從5月16日開始，在美國所有地點接受比特幣支付的牛排'

該公司週四宣布，牛排'N Shake將從5月16日開始接受比特幣作為美國所有地點的付款，這是迄今為止最大的快餐比特幣集成之一。

Steak 'n Shake is heating things up in the kitchen with its latest announcement: the restaurant chain will begin accepting Bitcoin at all of its U.S. locations starting May 16.

牛排'N Shake正在廚房中加熱廚房的最新消息：從5月16日開始，該餐廳連鎖店將在美國所有地點開始接受比特幣。

Steak n Shake accepting Bitcoin payments at all locations starting May 16, making the cryptocurrency available to our more than 100 million customers. The movement is just beginning….— Steaktoshi (@steakhousebtc) May 12, 2023

牛排N Shake從5月16日開始在所有地點接受比特幣付款，這使我們的超過1億客戶可以使用加密貨幣。運動才剛剛開始……。

The news comes following a wave of cryptic posts earlier this year, including one that asked, "Should Steak 'n Shake accept Bitcoin?" and a viral image of a Bitcoin-branded spaceship, which ignited speculation among Bitcoiners. Now, it's confirmed: Steak 'n Shake isn't just memeing – it's committed to adopting Bitcoin.

該消息是在今年早些時候的一波神秘帖子之後傳來的，其中包括一個問：“牛排'shake應該接受比特幣嗎？”以及比特幣品牌飛船的病毒圖像，該圖像點燃了比特幣之間的猜測。現在，它已經確認：牛排'shake不僅僅是模仿 - 它致力於採用比特幣。

This rollout will bring Bitcoin payments to over 500 restaurants nationwide, putting BTC into real world use for high frequency, low cost food purchases, which is a key milestone for crypto currency. Unlike previous food industry pilots limited to test markets, Steak 'n Shake is going all-in from day one.

這種推廣將為全國500多家餐廳帶來比特幣支付，將BTC納入現實世界中，用於高頻，低成本的食品購買，這是加密貨幣的關鍵里程碑。與以前的食品行業飛行員限於測試市場不同，牛排n奶昔從第一天起就全力以赴。

The fast food brand has been building anticipation since March, gradually layering in Bitcoin imagery across its marketing, which sparked conversations on social media and drew support from prominent Bitcoin advocates. Jack Dorsey, for example, responded to the initial "Should Steak n Shake accept Bitcoin?" tweet with a simple: "yes."

快餐品牌自3月以來一直在建立期望，在其營銷中逐漸將比特幣圖像分層，這引發了社交媒體上的對話，並獲得了著名的比特幣倡導者的支持。例如，傑克·多爾西（Jack Dorsey）回應了最初的“牛排N應該接受比特幣嗎？”簡單的推文：“是”。

It is currently unclear how the fast food chain will be implementing this mass scale acceptance of Bitcoin payments or if they will also be implementing the Bitcoin Lightning Network for its customers as well. In addition to that, it is also unclear if Steak 'n Shake will be converting any earned BTC into cash or if they will be rolling any of his earnings into new restaurant openings.

目前尚不清楚快餐連鎖店將如何實施比特幣支付的大規模接受，或者他們是否也將為客戶實施比特幣閃電網絡。除此之外，還不清楚牛排'shake是否會將任何已賺錢的BTC轉換為現金，或者是否將其任何收益納入新餐廳開業。

This move also lands just days before Bitcoin Pizza Day on May 22, which commemorates the historic 2010 transaction when Laszlo Hanyecz famously paid 10,000 BTC for two pizzas.

這一舉動也是5月22日比特幣披薩日開始的幾天，這紀念了2010年曆史悠久的交易，當時拉斯洛·漢尼克斯（Laszlo Hanyecz）著名地為兩個披薩支付了10,000 BTC。

While other brands like Chipotle, Subway, and Burger King have dabbled in crypto over the years, Steak 'n Shake's full-scale, no-pilot launch is one of the boldest plays yet in fast food's flirtation with Bitcoin.

多年來，諸如Chipotle，Subway和Burger King之類的其他品牌涉足加密貨幣，但Steak'N Shake的全尺度，No-Pilot發射是快餐片與比特幣調情中最大膽的遊戲之一。

As "Steaktoshi" put it:

正如“ Steaktoshi”所說：

"The movement is just beginning."

“運動才剛剛開始。”