儘管NBS揭示通貨膨脹率在2025年4月冷卻至23.71％，但奈拉還是對美元跌落

儘管全國統計局（NBS）週四透露，根據最新的消費者價格指數（CPI）報告，2025年4月的通貨膨脹率在尼日利亞的通貨膨脹率降低至23.71％，但尼日利亞奈拉在昨天昨天昨天對外匯交易市場（FX）的各個領域中的各個領域表現出色。

The National Bureau of Statistics (NBS) on Thursday disclosed that Nigeria's headline inflation rate dropped in April 2025 to 23.71 per cent from 24.23 per cent in March 2025, according to the latest Consumer Price Index (CPI) report.

根據最新的《消費者價格指數》（CPI）報告，國家統計局（NBS）週四透露，尼日利亞的標題通貨膨脹率從2025年4月下降到2025年3月的23.71％。

The statistics office said the headline inflation figure for last month represents a 0.52 per cent decline from the previous month.

統計局表示，上個月的標題通貨膨脹數字比上個月下降了0.52％。

On a month-on-month basis, inflation growth slowed considerably, printing at 1.86 per cent in April compared to 3.90 per cent recorded in March.

每月一個月，通貨膨脹率增長大大放緩，4月份的印刷率為1.86％，而3月份記錄的3.90％。

Amid this encouraging inflation data, the domestic currency lost 0.21 per cent or N3.40 against the greenback in the Nigerian Autonomous Foreign Exchange Market (NAFEX) during Thursday's session to close at N1,600.15/$1, in contrast to the N1,596.75/$1 it was traded on Wednesday.

在這一令人鼓舞的通貨膨脹數據中，本幣在尼日利亞自動兌換外匯市場（NAFEX）的綠色損失了0.21％或N3.40，在周四的會議上，與N1,596.75/$ 1相反，在周三交易中，其收盤價為N1,600.15/$ 1。

Similarly, it tumbled against the Pound Sterling in the official market during the session by N1.10 to settle at N2,126.47/£1 versus midweek’s rate of N2,125.37/£1 and slumped against the Euro by 87 Kobo to finish at N1,791.25/€1 compared with the N1,790.38/€1 it traded a day earlier.

同樣，在會議期間，它在官方市場上的英鎊跌倒了N1.10，其定居點為n2,126.47/£1，而中周中的比率為N2,125.37/1英鎊，而與87 KOBO相比，與N1,791.25/1,7990.7990.7990.38/1的交易相比，Kobo的歐元傾斜為87 kobo的價格。

Also, the value of the Naira declined against the Dollar in the parallel market on Thursday by N5 to end at N1,625/$1 versus the preceding day’s rate of N1,620/$1.

此外，奈拉的價值在周四在平行市場上的美元下降，其價值為N5/$ 1，與前一天的N1,620/$ 1相比。

As for cryptocurrency market, it was mixed as the US Federal Reserve Chair, Mr Jerome Powell, said at a conference on Thursday that longer term interest rates are likely to be higher.

至於加密貨幣市場，美國美聯儲主席杰羅姆·鮑威爾（Jerome Powell）在周四的一次會議上說，長期利率可能會更高。

This news was calmed by investors banking on recent tariff developments as the US negotiates agreements with other countries. It has reached deals with the United Kingdom and China and could reach one with India soon.

隨著美國與其他國家的談判協議，投資者銀行對最近的關稅發展進行了平靜。它已經與英國和中國達成協議，很快就會與印度達成協議。

Bitcoin (BTC) gained 1.5 per cent to sell at $103,941.43, Litecoin (LTC) appreciated by 1.5 per cent to $100.34, Binance Coin (BNB) rose by 1.3 per cent to $657.44, and Ethereum (ETH) improved by 0.6 per cent to $2,588.88.

比特幣（BTC）的售價為103,941.43美元，Litecoin（LTC）的售價為1.5％，至100.34美元，Binance Coin（BNB）上漲1.3％，至657.44美元，Ethereum（ETH）提高了0.6％的百分鐘至$ 2,5,5,5888888888888888.88888888888.88888。

But, Ripple (XRP) crumbled by 3.2 per cent to $2.41, Dogecoin (DOGE) slumped by 0.9 per cent to $0.2263, Solana (SOL) went down by 0.6 per cent to $172.63, and Cardano (ADA) slipped by 0.3 per cent to $0.7830, while the US Dollar Tether (USDT) and the US Dollar Coin (USDC) traded flat at $1.00 each.

但是，波紋（XRP）崩潰了3.2％，至2.41美元，狗狗（Doge）下跌0.9％至0.2263美元，Solana（Sol）下跌了0.6％，至172.63美元，至172.63美元，Cardano（Ada）下跌了0.3％至0.7830美元，而US Dollr Trand（US Dollar Tenter（US DOLLC）（USD USDETTERTED）每個$ 1.00。