Les démocrates du Sénat se rebellent contre un projet de loi sur la réglementation cryptographique, mettant la législation en danger

WASHINGTON - Les démocrates du Sénat se rebellent contre un projet de loi sur la réglementation de la cryptographie, mettant la législation en danger pour la première du genre avant un éventuel vote clé.

Senate Democrats are bailing on a key vote later this week to launch a regulatory framework for stablecoins, potentially derailing the first-of-its-kind legislation amid concerns over President Trump and his family’s business ventures.

Les démocrates du Sénat renforcent un vote clé plus tard cette semaine pour lancer un cadre réglementaire pour les stablecoins, faisant potentiellement dérailler la législation du premier de son genre, en ce qui concerne les préoccupations concernant le président Trump et les entreprises commerciales de sa famille.

The GENIUS Act, which stands for "Good Enforcement Needed In Securing Useful Legislation," advanced out of the Senate Banking Committee in March with bipartisan backing. But the bill has since bled Democratic support.

La loi sur le génie, qui signifie «une bonne application nécessaire pour obtenir une législation utile», a fait son chemin du comité bancaire sénatorial en mars avec un soutien bipartite. Mais le projet de loi a depuis saigné le soutien démocratique.

The legislation is expected to come up for a procedural vote on Thursday, which will require 60 votes to proceed. However, the vote is likely to be close, with several Democrats planning to vote no.

La législation devrait se présenter pour un vote de procédure jeudi, ce qui nécessitera 60 voix pour se poursuivre. Cependant, le vote est probablement proche, plusieurs démocrates prévoyant de voter non.

The bill passed through the committee weeks before the announcement earlier this month that an Abu Dhabi-backed firm will invest billions of dollars in a Trump family-linked crypto firm, World Liberty Financial. The deal will involve the firm buying $2 billion worth of a stablecoin offered by World Liberty Financial, and using it to invest in crypto exchange Binance.

Le projet de loi a été adopté par le comité des semaines avant l'annonce au début du mois qu'une entreprise soutenue par Abu Dhabi investira des milliards de dollars dans une entreprise de cryptographie liée à la famille Trump, World Liberty Financial. L'accord impliquera que l'entreprise achètera 2 milliards de dollars d'une stablecoin offerte par World Liberty Financial, et l'utiliser pour investir dans Binance d'échange de crypto.

The news set off alarm bells for Democrats, who are now pushing for legislation that bans elected officials and their families from buying or selling crypto assets, including stablecoins.

Les nouvelles ont déclenché des alarmes pour les démocrates, qui font maintenant pression pour une législation qui interdit les élus et leurs familles d'acheter ou de vendre des actifs cryptographiques, y compris des stablecoins.

Last week, Senate Minority Leader Chuck Schumer, D-N.Y., told his members that they should not commit to voting for the GENIUS Act as a way to leverage changes, according to a source familiar with the discussions. Talks between Republicans and Democrats about potential changes are still ongoing.

La semaine dernière, le chef de la minorité du Sénat, Chuck Schumer, DN.Y., a déclaré à ses membres qu'ils ne devraient pas s'engager à voter pour le génie comme un moyen de tirer parti des changements, selon une source familière avec les discussions. Des pourparlers entre républicains et démocrates sur les changements potentiels sont toujours en cours.

Senate Majority Leader John Thune, R-S.D., has signaled openness to modifications, but told reporters Tuesday "we need to start moving forward." A procedural vote is expected Thursday, despite the opposition.

Le chef de la majorité du Sénat, John Thune, Rs.D., a signalé l'ouverture aux modifications, mais a déclaré aux journalistes mardi "nous devons commencer à aller de l'avant". Un vote de procédure est attendu jeudi, malgré l'opposition.

Democratic Sen. Elizabeth Warren of Massachusetts, the top Democrat on the Senate Banking Committee, has circulated a fact sheet to all Senate Democrats highlighting how the stablecoin bill falls short on safeguarding against corruption, as well as protecting consumers, the financial system and national security.

La sénatrice démocrate Elizabeth Warren du Massachusetts, le meilleur démocrate du comité des banques sénatoriales, a diffusé une fiche d'information à tous les démocrates du Sénat soulignant comment le projet de loi sur les stables est en deçà de la sauvegarde de la corruption, ainsi que de la protection des consommateurs, du système financier et de la sécurité nationale.

The fact sheet’s lead recommendation is for elected officials and their families to be barred from owning, buying, selling or otherwise participating in stablecoin business ventures.

La recommandation principale de la fiche d'information est que les élus et leurs familles ne leur étaient à posséder, d'acheter, de vendre ou de participer autrement à Stablecoin Business Ventures.

“Congress is writing laws that will sharply increase or decrease the value of stablecoin businesses, and the public should know that no one is making decisions to further their own financial interests, including the President of the United States. The current version of the GENIUS Act contains no such restrictions,” it says.

«Le Congrès rédige des lois qui augmenteront ou diminueront fortement la valeur des entreprises de stablecoin, et le public devrait savoir que personne ne prend des décisions pour poursuivre ses propres intérêts financiers, y compris le président des États-Unis. La version actuelle de la loi sur le génie ne contient aucune restriction de ce type», dit-il.

In a statement to CBS News, Warren said, "Democrats who both support and oppose the GENIUS Act agree that green lighting Donald Trump's corrupt stablecoin deals is wrong. We need to make sure we fix this in the bill, or else the GENIUS Act will simply facilitate Trump's crypto corruption."

Dans une déclaration à CBS News, Warren a déclaré: "Les démocrates qui soutiennent et s'opposent à la loi sur le génie conviennent que l'éclairage vert de l'éclairage vert Donald Trump, les accords de stablecoin de Donald Trump, sont erronés. Nous devons nous assurer de résoudre ce problème dans le projet de loi, sinon la loi génie facilitera simplement la corruption cryptographique de Trump."

The request aligns with a separate bill introduced by Democratic Sen. Jeff Merkley of Oregon on Tuesday. The bill, titled the End Crypto Corruption Act, would prohibit the president, vice president, members of Congress, senior officials in the Executive Branch and their immediate families from financially benefiting from crypto assets.

La demande s'aligne sur un projet de loi distinct présenté mardi par le sénateur démocrate Jeff Merkley de l'Oregon. Le projet de loi, intitulé End Crypto Corruption Act, interdirait au président, vice-président, aux membres du Congrès, à des hauts responsables du pouvoir exécutif et à leurs familles immédiates de bénéficier financièrement des actifs cryptographiques.

“Currently, people who wish to cultivate influence with the President can enrich him personally by buying cryptocurrency he owns or controls,” Merkley said in a statement. “This is a profoundly corrupt scheme. It endangers our national security and erodes public trust in government. Let's end this corruption immediately.”

"Actuellement, les personnes qui souhaitent cultiver l'influence auprès du président peuvent l'enrichir personnellement en achetant une crypto-monnaie qu'il possède ou contrôle", a déclaré Merkley dans un communiqué. «Il s'agit d'un régime profondément corrompu. Il met en danger notre sécurité nationale et érode la confiance du public au gouvernement. Terminons cette corruption immédiatement.»

The bill is cosponsored by 10 other Democrats, including Sens. Kirsten Gillibrand of New York and Angela Alsobrooks of Maryland, who were the original cosponsors of the GENIUS Act.

Le projet de loi est coparrainé par 10 autres démocrates, dont Sens. Kirsten Gillibrand de New York et Angela Alsobrooks du Maryland, qui étaient les coparrainés originaux de la Genius Act.

On Wednesday, Sen. Bernie Sanders, I-Vt., will hold a roundtable with crypto experts to highlight the GENIUS Act's "serious risks" to the U.S. economy.

Mercredi, le sénateur Bernie Sanders, I-Vt., Tendra une table ronde avec des experts cryptographiques pour mettre en évidence les "risques sérieux" de la loi sur le génie à l'économie américaine.

The Trump family's ventures into new crypto products have increased their wealth by billions in the last six months, as his administration continues to loosen the federal government's regulatory approach to the digital currency industry as a whole.

Les entreprises de la famille Trump dans de nouveaux produits cryptographiques ont augmenté leur richesse de milliards au cours des six derniers mois, alors que son administration continue de desserrer l'approche réglementaire du gouvernement fédéral à l'industrie de la monnaie numérique dans son ensemble.

The president's crypto holdings now make up nearly 40% of his net worth — or about $2.9 billion. That increase is due in part to his 2024 release of the $TRUMP and $MELANIA meme coins, in addition to a large stake in World Liberty Financial, which launched in October.

Les Holdings Crypto du président représentent désormais près de 40% de sa valeur nette - soit environ 2,9 milliards de dollars. Cette augmentation est due en partie à sa libération en 2024 des pièces MEME $ Trump et $ Melania, en plus d'une grande participation dans World Liberty Financial, qui a été lancée en octobre.

In response to the criticism, White House spokesperson Anna Kelly told CBS News in a statement that Mr. Trump's "assets are in a trust managed by his children, and there are no conflicts of interest."

En réponse à la critique, la porte-parole de la Maison Blanche, Anna Kelly, a déclaré à CBS News dans un communiqué que les "actifs de M. Trump sont en fiducie gérés par ses enfants, et il n'y a pas de conflits d'intérêts".

"Stablecoin legislation should be passed on a bipartisan basis. President Trump is dedicated to making America the crypto capital of the world and revolutionizing our digital financial technology," she said.

"La législation sur les écarts devrait être adoptée sur une base bipartite.

In a statement last week, World Liberty said the Abu Dhabi deal marks the "single largest-ever investment in a crypto company" and sets a "historic precedent." The firm did not respond to questions about how much the Trump family stands to make from the investment.

Dans un communiqué la semaine dernière, World Liberty a déclaré que l'accord d'Abu Dhabi marquait "l'investissement le plus important dans une entreprise de crypto" et établit un "précédent historique". L'entreprise n'a pas répondu aux questions sur le montant de la famille Trump à faire de l'investissement.

Sen. Richard Blumenthal, D-Conn.,

Le sénateur Richard Blumenthal, D-Conn.,