Oshkosh Mills Adventure Golf, un mini-golf extérieur de 18 trous, a reçu un nouveau bail sur la vie par les propriétaires d'entreprises locales Joshua et Rachel Holz.

Le duo, qui organisera le cours pendant deux saisons selon la page Facebook de l'entreprise, a mis à jour le cours et le club-house et a également ajouté une petite arcade à l'emplacement.

A mini-golf course in Oshkosh, Wisconsin, US, is set to reopen following a series of updates and upgrades from its new operators.

Un mini-golf à Oshkosh, Wisconsin, États-Unis, devrait rouvrir à la suite d'une série de mises à jour et de mises à niveau de ses nouveaux opérateurs.

Oshkosh Mills Adventure Golf, an 18-hole outdoor mini-golf course, has been given a new lease on life by local business owners Joshua and Rachel Holz.

Oshkosh Mills Adventure Golf, un mini-golf extérieur de 18 trous, a reçu un nouveau bail sur la vie par les propriétaires d'entreprises locales Joshua et Rachel Holz.

The duo, who will run the course for two seasons according to the company's Facebook page, have updated the course and clubhouse and also added a small arcade to the location.

Le duo, qui organisera le cours pendant deux saisons selon la page Facebook de l'entreprise, a mis à jour le cours et le club-house et a également ajouté une petite arcade à l'emplacement.

Joshua and Rachel Holz already own a mini-golf venue in the city called Glow in the Park, which opened in July 2022.

Joshua et Rachel Holz possèdent déjà une salle de mini-golf dans la ville appelée Glow dans le parc, qui a ouvert ses portes en juillet 2022.

The work on their new project began at the start of April and they have fitted new arcade games, including air hockey, skee-ball and Pac-Man, as well as installing new outdoor lighting.

Les travaux sur leur nouveau projet ont commencé début avril et ils ont installé de nouveaux jeux d'arcade, notamment le hockey aérien, Skee-Ball et Pac-Man, ainsi que l'installation d'un nouvel éclairage extérieur.

The pair did have a slight setback at the beginning of May when they attempted to get the waterfall features pump working.

La paire a eu un léger revers début mai lorsqu'ils ont tenté de faire fonctionner la pompe en cascade.

“We had a steep learning curve and accidentally flooded the interior of the waterfall, which, based on our estimation, caused roughly 30 years of brown sediment to fill the ponds, making it look like we are in the Mississippi Bayou,” Holz said in a Facebook post.

"Nous avons eu une courbe d'apprentissage abrupte et avons accidentellement inondé l'intérieur de la cascade, qui, sur la base de notre estimation, a provoqué environ 30 ans de sédiments bruns pour remplir les étangs, donnant l'impression que nous sommes dans le Mississippi Bayou", a déclaré Holz dans un article sur Facebook.

The final upgrades to the course were fitted in the past week and features a new course-wide sound system that they hope will lower the noise from the nearby highway.

Les mises à niveau finales du cours ont été installées la semaine dernière et comprend un nouveau système audio à l'échelle du cours qui, espérons, abaissera le bruit de l'autoroute voisine.

Oshkosh Mills Adventure Golf, which is set to open in May, is expected to announce an exact opening date this week.

Oshkosh Mills Adventure Golf, qui devrait ouvrir ses portes en mai, devrait annoncer une date d'ouverture exacte cette semaine.