巨型武裝，豪華的麥克斯（Luxe Merc

昆士蘭州一名以前因黑客攻擊美國遊戲巨頭而被定罪的人與他有關的資產 - 包括豪宅，豪華汽車和比特幣，總價值為450萬美元，在聯邦警察領導的調查後扣押。

A Queensland man previously convicted of hacking a US gaming giant has had assets related to him - including a mansion, luxury car and Bitcoin - seized by federal police following an investigation.

在調查後，一名昆士蘭州的一名昆士蘭州男子以前因黑客入侵美國遊戲巨頭而被定罪與他有關的資產 - 包括豪宅，豪華汽車和比特幣。

The cryptocurrency, valued at $2m, was recovered in France during an operation targeting an alleged large-scale fraud syndicate.

在針對涉嫌大規模欺詐集團的行動中，法國回收了價值200萬美元的加密貨幣。

The mansion on Queensland's Sunshine Coast was valued at $1.2m, while the luxury Mercedes Benz was worth $180,000.

昆士蘭州陽光海岸的豪宅的價值為120萬美元，而豪華的梅賽德斯·本茲（Mercedes Benz）的價值為18萬美元。

Together, the assets seized by the Commonwealth Police had a total value of $4.5m.

英聯邦警察抓住的資產總值為450萬美元。

The investigation began in 2021 after US authorities alerted Australian Federal Police to a large-scale fraud syndicate operating in Southeast Asia and France.

調查始於2021年，在美國當局向澳大利亞聯邦警察提醒在東南亞和法國開展的大規模欺詐集團。

The syndicate allegedly defrauded victims in China, Taiwan, Vietnam and other countries, with the funds being laundered through cryptocurrency and a network of mules in Southeast Asia, before finally being sent to France for the final stage of laundering.

據稱，該集團在中國，台灣，越南和其他國家欺騙了受害者，這些資金通過加密貨幣和東南亞的mu子網絡被洗錢，然後最終被送往法國參加洗錢的最後階段。

After a year-long investigation, police in France swooped on a property in August 2022, seizing cryptocurrency wallets and other evidence.

經過一年的調查後，法國的警察於2022年8月猛撲了一家物業，奪取了加密貨幣錢包和其他證據。

The cryptocurrency recovered by French authorities was valued at around 264 BTC, or about $2m at current rates.

法國當局回收的加密貨幣價值約為264 BTC，目前的價格約為200萬美元。

At the same time, AFP officers searched a home on the Sunshine Coast, seizing a luxury Mercedes Benz and a mansion in the exclusive precinct of Palm Cove.

同時，法新社官員在陽光海岸搜查了一所房屋，奪取了豪華的梅賽德斯·貝茨（Mercedes Benz）和棕櫚灣（Palm Cove）獨家地區的豪宅。

The mansion was valued at about $1.2m, while the car was worth $180,000.

這座豪宅的價值約為120萬美元，而汽車的價值為180,000美元。

The investigation was a joint operation between the AFP’s Cyber Command and the US Federal Bureau of Investigation. It also involved police in France, China, Taiwan, Vietnam, Malaysia, Singapore and Thailand.

調查是法新社的網絡司令部與美國聯邦調查局之間的共同行動。它還涉及法國，中國，台灣，越南，馬來西亞，新加坡和泰國的警察。

The AFP’s Commander of Cyber Command, Chris Beken, said the investigation had spanned multiple continents and involved police from several countries.

法新社的網絡指揮官克里斯·貝肯（Chris Beken）說，調查跨越了多個大洲，並參與了來自幾個國家的警察。

“The AFP is committed to working with our international partners to combat cybercrime and bring the perpetrators to justice, no matter where they are in the world,” Commander Beken said.

“法新社致力於與我們的國際合作夥伴合作，與網絡犯罪打擊，並將肇事者繩之以法，無論他們在世界上的位置，”指揮官Beken說。

“This investigation has been complex and challenging, but we are pleased to have achieved this result.”

“這項調查非常複雜且具有挑戰性，但我們很高興能夠實現這一結果。”

The investigation is ongoing and further arrests are possible.

調查正在進行中，並可能進一步逮捕。