台湾の議員Ko Ju-Chunは、ビットコインを国の戦略的準備金に入れることを提案しています

KOは2025年5月に政府に、ビットコインを、従来の資産とともに台湾の予備戦略の重要な柱の1つとして扱うよう促しました。

Taiwanese legislator Ko Ju-Chun proposed a radical idea to put Bitcoin into the country’s strategic reserves to enhance financial resilience in an unstable global economy.

台湾の立法者であるKo Ju-Chunは、不安定な世界経済における金融回復力を強化するために、ビットコインを国の戦略的埋蔵量に入れる過激なアイデアを提案しました。

At a national conference held on May 9, 2025, Ko urged the government to consider Bitcoin as one of the key pillars of Taiwan’s reserve strategy alongside the conventional assets including gold and foreign exchange.

2025年5月9日に開催された全国会議で、KOは政府に、金と外国為替を含む従来の資産とともに、ビットコインを台湾の予備戦略の重要な柱の1つと考えるように促しました。

His proposal comes at a time when Taiwan, being an export-oriented economy, is facing difficulties due to a global inflationary trend and geopolitical risks. These have brought to the fore major changes in the New Taiwan dollar, a source of concern to businesses and citizens.

彼の提案は、輸出志向の経済である台湾が、世界的なインフレの傾向と地政学的リスクのために困難に直面しているときに来ます。これらは、企業や市民への関心のある源である新しい台湾ドルの大きな変化をもたらしました。

“The recent global inflation and geopolitical risks have also been on the increase, and this has led to a high number of fluctuations in our currency,” Ko said, highlighting the need for a diversified financial approach.

「最近の世界的なインフレと地政学的リスクも増加しており、これにより、通貨の変動が大きくなりました」とKo氏は述べ、多様な財務アプローチの必要性を強調しました。

Bitcoin as a Hedge in a Shifting Global Landscape

変化するグローバルな景観のヘッジとしてのビットコイン

Highlighting the decentralized nature and non-censorability of Bitcoin, he argued that it makes the ideal reserve asset for countries.

ビットコインの分散型の性質と非検閲性を強調して、彼はそれが国にとって理想的な予備資産になると主張した。

“It has been trading for over 15 years, with a limited total supply, and its hedging characteristics are on the rise,” Ko noted about the apex cryptocurrency. He suggested that in times of high currency volatility or regional war, traditional assets might not be sufficient for security and liquidity, but Bitcoin could be a sound alternative.

「総供給が限られており、そのヘッジ特性が増加している15年以上にわたって取引されてきました」とKoはApex Cryptocurrencyについて述べました。彼は、高通貨のボラティリティや地域戦争の時代には、伝統的な資産はセキュリティや流動性には十分ではないかもしれないが、ビットコインは健全な代替手段になる可能性があると示唆した。

Taiwan is sitting on 423 metric tons of gold and $577billion in foreign exchange reserves, with a lot going into U.S. treasury bonds. Ko proposed that reserving a portion of these reserves for Bitcoin may make the country’s financial resilience stronger.

台湾は、423トンの金と577億ドルの外国為替準備金に座っており、米国財務省の債券には多くのものがあります。 KOは、ビットコインのためにこれらの準備金の一部を予約することで、国の財政的回復力がより強くなる可能性があると提案しました。

“We have some gold reserves and plenty of foreign exchange. But diversification should be considered, and Bitcoin can be a strategic asset.”

「私たちにはいくつかの金埋蔵量と多くの外国為替があります。しかし、多様化を考慮する必要があり、ビットコインは戦略的資産になる可能性があります。」

The call by the legislator is part of a bigger global trend, as he pointed out that 28 U.S states are considering similar multi-reserve bills.

議員による呼びかけは、28の米国が同様のマルチ予約法案を検討していることを指摘したため、より大きなグローバルな傾向の一部です。

“Eighteen states, including Arizona, are going to pass legislation that may include Bitcoin,” said Ko, referring to Taiwan not falling behind. In his view, such a role of value storage asset and risk hedge for Bitcoin could be very important for the economic stability of Taiwan.

「アリゾナを含む18の州は、ビットコインを含む可能性のある法律を可決しようとしています」と、台湾が遅れていないと言及してKoは言いました。彼の見解では、ビットコインの価値ストレージ資産とリスクヘッジのそのような役割は、台湾の経済的安定性にとって非常に重要な可能性があります。

Ko’s advocacy for BTC is not individual; it is a continuation of recent engagements with proponents of BTC such as Samson Mow of JAN3, who has been very vocal about state-level bitcoin adoption.

KOのBTCの擁護は個人ではありません。これは、州レベルのビットコインの採用について非常に声高になったJan3のSamson Mowなど、BTCの支持者との最近のエンゲージメントの継続です。

Ko said, “Time spent with experts has reinforced my firm belief in the strategic value of Bitcoin,” and he believes his proposal anchors in the needs of the local and international world.

KOは、「専門家と過ごす時間は、ビットコインの戦略的価値に対する私の確固たる信念を強化した」と述べ、彼は彼の提案が地元および国際的な世界のニーズに固定されていると信じています。

The plan has generated discussions about Taiwan’s financial future and Ko’s idea of leading the integration of digital assets.

この計画は、台湾の財政的将来と、デジタル資産の統合を主導するというKOのアイデアに関する議論を生み出しました。

“A wise nation will not leave critical tools in other people’s hands. It reflects on self-reliance when it comes to financial strategies.

「賢明な国は、他の人の手に重要なツールを残しません。それは、金融戦略に関しては自立に反映されます。