IOTA宣布重新升級為2025年5月的主網升級

IOTA為2025年5月5日重新升級的Mainnet升級做準備，承諾將無縫過渡，無需代幣遷移。 IOTA基金會概述了關鍵細節和步驟。

The IOTA Foundation has announced its highly anticipated Rebased mainnet upgrade, scheduled to take place on May 5, 2025. This significant upgrade will see the current Stardust network transition to the new IOTA network, as detailed in a recent post on the IOTA Blog.

IOTA基金會已宣布了備受期待的重新構建的Mainnet升級，該升級計劃於2025年5月5日舉行。此重大升級將看到當前的Stardust網絡過渡到新的IOTA網絡，如IOTA博客上最近的一篇文章所述。

The transition promises to be seamless for IOTA token holders, with no token migration needed. Instead, users will simply need to load their existing wallets into the new system.

對於Iota代幣持有人來說，過渡有望無縫，無需令牌遷移。相反，用戶只需要將現有錢包加載到新系統中即可。

“Please ensure you can access your private keys, mnemonic phrases, or stronghold files and export them securely to guarantee a smooth transition and continued access to your assets post-upgrade,” the IOTA Foundation urges users.

IOTA基金會敦促用戶敦促用戶敦促用戶敦促用戶敦促用戶敦促用戶敦促用戶敦促用戶敦促用戶，確保您可以訪問私鑰，助記符短語或據點文件，並安全地導出它們，以確保平穩的過渡並繼續訪問升級後的資產。 ”

New browser extension wallets will be available on launch day, replacing the existing Firefly wallet. A new IOTA Wallet Dashboard app is also being introduced, offering enhanced features for managing assets.

新的瀏覽器擴展錢包將在發布當天提供，以取代現有的螢火蟲錢包。還正在引入一個新的IOTA錢包儀表板應用程序，為管理資產提供了增強的功能。

Hardware wallets from Ledger, excluding the Ledger Nano S, will remain supported, but users will need to install the new IOTA Ledger app on their devices.

Ledger的硬件錢包（不包括分類帳Nano S）將保持支持，但用戶將需要在其設備上安裝新的IOTA Ledger應用程序。

Exchanges that support IOTA will pause deposit and withdrawal services during the upgrade, though trading will continue. These services are expected to resume shortly after the completion of the upgrade.

支持IOTA的交流將在升級期間暫停存款和提款服務，儘管交易將繼續進行。這些服務預計將在升級完成後不久恢復。

The upgrade process itself will involve a coordinated effort between the IOTA Foundation and 12 validators, working together to ensure a transparent and verifiable migration.

升級過程本身將涉及IOTA基金會與12個驗證者之間的協調工作，以確保透明且可驗證的遷移。

The upgrade will feature a Genesis Ceremony, a sequence of steps that will be executed to establish the foundation of the new network. This process will involve shutting down the Stardust mainnet, taking ledger snapshots, and creating a genesis checkpoint.

升級將以創世紀儀式為特色，這是一系列步驟，以建立新網絡的基礎。此過程將涉及關閉星塵主網，拍攝分類帳快照並創建創世記檢查點。

The 12 validators will then come together to collectively verify and sign these artifacts, ensuring consensus and transparency throughout the migration.

然後，這12個驗證者將聚集在一起，共同驗證和簽署這些文物，確保整個遷移過程中的共識和透明度。

Following the upgrade, the IOTA EVM will resume operations, enabling seamless interaction via MetaMask and the new IOTA EVM Bridge Web App.

升級後，IOTA EVM將恢復操作，通過MetAmask和新的IOTA EVM Bridge Web應用程序實現無縫互動。

The validator network will initially launch with 13 validators, who will be able to collect staking rewards for securing the network.

驗證者網絡最初將與13個驗證者啟動，後者將能夠收集確保網絡的訂婚獎勵。

To encourage further decentralization, token holders will also be able to delegate their stakes to validators of their choice.

為了鼓勵進一步的權力下放，令牌持有人還將能夠將其股份委託給他們選擇的驗證者。

Infrastructure, including RPC endpoints and APIs, will be immediately available for developers post-launch, along with updated documentation. Decentralized applications are also expected to follow shortly.

包括RPC端點和API在內的基礎架構將立即在發布後的開發人員以及更新的文檔提供。預計分散申請也將很快遵循。

The IOTA Foundation is hosting regular discussions and providing updates on these developments via community and builder discords and X Spaces, inviting stakeholders to actively participate in this transformative chapter for the IOTA ecosystem.

IOTA基金會將定期進行討論，並通過社區和建築商的不和諧和X空格提供有關這些發展的最新信息，邀請利益相關者積極參與IOTA生態系統的這一變革性章節。