conventional assets including gold and foreign exchange.

在2025年5月9日舉行的全國會議上，KO敦促政府將比特幣視為台灣儲備戰略的關鍵支柱之一，以及包括黃金和外彙在內的傳統資產。

His proposal comes at a time when Taiwan, being an export-oriented economy, is facing difficulties due to a global inflationary trend and geopolitical risks. These have brought to the fore major changes in the New Taiwan dollar, a source of concern to businesses and citizens.

他的提議是在台灣是一個面向出口的經濟的時候，由於全球通貨膨脹趨勢和地緣政治風險，面臨困難。這些使新台灣美元成為重大變化，這是企業和公民關注的來源。

“The recent global inflation and geopolitical risks have also been on the increase, and this has led to a high number of fluctuations in our currency,” Ko said, highlighting the need for a diversified financial approach.

KO說：“最近的全球通貨膨脹和地緣政治風險也在增加，這導致了我們貨幣的大量波動。”

Bitcoin as a Hedge in a Shifting Global Landscape

比特幣是變化的全球景觀的樹籬

Highlighting the decentralized nature and non-censorability of Bitcoin, he argued that it makes the ideal reserve asset for countries.

他強調了比特幣的分散性質和不可審查的性能，認為這是國家的理想儲備資產。

“It has been trading for over 15 years, with a limited total supply, and its hedging characteristics are on the rise,” Ko noted about the apex cryptocurrency. He suggested that in times of high currency volatility or regional war, traditional assets might not be sufficient for security and liquidity, but Bitcoin could be a sound alternative.

KO指出，Apex加密貨幣指出：“它已經交易了15年以上，總供應量有限，其對沖特徵正在上升。”他建議，在高貨幣波動或區域戰爭時期，傳統資產可能不足以用於安全性和流動性，但比特幣可能是一種可靠的選擇。

Taiwan is sitting on 423 metric tons of gold and $577billion in foreign exchange reserves, with a lot going into U.S. treasury bonds. Ko proposed that reserving a portion of these reserves for Bitcoin may make the country’s financial resilience stronger.

台灣正坐在423公噸的黃金和5.77億美元的外匯儲備上，其中很多進入了美國財政債券。 KO建議將這些儲量的一部分保留給比特幣，這可能會使該國的財務彈性更強。

“We have some gold reserves and plenty of foreign exchange. But diversification should be considered, and Bitcoin can be a strategic asset.”

“我們有一些黃金儲量和大量的外匯。但是應該考慮多元化，比特幣可以成為戰略資產。”

The call by the legislator is part of a bigger global trend, as he pointed out that 28 U.S states are considering similar multi-reserve bills.

立法者的呼籲是更大的全球趨勢的一部分，他指出，美國28個州正在考慮類似的多保分賬單。

“Eighteen states, including Arizona, are going to pass legislation that may include Bitcoin,” said Ko, referring to Taiwan not falling behind. In his view, such a role of value storage asset and risk hedge for Bitcoin could be very important for the economic stability of Taiwan.

“包括亞利桑那州在內的十八個州將通過可能包括比特幣在內的立法，” Ko說，指的是台灣沒有落後。他認為，對比特幣的價值存儲資產和風險對沖的作用對於台灣的經濟穩定可能非常重要。

Ko’s advocacy for BTC is not individual; it is a continuation of recent engagements with proponents of BTC such as Samson Mow of JAN3, who has been very vocal about state-level bitcoin adoption.

KO對BTC的倡導不是個體。這是最近與BTC支持者（例如Jan3的Samson Mow）互動的延續，後者對採用州級比特幣非常有聲。

Ko said, “Time spent with experts has reinforced my firm belief in the strategic value of Bitcoin,” and he believes his proposal anchors in the needs of the local and international world.

KO說：“與專家在一起的時間加強了我對比特幣戰略價值的堅定信念，”他相信自己的提議基於當地和國際世界的需求。

The plan has generated discussions about Taiwan’s financial future and Ko’s idea of leading the integration of digital assets.

該計劃引起了關於台灣財務未來以及KO領導數字資產集成的想法的討論。

“A wise nation will not leave critical tools in other people’s hands. It reflects on self-reliance when it comes to financial strategies.

“一個明智的國家不會將關鍵工具留在別人的手中。它反映了財務戰略時的自力更生。