Le contrecoup de Mempool.space a parfaitement suivi le manuel de jeu Bitcoin Maximalist

Ainsi, mempool.space a récemment ajouté des fonctionnalités pour repérer les transactions de runes et d'ordinaux, et les maximalistes monétaires de Bitcoin l'ont totalement perdu.

Recently, mempool.space added a feature to highlight Runes and Ordinals transactions, sparking outrage among Bitcoin monetary maximalists. However, this backlash was entirely predictable given the ideological split within the community.

Récemment, mempool.space a ajouté une fonctionnalité pour mettre en évidence les transactions de runes et d'ordinaux, suscitant l'indignation des maximalistes monétaires de Bitcoin. Cependant, cette réaction était tout à fait prévisible compte tenu de la division idéologique au sein de la communauté.

On one side are the monetary maximalists who believe Bitcoin should only be used as money and nothing else. On the other side are those who are open to building new things on Bitcoin, whether it be innovative or crypto-esque, like Ordinals, Runes, and Tokens.

D’un côté se trouvent les maximalistes monétaires qui pensent que Bitcoin ne devrait être utilisé que comme monnaie et rien d’autre. De l’autre côté se trouvent ceux qui sont ouverts à la création de nouvelles choses sur Bitcoin, qu’elles soient innovantes ou crypto-esques, comme les ordinaux, les runes et les jetons.

With this split mindset now fully entrenched, the backlash against mempool.space was inevitable.

Avec cet état d’esprit divisé désormais pleinement ancré, la réaction contre mempool.space était inévitable.

From the purist viewpoint, anything beyond the Bitcoin protocol is heresy. So, even the neutral action of mempool.space displaying Runes and Ordinals data for their users to see provoked outrage. Never mind if it made one of the best open-source Bitcoin explorers more useful and data rich — it touched the "forbidden" topic, and all rationality went out the window.

Du point de vue puriste, tout ce qui dépasse le protocole Bitcoin est une hérésie. Ainsi, même l’action neutre de mempool.space affichant les données des runes et des ordinaux pour que leurs utilisateurs puissent les voir a provoqué l’indignation. Peu importe si cela a rendu l’un des meilleurs explorateurs Bitcoin open source plus utile et plus riche en données – il a touché au sujet « interdit » et toute rationalité a disparu.

This reaction perfectly followed the playbook. The monetary maximalists responded to perceived apostasy with fury, as they always do on X.

Cette réaction suivait parfaitement le playbook. Les maximalistes monétaires ont répondu avec fureur à l’apostasie perçue, comme ils le font toujours sur X.

The Season 2 crowd, however, put their money where their mouth is and donated to the helpful platform, doubling the number of individual sponsors and approximately tripling the project’s yearly revenue from individual contributors. They financially backed a tool they found useful rather than just complaining. Actions over words.

Cependant, le public de la saison 2 a joint le geste à la parole et a fait un don à la plateforme utile, doublant le nombre de sponsors individuels et triplant environ les revenus annuels du projet provenant des contributeurs individuels. Ils ont soutenu financièrement un outil qu’ils ont trouvé utile plutôt que de se plaindre. Les actions plutôt que les mots.

Bitcoin purists should also put their money where their mouths are and support the Bitcoin explorers that do not spot Runes and Ordinals transactions. I have yet to see them do this instead of just screaming on X, which says a lot about them.

Les puristes du Bitcoin devraient également joindre le geste à la parole et soutenir les explorateurs du Bitcoin qui ne repèrent pas les transactions de Runes et d'Ordinaux. Je ne les ai pas encore vu faire ça au lieu de simplement crier sur X, ce qui en dit long sur eux.

Both sides acted true to form.

Les deux parties ont agi fidèlement à leur habitude.

This type of drama is inevitable when you have two factions with fundamentally different perspectives. While certain views may go too far ethically, this is ultimately human nature. We'll keep seeing this purist versus pragmatic conflict as Bitcoin evolves and divides into diverging philosophies.

Ce type de drame est inévitable lorsqu’il y a deux factions aux perspectives fondamentalement différentes. Même si certains points de vue peuvent aller trop loin sur le plan éthique, c’est en fin de compte la nature humaine. Nous continuerons à voir ce conflit puriste contre pragmatique à mesure que Bitcoin évolue et se divise en philosophies divergentes.

Rationality gives way to belief and identity. But understanding these dynamics helps contextualise the mempool reaction.

La rationalité cède la place à la croyance et à l'identité. Mais comprendre ces dynamiques permet de contextualiser la réaction du mempool.

This article is a Take. Opinions expressed are entirely the author's and do not necessarily reflect those of BTC Inc or Bitcoin Magazine.

Cet article est une prise. Les opinions exprimées appartiennent entièrement à l'auteur et ne reflètent pas nécessairement celles de BTC Inc ou de Bitcoin Magazine.