Arclight Capital Partners，LLC宣布其託管基金（統稱為“ Arclight”）已在美國天然氣管道公司（“ NGPL”）中獲得了25％的權益。
BOSTON, May 13, 2025 /PRNewswire/ -- ArcLight Capital Partners, LLC (collectively, "ArcLight") today announced that a managed fund acquired a 25% interest in Natural Gas Pipeline Company of America ("NGPL"), a strategic natural gas infrastructure system, from Kinder Morgan, Inc. (NYSE: KMI). As a result of the transaction, ArcLight will become the largest owner of NGPL with a 62.5% economic ownership interest. Kinder Morgan continues to own a 37.5% economic interest and operate NGPL.
波士頓，2025年5月13日 / prnewswire / -Arclight Capital Partners，LLC（統稱為“ Arclight”）今天宣布，託管基金從America的天然氣管道公司（NGPL）獲得了25％的興趣，這是一種戰略性天然天然氣基礎設施系統，來自Kinder Morgan，Inc. Nyse：Nyse：KMI：KMI：KMI）。由於交易，Arclight將成為NGPL的最大所有者，擁有62.5％的經濟所有權。金德·摩根（Kinder Morgan）繼續擁有37.5％的經濟利益，並運營NGPL。
NGPL is a 9,100-mile natural gas pipeline system that spans the Mid-Continent, Midwest, Northeast, and Gulf Coast regions of the U.S., connecting the major natural gas basins and demand markets. The system includes 79 compressor stations with approximately 1 million horsepower of compression and 288 billion cubic feet of storage located in Texas and Louisiana. With ~9,100 miles of pipeline, compressor stations totaling ~1 million horsepower, and 288 billion cubic feet of storage, NGPL provides critical energy, access, reliability and supply from all major U.S. natural gas basins.
NGPL是一個9,100英里的天然氣管道系統，它涵蓋了美國的中陸，中西部，東北和墨西哥灣沿岸地區，連接了主要的天然氣盆地和需求市場。該系統包括79個壓縮機站，在得克薩斯州和路易斯安那州的壓縮力約為100萬馬力和2880億立方英尺的存儲空間。 NGPL憑藉約9,100英里的管道，總計約100萬馬力的壓縮機站和2880億立方英尺的存儲空間，提供了關鍵的能源，通道，可靠性和供應，可提供美國所有主要的天然氣盆地。
"We are pleased to be making this additional investment in NGPL, which we believe is a critical piece of infrastructure for the U.S. energy industry," said Lucius Taylor, Partner at ArcLight. "This continued investment in NGPL also reflects ArcLight's ability to be a value-added partner and expands our strategic partnership with Kinder Morgan."
Arclight合作夥伴Lucius Taylor說：“我們很高興在NGPL上進行額外的投資，我們認為這對於美國能源行業來說是關鍵的基礎設施。” “對NGPL的這種持續投資還反映了Arclight成為增值合作夥伴的能力，並擴大了我們與Kinder Morgan的戰略合作夥伴關係。”
ArcLight is a lower middle market private equity firm with a primary focus on energy transition and sustainability, underpinned by a 25-year history of investing in the U.S. energy industry. Since inception, ArcLight has invested $80bn of enterprise value. With its deep industry experience and suite of internal operational and technical resources, ArcLight is positioned to deliver the electric infrastructure solutions required by AI and data center power demand. Today, ArcLight manages one of the largest private power infrastructure portfolios in North America.
Arclight是一家下部中層市場私募股權公司，主要關注能源過渡和可持續性，這是在美國能源行業投資25年的歷史的基礎上。自成立以來，Arclight投資了800億美元的企業價值。 Arclight憑藉其深厚的行業經驗以及內部運營和技術資源的套件，可以提供AI和數據中心電力需求所需的電力基礎設施解決方案。如今，Arclight管理著北美最大的私人電力基礎設施組合之一。
