絕大多數$特朗普的投資者可能已經在總統的模因硬幣上損失了錢，但是詹姆斯·卡維爾（James Carville）對總統如何償還他們還有另一項建議。

在5月8日的播客政治戰室的一集中，卡維爾和聯合主持人Al Hunt討論了總統命運不佳的模因硬幣，該硬幣損失了大約764000的投資者

The overwhelming majority of $TRUMP investors may have lost money on the president’s meme coin, but James Carville has another suggestion for how the president can repay them.

特朗普的絕大多數投資者可能會因總統的模因硬幣而虧本損失，但詹姆斯·卡維爾（James Carville）對總統如何償還他們還有另一種建議。

In a May 8 episode of his podcast Politics War Room, Carville and co-host Al Hunt discussed the president’s ill-fated meme coin, which lost money for approximately 764,000 of its investors while turning a massive profit for just 58.

在5月8日的播客政治戰室的一集中，卡維爾和聯合主持人Al Hunt討論了總統命運的模因硬幣，該硬幣損失了大約764,000名投資者的錢，同時僅以58的價格轉為巨額利潤。

The co-hosts had little sympathy for those who lost their money. Hunt said there’s “no hope” for people who “don’t know by now that Trump is a scam guy.” Meanwhile, Carville had a more proactive suggestion for anyone “stupid enough” to have invested: “Get out the goddamn gene pool.”

共同主持人對那些損失金錢的人幾乎沒有同情。亨特說，對於那些“現在不知道特朗普是一個騙子的人”的人來說，這是“沒有希望”。同時，卡維爾對任何“足夠愚蠢”投資的人有一個更積極的建議：“拿出該死的基因池”。

Elaborating on this theory, Carville suggested the thousands of people who invested in $TRUMP should be offered “free vasectomies or free birth control.”

Carville詳細闡述了這一理論，建議將成千上萬的投資於特朗普投資的人“自由流動切除或免費避孕”。

“Don’t have children, okay?” requested Carville. Hunt agreed with the suggestion and said he had no “sympathy or empathy” to give to anyone naive enough to have spent money on the meme coin.

“沒有孩子，好嗎？”要求卡維爾。亨特同意這一建議，並說他沒有“同情或同情心”給任何天真的人都可以花錢買模因硬幣。

As with most meme coins, $TRUMP has been a volatile investment since it launched in January, fluctuating wildly in price. The coin debuted just days before the inauguration, and immediately shot to a whopping $15 billion value when the president promoted it across social platforms. However, its value plummeted within a few days of the announcement and has never recovered. It is currently valued at around $2.17 billion.

與大多數模因硬幣一樣，自1月份推出以來，特朗普一直是一項動蕩的投資，價格極大地波動。該硬幣就在就職典禮前幾天首次亮相，當總統跨社會平台推廣時，立即將其價值高達150億美元。但是，其價值在公告後的幾天內暴跌，並且從未恢復過。目前的價值約為21.7億美元。

It may not help matters that the meme coin is actively under congressional investigation to determine whether it’s a conflict of interest for Trump, as 75 percent of its revenue goes directly to his family. Just this week, Democratic Senator Richard Blumenthal announced his inquiry into the Trump family’s crypto activity.

模因硬幣正在積極進行國會調查以確定特朗普是否有利益衝突，這可能無濟於事，因為其收入的75％直接交給了他的家人。就在本週，民主黨參議員Richard Blumenthal宣布了他對特朗普家族的加密活動的調查。

The same day, Democratic House Representative Maxine Waters introduced a discussion draft to ban lawmakers, including the president, from owning or benefiting from crypto assets, and Senate Democrats introduced the End Crypto Corruption Act with a similar goal.

同一天，民主黨眾議院代表麥克辛·沃特斯（Maxine Waters）提出了一項討論草案，以禁止包括總統在內的立法者擁有或從加密資產中受益，參議院民主黨人以類似的目標介紹了《最終加密腐敗法》。

The White House has denied any conflict of interest, with deputy press secretary Anna Kelly telling CNBC that the president’s crypto assets are “in a trust managed by his children.”

白宮否認了任何利益衝突，副媒體秘書安娜·凱利（Anna Kelly）告訴CNBC，總統的加密資產“在其子女管理的信託中”。

Despite the controversy, $TRUMP has experienced a sharp uptick in popularity in the last month, in large part because its website has begun advertising a “black-tie-optional dinner” with Trump to the top 220 investors, set for May 22.

儘管引起了爭議，但$特朗普在上個月的流行幅度急劇上升，這在很大程度上是因為其網站已開始向特朗普與特朗普提供“黑人友善的晚餐”，並向5月22日的前220名投資者致意。

Further, the top 25 investors will be invited to a special reception and tour of the White House. Which, evidently, makes it worth losing money over. Since April 15, purchases of $TRUMP have increased by about 100,000 investors.

此外，將邀請前25名投資者參加白宮的特別招待會和參觀。顯然，這值得虧錢。自4月15日以來，$特朗普的購買已增加了約100,000個投資者。