奧什科甚·米爾斯（Oshkosh Mills）冒險高爾夫（Oshkosh Mills Adventure Golf）是一個18洞戶外迷你高爾夫球場，已被當地企業主約書亞（Joshua）和瑞秋·霍爾茲（Rachel Holz）賦予了新的租約。

根據公司的Facebook頁面，該二人組將在兩個賽季中運行兩個賽季，並已更新了課程和會所，並在該地點增加了一個小型街機。

A mini-golf course in Oshkosh, Wisconsin, US, is set to reopen following a series of updates and upgrades from its new operators.

在美國威斯康星州奧什科甚市的一個迷你高爾夫球場將在其新運營商的一系列更新和升級後重新開放。

Oshkosh Mills Adventure Golf, an 18-hole outdoor mini-golf course, has been given a new lease on life by local business owners Joshua and Rachel Holz.

奧什科甚·米爾斯（Oshkosh Mills）冒險高爾夫（Oshkosh Mills Adventure Golf）是一個18洞戶外迷你高爾夫球場，已被當地企業主約書亞（Joshua）和瑞秋·霍爾茲（Rachel Holz）賦予了新的租約。

The duo, who will run the course for two seasons according to the company's Facebook page, have updated the course and clubhouse and also added a small arcade to the location.

根據公司的Facebook頁面，該二人組將在兩個賽季中運行兩個賽季，並已更新了課程和會所，並在該地點增加了一個小型街機。

Joshua and Rachel Holz already own a mini-golf venue in the city called Glow in the Park, which opened in July 2022.

約書亞（Joshua）和雷切爾·霍爾茲（Rachel Holz）已經在公園裡擁有一個名為Glow的城市迷你高爾夫球場，該場地於2022年7月開業。

The work on their new project began at the start of April and they have fitted new arcade games, including air hockey, skee-ball and Pac-Man, as well as installing new outdoor lighting.

他們的新項目的工作始於4月初，他們安裝了新的街機遊戲，包括空氣曲棍球，Skee-Ball和Pac-Man，以及安裝新的戶外照明。

The pair did have a slight setback at the beginning of May when they attempted to get the waterfall features pump working.

這對夫婦在5月初試圖使瀑布功能泵的工作時確實有輕微的挫折。

“We had a steep learning curve and accidentally flooded the interior of the waterfall, which, based on our estimation, caused roughly 30 years of brown sediment to fill the ponds, making it look like we are in the Mississippi Bayou,” Holz said in a Facebook post.

霍爾茲在Facebook帖子中說：“我們的學習曲線陡峭，意外地淹沒了瀑布的內部，根據我們的估計，這造成了大約30年的棕色沉積物來填充池塘，這使我們看起來好像在密西西比州的Bayou中。”

The final upgrades to the course were fitted in the past week and features a new course-wide sound system that they hope will lower the noise from the nearby highway.

該課程的最後升級在過去一周中安裝了，並具有新的課程範圍的音響系統，他們希望該系統能降低附近高速公路的噪音。

Oshkosh Mills Adventure Golf, which is set to open in May, is expected to announce an exact opening date this week.

預計將於5月開放的Oshkosh Mills Adventure Golf將在本周宣布確切的開放日期。