Mempool.space 的强烈反对完全遵循了比特币极端主义的剧本

因此，mempool.space 最近添加了发现符文和序数交易的功能，而比特币货币最大化主义者完全失去了它。

Recently, mempool.space added a feature to highlight Runes and Ordinals transactions, sparking outrage among Bitcoin monetary maximalists. However, this backlash was entirely predictable given the ideological split within the community.

最近，mempool.space 添加了一个功能来突出符文和序数交易，引发了比特币货币最大化主义者的愤怒。然而，考虑到社区内部的意识形态分歧，这种强烈反对是完全可以预见的。

On one side are the monetary maximalists who believe Bitcoin should only be used as money and nothing else. On the other side are those who are open to building new things on Bitcoin, whether it be innovative or crypto-esque, like Ordinals, Runes, and Tokens.

一方面是货币最大化主义者，他们认为比特币只能用作货币，而不能用作其他用途。另一方面是那些愿意在比特币上构建新事物的人，无论是创新的还是加密风格的，比如序数、符文和代币。

With this split mindset now fully entrenched, the backlash against mempool.space was inevitable.

由于这种分裂的心态现在已经完全根深蒂固，对 mempool.space 的强烈反对是不可避免的。

From the purist viewpoint, anything beyond the Bitcoin protocol is heresy. So, even the neutral action of mempool.space displaying Runes and Ordinals data for their users to see provoked outrage. Never mind if it made one of the best open-source Bitcoin explorers more useful and data rich — it touched the "forbidden" topic, and all rationality went out the window.

从纯粹主义者的角度来看，任何超出比特币协议的东西都是异端邪说。因此，即使是 mempool.space 向用户展示符文和序数数据的中立行为也会激起愤怒。不管它是否让最好的开源比特币浏览器之一变得更有用、数据更丰富——它触及了“禁止”的话题，所有的理性都被抛到了九霄云外。

This reaction perfectly followed the playbook. The monetary maximalists responded to perceived apostasy with fury, as they always do on X.

这一反应完全按照剧本进行。货币最大化主义者对被认为是叛逆的行为做出了愤怒的反应，就像他们在 X 上总是做的那样。

The Season 2 crowd, however, put their money where their mouth is and donated to the helpful platform, doubling the number of individual sponsors and approximately tripling the project’s yearly revenue from individual contributors. They financially backed a tool they found useful rather than just complaining. Actions over words.

然而，第二季的人们言出必行，向这个有帮助的平台捐款，使个人赞助商的数量增加了一倍，项目每年来自个人贡献者的收入大约增加了两倍。他们在经济上支持他们认为有用的工具，而不仅仅是抱怨。行动胜于言语。

Bitcoin purists should also put their money where their mouths are and support the Bitcoin explorers that do not spot Runes and Ordinals transactions. I have yet to see them do this instead of just screaming on X, which says a lot about them.

比特币纯粹主义者也应该言出必行，支持那​​些不发现符文和序数交易的比特币探索者。我还没有看到他们这样做，而不只是在 X 上尖叫，这说明了很多关于他们的事情。

Both sides acted true to form.

双方都一如继往地行事。

This type of drama is inevitable when you have two factions with fundamentally different perspectives. While certain views may go too far ethically, this is ultimately human nature. We'll keep seeing this purist versus pragmatic conflict as Bitcoin evolves and divides into diverging philosophies.

当两个派系有着根本不同的观点时，这种类型的戏剧是不可避免的。虽然某些观点可能在道德上走得太远，但这归根结底是人性。随着比特币的发展并分裂成不同的哲学，我们将继续看到这种纯粹主义与实用主义的冲突。

Rationality gives way to belief and identity. But understanding these dynamics helps contextualise the mempool reaction.

理性让位于信仰和认同。但了解这些动态有助于了解内存池反应的背景。

This article is a Take. Opinions expressed are entirely the author's and do not necessarily reflect those of BTC Inc or Bitcoin Magazine.

这篇文章是一个Take。所表达的观点完全是作者的观点，并不一定反映 BTC Inc 或比特币杂志的观点。