Mempool.space 的強烈反對完全遵循了比特幣極端主義的劇本

因此，mempool.space 最近添加了發現符文和序數交易的功能，而比特幣貨幣最大化主義者完全失去了它。

Recently, mempool.space added a feature to highlight Runes and Ordinals transactions, sparking outrage among Bitcoin monetary maximalists. However, this backlash was entirely predictable given the ideological split within the community.

最近，mempool.space 增加了一個功能來突出符文和序數交易，引發了比特幣貨幣最大化主義者的憤怒。然而，考慮到社區內部的意識形態分歧，這種強烈反對是完全可以預見的。

On one side are the monetary maximalists who believe Bitcoin should only be used as money and nothing else. On the other side are those who are open to building new things on Bitcoin, whether it be innovative or crypto-esque, like Ordinals, Runes, and Tokens.

一方面是貨幣最大化主義者，他們認為比特幣只能用作貨幣，而不能用作其他用途。另一方面是那些願意在比特幣上建立新事物的人，無論是創新的還是加密風格的，例如序數、符文和代幣。

With this split mindset now fully entrenched, the backlash against mempool.space was inevitable.

由於這種分裂的心態現在已經完全根深蒂固，對 mempool.space 的強烈反對是不可避免的。

From the purist viewpoint, anything beyond the Bitcoin protocol is heresy. So, even the neutral action of mempool.space displaying Runes and Ordinals data for their users to see provoked outrage. Never mind if it made one of the best open-source Bitcoin explorers more useful and data rich — it touched the "forbidden" topic, and all rationality went out the window.

從純粹主義者的角度來看，任何超出比特幣協議的東西都是異端。因此，即使是 mempool.space 向使用者展示符文和序數資料的中立行為也會激起憤怒。不管它是否讓最好的開源比特幣瀏覽器之一變得更有用、數據更豐富——它觸及了「禁止」的話題，所有的理性都被拋到了九霄雲外。

This reaction perfectly followed the playbook. The monetary maximalists responded to perceived apostasy with fury, as they always do on X.

這一反應完全按照劇本進行。貨幣最大化主義者對被認為是叛逆的行為做出了憤怒的反應，就像他們在 X 上總是做的那樣。

The Season 2 crowd, however, put their money where their mouth is and donated to the helpful platform, doubling the number of individual sponsors and approximately tripling the project’s yearly revenue from individual contributors. They financially backed a tool they found useful rather than just complaining. Actions over words.

然而，第二季的人們言出必行，向這個有幫助的平台捐款，使個人贊助商的數量增加了一倍，項目每年來自個人貢獻者的收入大約增加了兩倍。他們在經濟上支持他們認為有用的工具，而不僅僅是抱怨。行動勝於言語。

Bitcoin purists should also put their money where their mouths are and support the Bitcoin explorers that do not spot Runes and Ordinals transactions. I have yet to see them do this instead of just screaming on X, which says a lot about them.

比特幣純粹主義者也應該言出必行，支持那​​些不發現符文和序數交易的比特幣探索者。我還沒有看到他們這樣做，而不只是在 X 上尖叫，這說明了很多關於他們的事情。

Both sides acted true to form.

雙方都一如繼往地行事。

This type of drama is inevitable when you have two factions with fundamentally different perspectives. While certain views may go too far ethically, this is ultimately human nature. We'll keep seeing this purist versus pragmatic conflict as Bitcoin evolves and divides into diverging philosophies.

當兩個派係有著根本不同的觀點時，這種類型的戲劇是不可避免的。雖然某些觀點可能在道德上走得太遠，但這歸根結底是人性。隨著比特幣的發展並分裂成不同的哲學，我們將繼續看到這種純粹主義與實用主義的衝突。

Rationality gives way to belief and identity. But understanding these dynamics helps contextualise the mempool reaction.

理性讓位給信仰和認同。但了解這些動態有助於了解記憶體池反應的背景。

This article is a Take. Opinions expressed are entirely the author's and do not necessarily reflect those of BTC Inc or Bitcoin Magazine.

這篇文章是一個Take。所表達的觀點完全是作者的觀點，不一定反映 BTC Inc 或比特幣雜誌的觀點。