參議院民主黨人叛逆了一項加密監管法案，使立法陷入危險

華盛頓 - 參議院民主黨人正在反對一項加密法規法案，在可能的關鍵投票之前，將首先的立法置於危險中。

Senate Democrats are bailing on a key vote later this week to launch a regulatory framework for stablecoins, potentially derailing the first-of-its-kind legislation amid concerns over President Trump and his family’s business ventures.

參議院民主黨人將在本週晚些時候進行重大投票，以啟動針對Stablecoins的監管框架，這可能會導致對特朗普總統及其家人的商業企業的擔憂，這可能會使首個立法脫穎而出。

The GENIUS Act, which stands for "Good Enforcement Needed In Securing Useful Legislation," advanced out of the Senate Banking Committee in March with bipartisan backing. But the bill has since bled Democratic support.

《天才法》代表“確保有用立法所需的良好執法”，並於3月以兩黨支持從參議院銀行委員會出發。但是該法案從那以後就流失了民主支持。

The legislation is expected to come up for a procedural vote on Thursday, which will require 60 votes to proceed. However, the vote is likely to be close, with several Democrats planning to vote no.

預計該立法將在周四進行程序投票，這將需要60票才能進行。但是，投票可能會很接近，幾位民主黨計劃投票。

The bill passed through the committee weeks before the announcement earlier this month that an Abu Dhabi-backed firm will invest billions of dollars in a Trump family-linked crypto firm, World Liberty Financial. The deal will involve the firm buying $2 billion worth of a stablecoin offered by World Liberty Financial, and using it to invest in crypto exchange Binance.

該法案在本月初宣布的幾週前通過了委員會，該法案將在阿布扎比支持的一家公司將在特朗普與家族鏈接的加密貨幣公司《世界自由金融》中投資數十億美元。該交易將涉及該公司購買價值價值20億美元的世界自由金融提供的穩定幣，並使用它來投資加密交易所二元公司。

The news set off alarm bells for Democrats, who are now pushing for legislation that bans elected officials and their families from buying or selling crypto assets, including stablecoins.

該新聞為民主黨人帶來了警鐘，他們現在正在推動禁止當選官員及其家人買賣加密貨幣資產的立法，包括Stablecoins。

Last week, Senate Minority Leader Chuck Schumer, D-N.Y., told his members that they should not commit to voting for the GENIUS Act as a way to leverage changes, according to a source familiar with the discussions. Talks between Republicans and Democrats about potential changes are still ongoing.

據熟悉討論的消息人士稱，上週，參議院少數黨領袖查克·舒默（DN.Y.共和黨人與民主黨之間關於潛在變化的談判仍在進行中。

Senate Majority Leader John Thune, R-S.D., has signaled openness to modifications, but told reporters Tuesday "we need to start moving forward." A procedural vote is expected Thursday, despite the opposition.

參議院多數黨領袖約翰·圖恩（John Thune），盧比（D. D.儘管有反對，但預計週四將進行程序投票。

Democratic Sen. Elizabeth Warren of Massachusetts, the top Democrat on the Senate Banking Committee, has circulated a fact sheet to all Senate Democrats highlighting how the stablecoin bill falls short on safeguarding against corruption, as well as protecting consumers, the financial system and national security.

參議院銀行委員會最高民主黨的民主黨參議員伊麗莎白·沃倫（Elizabeth Warren）向所有參議院民主黨人發行了一份情況說明書，強調了穩定法案如何在保護腐敗以及保護消費者，金融體系和國家安全方面如何依靠維護腐敗以及保護消費者。

The fact sheet’s lead recommendation is for elected officials and their families to be barred from owning, buying, selling or otherwise participating in stablecoin business ventures.

事實說明書的主要建議是為民選官員及其家人被禁止擁有，買賣，出售或以其他方式參加Stablecoin商業企業。

“Congress is writing laws that will sharply increase or decrease the value of stablecoin businesses, and the public should know that no one is making decisions to further their own financial interests, including the President of the United States. The current version of the GENIUS Act contains no such restrictions,” it says.

它說：“國會正在撰寫法律，該法律將大幅提高或降低Stablecoin企業的價值，公眾應該知道，沒有人會做出決定以促進自己的財務利益，包括美國總統。當前的《天才法案》不包含此類限制，”它說。

In a statement to CBS News, Warren said, "Democrats who both support and oppose the GENIUS Act agree that green lighting Donald Trump's corrupt stablecoin deals is wrong. We need to make sure we fix this in the bill, or else the GENIUS Act will simply facilitate Trump's crypto corruption."

沃倫在給哥倫比亞廣播公司新聞的一份聲明中說：“既支持又反對天才法案的民主黨人都同意綠燈唐納德·特朗普的腐敗的stablecoin交易是錯誤的。我們需要確保我們在法案中解決這個問題，否則《天才法案》將簡單地促進特朗普的加密腐敗。”

The request aligns with a separate bill introduced by Democratic Sen. Jeff Merkley of Oregon on Tuesday. The bill, titled the End Crypto Corruption Act, would prohibit the president, vice president, members of Congress, senior officials in the Executive Branch and their immediate families from financially benefiting from crypto assets.

該請求與俄勒岡州民主黨參議員傑夫·默克利（Jeff Merkley）週二提出的單獨法案保持一致。該法案題為《終結加密腐敗法》，將禁止總統，副總統，國會議員，行政部門的高級官員及其直系親屬及其直系親屬無法從財務中受益於加密貨幣資產。

“Currently, people who wish to cultivate influence with the President can enrich him personally by buying cryptocurrency he owns or controls,” Merkley said in a statement. “This is a profoundly corrupt scheme. It endangers our national security and erodes public trust in government. Let's end this corruption immediately.”

默克利在一份聲明中說：“目前，希望與總統培養影響力的人可以通過購買他擁有或控制的加密貨幣來個人豐富他。” “這是一個非常腐敗的計劃。它危害了我們的國家安全並侵蝕了公眾對政府的信任。讓我們立即結束這一腐敗。”

The bill is cosponsored by 10 other Democrats, including Sens. Kirsten Gillibrand of New York and Angela Alsobrooks of Maryland, who were the original cosponsors of the GENIUS Act.

該法案由其他10名民主黨人共同發起，其中包括紐約的柯斯滕·吉利布蘭（Sens Kirsten Gillibrand）和馬里蘭州的安吉拉·阿爾索布魯克（Angela Alsobrooks），他們是《天才法案》的最初同伴。

On Wednesday, Sen. Bernie Sanders, I-Vt., will hold a roundtable with crypto experts to highlight the GENIUS Act's "serious risks" to the U.S. economy.

週三，I-Vt。參議員伯尼·桑德斯（Bernie Sanders）將與加密專家舉行圓桌會議，以強調天才法案對美國經濟的“嚴重風險”。

The Trump family's ventures into new crypto products have increased their wealth by billions in the last six months, as his administration continues to loosen the federal government's regulatory approach to the digital currency industry as a whole.

在過去的六個月中，特朗普家族對新的加密產品的冒險將其財富增加了數十億，因為他的政府繼續放鬆聯邦政府對整個數字貨幣行業的監管方法。

The president's crypto holdings now make up nearly 40% of his net worth — or about $2.9 billion. That increase is due in part to his 2024 release of the $TRUMP and $MELANIA meme coins, in addition to a large stake in World Liberty Financial, which launched in October.

總統的加密貨幣持有量佔其淨資產的近40％，約為29億美元。這種增長部分是由於他2024年發布了$ trump和$ Melania Meme硬幣，除了在10月推出的World Liberty Financial佔有很大的股份。

In response to the criticism, White House spokesperson Anna Kelly told CBS News in a statement that Mr. Trump's "assets are in a trust managed by his children, and there are no conflicts of interest."

為了應對批評，白宮發言人安娜·凱利（Anna Kelly）在一份聲明中對哥倫比亞廣播公司的新聞說：“特朗普先生的資產是由他的孩子們管理的信託，沒有利益衝突。”

"Stablecoin legislation should be passed on a bipartisan basis. President Trump is dedicated to making America the crypto capital of the world and revolutionizing our digital financial technology," she said.

她說：“斯塔布爾幣立法應以兩黨的基礎通過。特朗普總統致力於使美國成為世界的加密貨幣之都，並徹底改變了我們的數字金融技術。”

In a statement last week, World Liberty said the Abu Dhabi deal marks the "single largest-ever investment in a crypto company" and sets a "historic precedent." The firm did not respond to questions about how much the Trump family stands to make from the investment.

世界自由女神在上週的一份聲明中說，阿布扎比交易標誌著“加密公司有史以來最大的投資”，並設定了“歷史先例”。該公司沒有回答有關特朗普家族從投資中賺多少錢的問題。

Sen. Richard Blumenthal, D-Conn.,

參議員Richard Blumenthal，D-Conn。