Mega-Mansion, Luxe Merc는 프랑스 암호화 습격으로 야생 트위스트로 압수되었습니다.

퀸즐랜드 남자는 이전에 미국 게임 대기업을 해킹 한 혐의로 유죄 판결을 받았으며 연방 경찰이 주도 한 조사 후 압수 된 맨션, 럭셔리 자동차 및 비트 코인을 포함하여 그와 관련된 자산을 가지고있었습니다.

A Queensland man previously convicted of hacking a US gaming giant has had assets related to him - including a mansion, luxury car and Bitcoin - seized by federal police following an investigation.

퀸즐랜드 남자는 이전에 미국 게임 거인을 해킹 한 혐의로 유죄 판결을 받았으며, 조사 후 연방 경찰이 압수 한 저택, 고급 자동차 및 비트 코인을 포함하여 그와 관련된 자산을 가지고있었습니다.

The cryptocurrency, valued at $2m, was recovered in France during an operation targeting an alleged large-scale fraud syndicate.

2 백만 달러에 달하는 Cryptocurrency는 대규모 사기 신디케이트 혐의를 목표로하는 작전 중에 프랑스에서 회수되었습니다.

The mansion on Queensland's Sunshine Coast was valued at $1.2m, while the luxury Mercedes Benz was worth $180,000.

퀸즐랜드의 선샤인 코스트 (Sunshine Coast)의 맨션은 1.2 백만 달러였으며, 고급 메르세데스 벤츠의 가치는 18 만 달러였습니다.

Together, the assets seized by the Commonwealth Police had a total value of $4.5m.

연방 경찰이 압수 한 자산의 총 가치는 450 만 달러였습니다.

The investigation began in 2021 after US authorities alerted Australian Federal Police to a large-scale fraud syndicate operating in Southeast Asia and France.

이 조사는 2021 년 미국 당국이 호주 연방 경찰에게 동남아시아와 프랑스에서 운영되는 대규모 사기 신디케이트를 경고 한 후에 시작되었습니다.

The syndicate allegedly defrauded victims in China, Taiwan, Vietnam and other countries, with the funds being laundered through cryptocurrency and a network of mules in Southeast Asia, before finally being sent to France for the final stage of laundering.

신디케이트는 중국, 대만, 베트남 및 기타 국가의 희생자들을 사기로 삼았다. 기금은 암호 화폐와 동남아시아의 노새 네트워크를 통해 세탁되어 마침내 세탁의 마지막 단계를 위해 프랑스로 보내졌다.

After a year-long investigation, police in France swooped on a property in August 2022, seizing cryptocurrency wallets and other evidence.

1 년 동안의 조사 후, 프랑스 경찰은 2022 년 8 월에 호텔에서 암호 화폐 지갑 및 기타 증거를 압수했습니다.

The cryptocurrency recovered by French authorities was valued at around 264 BTC, or about $2m at current rates.

프랑스 당국이 회수 한 암호 화폐는 약 264 BTC 또는 현재 요금으로 약 2 백만 달러로 평가되었습니다.

At the same time, AFP officers searched a home on the Sunshine Coast, seizing a luxury Mercedes Benz and a mansion in the exclusive precinct of Palm Cove.

동시에 AFP 경찰관들은 선샤인 코스트에서 집을 수색하여 캘리포니아 독점 경내에서 고급 메르세데스 벤츠와 저택을 포착했습니다.

The mansion was valued at about $1.2m, while the car was worth $180,000.

저택의 가치는 약 1.2 백만 달러 였고, 자동차의 가치는 $ 180,000입니다.

The investigation was a joint operation between the AFP’s Cyber Command and the US Federal Bureau of Investigation. It also involved police in France, China, Taiwan, Vietnam, Malaysia, Singapore and Thailand.

이 조사는 AFP의 사이버 사령부와 미국 연방 조사국 간의 공동 운영이었다. 또한 프랑스, ​​중국, 대만, 베트남, 말레이시아, 싱가포르 및 태국에서 경찰과 관련이있었습니다.

The AFP’s Commander of Cyber Command, Chris Beken, said the investigation had spanned multiple continents and involved police from several countries.

AFP의 사이버 사령관 인 크리스 베켄 (Chris Beken) 사령관은이 조사가 여러 대륙에 걸쳐 있으며 여러 국가의 경찰과 관련이 있다고 말했다.

“The AFP is committed to working with our international partners to combat cybercrime and bring the perpetrators to justice, no matter where they are in the world,” Commander Beken said.

Beken 사령관은“AFP는 국제 파트너들과 협력하여 사이버 범죄와 싸우고 가해자들을 세계 어디에 있든지 정의로 데려 오기 위해 노력하고있다”고 말했다.

“This investigation has been complex and challenging, but we are pleased to have achieved this result.”

"이 조사는 복잡하고 도전적 이었지만이 결과를 달성하게되어 기쁩니다."

The investigation is ongoing and further arrests are possible.

조사가 진행 중이며 추가 체포가 가능합니다.