Naira plonge contre le dollar américain malgré le taux d'inflation révélant le taux d'inflation à 23,71% en avril 2025

Bien que le National Bureau of Statistics (NBS) ait révélé jeudi que le taux d'inflation en avril 2025 au Nigéria s'est refroidi à 23,71%, selon le dernier rapport de l'indice des prix à la consommation (CPI), le Nigérian Naira a terminé avec terrible dans les différents segments du marché des échanges étrangers (FX) contre le dollar américain.

The National Bureau of Statistics (NBS) on Thursday disclosed that Nigeria's headline inflation rate dropped in April 2025 to 23.71 per cent from 24.23 per cent in March 2025, according to the latest Consumer Price Index (CPI) report.

Le Bureau national des statistiques (NBS) a révélé jeudi que le taux d'inflation du Nigéria avait chuté en avril 2025 à 23,71%, contre 24,23% en mars 2025, selon le dernier rapport de l'indice des prix à la consommation (CPI).

The statistics office said the headline inflation figure for last month represents a 0.52 per cent decline from the previous month.

Le Bureau des statistiques a déclaré que le chiffre d'inflation des tiges du mois dernier représente une baisse de 0,52% par rapport au mois précédent.

On a month-on-month basis, inflation growth slowed considerably, printing at 1.86 per cent in April compared to 3.90 per cent recorded in March.

Sur une base mensuelle, la croissance de l'inflation a considérablement ralenti, l'impression à 1,86% en avril, contre 3,90% enregistrées en mars.

Amid this encouraging inflation data, the domestic currency lost 0.21 per cent or N3.40 against the greenback in the Nigerian Autonomous Foreign Exchange Market (NAFEX) during Thursday's session to close at N1,600.15/$1, in contrast to the N1,596.75/$1 it was traded on Wednesday.

Au milieu de ces données d'inflation encourageantes, la monnaie intérieure a perdu 0,21% ou 3,40 N.40 contre le billet vert sur le marché des changes autonomes nigérians (NAFEX) lors de la session de jeudi à 1 600,15,15 $ / 1 $, en contraste avec le N1596,75 / 1 $, il a été échangé mercredi.

Similarly, it tumbled against the Pound Sterling in the official market during the session by N1.10 to settle at N2,126.47/£1 versus midweek’s rate of N2,125.37/£1 and slumped against the Euro by 87 Kobo to finish at N1,791.25/€1 compared with the N1,790.38/€1 it traded a day earlier.

De même, il a chuté contre la livre sterling sur le marché officiel au cours de la session par 1,10 N pour s'installer à N2,126,47 / £ 1 contre le taux en milieu de semaine de N2,125.37 / 1 £ et a été effondré contre l'Euro par 87 kobo pour terminer à N1,791,25 / € 1 comparé au N1,790.38 / € 1 TRADE TRADE UN TRADE.

Also, the value of the Naira declined against the Dollar in the parallel market on Thursday by N5 to end at N1,625/$1 versus the preceding day’s rate of N1,620/$1.

De plus, la valeur du naira a diminué contre le dollar sur le marché parallèle jeudi par N5 pour se terminer à 1 625/1 $ par rapport au taux de la journée précédente de 1 620/1 $.

As for cryptocurrency market, it was mixed as the US Federal Reserve Chair, Mr Jerome Powell, said at a conference on Thursday that longer term interest rates are likely to be higher.

Quant au marché des crypto-monnaies, il a été mélangé en tant que président de la Réserve fédérale américaine, M. Jerome Powell, a déclaré lors d'une conférence jeudi que les taux d'intérêt à plus long terme devraient être plus élevés.

This news was calmed by investors banking on recent tariff developments as the US negotiates agreements with other countries. It has reached deals with the United Kingdom and China and could reach one with India soon.

Cette nouvelle a été calmée par les investisseurs qui bille sur les récents développements tarifaires alors que les États-Unis négocient des accords avec d'autres pays. Il a conclu des accords avec le Royaume-Uni et la Chine et pourrait en atteindre un avec l'Inde bientôt.

Bitcoin (BTC) gained 1.5 per cent to sell at $103,941.43, Litecoin (LTC) appreciated by 1.5 per cent to $100.34, Binance Coin (BNB) rose by 1.3 per cent to $657.44, and Ethereum (ETH) improved by 0.6 per cent to $2,588.88.

Le Bitcoin (BTC) a gagné 1,5% à vendre à 103 941,43 $, Litecoin (LTC) apprécié de 1,5% à 100,34 $, Binance Coin (BNB) a augmenté de 1,3% à 657,44 $ et Ethereum (ETH) a augmenté de 0,6% à 2588,88.

But, Ripple (XRP) crumbled by 3.2 per cent to $2.41, Dogecoin (DOGE) slumped by 0.9 per cent to $0.2263, Solana (SOL) went down by 0.6 per cent to $172.63, and Cardano (ADA) slipped by 0.3 per cent to $0.7830, while the US Dollar Tether (USDT) and the US Dollar Coin (USDC) traded flat at $1.00 each.

Mais, Ripple (XRP) s'est effondré de 3,2% à 2,41 $, Dogecoin (DOGE) a chuté de 0,9% à 0,2263 $, Solana (SOL) a baissé de 0,6% à 172,63 $, et Cardano (ADA) a glissé de 0,3% à 0,7830 $, tandis que le lot américain (USDT) et la pièce de poube US (USDC) et le stother usdt) et la poêle US Dolla chaque.