Kulr Technology Group記錄第四季度收入40％

庫爾爾（Kulr

While Bitcoin-heavy public companies took a hit in early 2025, one unlikely contender stood out: KULR Technology Group (NYSE: KULR).

雖然比特幣重型上市公司在2025年初受到襲擊，但一個不太可能的競爭者脫穎而出：庫爾技術集團（NYSE：KULR）。

Known as the first Bitcoin-holding company listed on the New York Stock Exchange (NYSE), KULR reported a 40% jump in first-quarter revenue and continued to expand its BTC holdings, even as most crypto-focused firms posted steep losses.

庫爾爾（Kulr）被稱為紐約證券交易所（NYSE）上市的第一家比特幣持有公司，他報告的第一季度收入增長了40％，並繼續擴大其BTC持有量，儘管大多數以加密貨幣為中心的公司都遭受了巨大的損失。

The California-based energy and thermal management company reported a revenue of $2.45 million in Q1, up from $1.75 million in the same period last year. Product sales surged 88.7% to $1.16 million, fueled by growing demand for its advanced battery cooling solutions. At a time when Bitcoin's price tumbled nearly 30%, KULR's hybrid business model—spanning energy tech and digital assets—helped offset market volatility.

這家總部位於加利福尼亞的能源和熱管理公司報告的第一季度收入為245萬美元，高於去年同期的175萬美元。產品銷售飆升了88.7％，至116萬美元，這是由於對先進的電池冷卻解決方案的需求不斷增長。在比特幣的價格下跌近30％的時候，庫爾的混合業務模型（跨越能源技術和數字資產）助長了偏移市場的波動。

"We are pleased to report strong revenue growth and continued execution of our growth strategy in Q1 2025 despite the turbulent macroeconomic climate and a Bitcoin price that fell sharply in January and recovered somewhat in March," said KULR CEO Michael Mo.

庫爾爾（Kulr）首席執行官邁克爾·莫（Michael Mo.）表示：“儘管宏觀的宏觀經濟氣候動盪和比特幣價格在1月份急劇下跌，並在三月份恢復了一定程度的收益，但我們很高興地報告第1季度的收入增長和繼續執行我們的增長戰略。”

"Our capital market activities in the foreseeable future are geared to turbocharge our Bitcoin acquisition strategy, establishing KULR as a pioneer BTC-First Bitcoin Treasury Company."

“在可預見的未來，我們的資本市場活動旨在為我們的比特幣採集策略渦輪增壓，並確立了庫爾（Kulr）為先驅BTC-優先的比特幣庫公司。”

KULR's Bitcoin accumulation strategy, first announced in late 2024, has also turned heads on Wall Street. The company committed to allocating up to 90% of its excess cash to BTC. Since then, it has managed to acquire 716 Bitcoin at a weighted average price of $94,403 per coin, with purchases totaling $69 million.

庫爾（Kulr）的比特幣積累策略於2024年下半年首次宣布，也轉向華爾街。該公司承諾將其多餘現金的90％分配給BTC。從那時起，它設法以每枚硬幣的加權平均價格為94,403美元的加權平均價格收購了716個比特幣，購買總額為6,900萬美元。

Despite a volatile quarter for crypto markets, the company reports a year-to-date Bitcoin yield of 197.5%. As of the end of Q1, KULR holds more than $100 million in combined BTC and cash reserves.

儘管加密貨幣市場有動蕩的季度，但該公司報告的比特幣產量為197.5％。截至第一季度結束時，庫爾（Kulr）持有超過1億美元的BTC和現金儲備。

However, the firm still reported a net loss of $18.8 million, or $0.07 per share, compared to a $5 million loss in Q1 2024. Executives attributed the deeper quarterly loss to unrealized Bitcoin losses amid January's sharp correction.

但是，該公司仍報告淨虧損為1,880萬美元，即每股0.07美元，而第1季度2024年的損失為500萬美元。高管將季度損失歸因於一月份的急劇糾正，這是未實現的比特幣損失。

"Our reported net loss was largely driven by a decline in the fair value of our Bitcoin holdings during the quarter, reflecting the macroeconomic volatility that led to a setback in the crypto markets and a decrease in the price of Bitcoin from the highs we saw in December 2024," explained Grant Weber, KULR's Chief Financial Officer.

“我們報導的淨虧損在很大程度上是由於本季度比特幣持有量的公允價值下降所致，這反映了宏觀經濟波動，導致加密貨幣市場遇到挫折，而我們在2024年12月看到的高高幣價格下降了，” Kulr的首席金融官Grant Weber，我們在2024年12月所看到的。 ”

"Despite this setback, we remain optimistic about the long-term fundamentals of both the crypto and energy tech markets."

“儘管如此，我們仍然對加密技術和能源技術市場的長期基本面保持樂觀。”

KULR's solid revenue numbers stand in sharp contrast to most publicly traded Bitcoin firms, many of which reported steep losses.

庫爾（Kulr）的可靠收入數字與大多數公開交易的比特幣公司形成鮮明對比，其中許多公司報告了巨大的損失。

MicroStrategy (NASDAQ:MICRO), now known as Strategy, reported a staggering $4.2 billion net loss for Q1, marking its fifth consecutive quarterly decline. The firm's losses were largely attributed to unrealised losses on its Bitcoin holdings as the digital asset's price pulled back from record highs hit in late 2024.

MicroStrategy（NASDAQ：MICRO），現在被稱為“戰略”，報告了第1季度的淨虧損42億美元，標誌著其連續第五次季度下降。該公司的損失在很大程度上歸因於其比特幣持有量未實現的損失，因為該數字資產的價格從2024年底的創紀錄高點中撤回。

Riot Platforms (NASDAQ:RIOT), one of the largest U.S. Bitcoin miners, reported a net loss of $296.4 million, while crypto exchange Kraken saw a revenue drop to $30 million from Q4 2024.

RIOT平台（NASDAQ：RIOT）是美國比特幣最大的礦工之一，報告的淨虧損為2.964億美元，而加密貨幣交易所Kraken的淨虧損使收入從2024年第四季度降至3000萬美元。

The downturn was primarily driven by Bitcoin's price slide in early 2025, exposing the vulnerability of firms with heavy crypto exposure and little business diversification.

經濟低迷主要是由比特幣在2025年初的價格下跌驅動的，這暴露了嚴重的加密貨幣曝光和業務多樣化的公司的脆弱性。

But KULR has managed to navigate this turbulence with its hybrid business model and a steady stream of contracts and public funding. In Q1, it received a $6.7 million grant from the Texas Space Commission to develop its cold-temperature KULR ONE Space Battery Platform.

但是，庫爾（Kulr）設法通過其混合業務模式以及穩定的合同和公共資金來駕駛這一動盪。在第一季度，它從得克薩斯州太空委員會獲得了670萬美元的贈款，以開發其冷熱Kulr One太空電池平台。

Looking ahead, KULR is well-positioned to benefit from any Bitcoin price recovery in Q2 while continuing to expand its footprint in the energy and aerospace sectors. Its advanced thermal management solutions are in high demand as the transition to clean energy accelerates.

展望未來，庫爾（Kulr）的位置良好，可以從第二季度的任何比特幣價格恢復中受益，同時繼續擴大其在能源和航空航天部門的佔地面積。隨著清潔能源加速的過渡，其先進的熱管理解決方案的需求很高。