美聯儲保持利率不變，為4.25％至4.5％

美聯儲在其最新會議上將利率保持在4.25％至4.5％

The Federal Reserve kept interest rates unchanged at 4.25% to 4.5% during its latest meeting, as economists polled by Dow Jones expected. However, analysts are already predicting that the Fed may consider cutting interest rates in July or September if the economy shows signs of weakening.

正如道瓊斯預期的經濟學家對經濟學家的投票，美聯儲在其最新會議期間保持利率保持在4.25％至4.5％。但是，分析師已經預測，如果經濟表現出削弱的跡象，美聯儲可能會考慮在7月或9月降低利率。

Uninteresting economic data had little impact on the markets, which remained in a flat state. The main highlight was the news that China will resume talks with the U.S. over tariffs, a development that could lead to a thaw in relations between the two superpowers. Both economies have been hit hard by the tariff standoff, and the potential for a resolution is sure to be welcomed by market participants.

無趣的經濟數據對仍然處於平坦狀態的市場影響很小。主要的亮點是中國將恢復與美國有關關稅的會談的消息，這一發展可能導致兩個超級大國之間的關係解凍。關稅對峙遭到了嚴重的打擊，決議的潛力肯定會受到市場參與者的歡迎。

Bitcoin responded to this development with a sharp move upward on May 6, briefly tapping $97,000 as it surged toward the $100,000 mark.

比特幣在5月6日向上急劇上升，對這一發展做出了回應，短暫敲擊了97,000美元，因為它飆升至100,000美元。

Here are some of the biggest crypto stories to watch over the last 24 hours:

以下是過去24小時中最大的加密故事：

* Federal Reserve holds interest rates steady at 4.25% to 4.5%, keeping rates in the same range since March 2022.

*美聯儲的利率穩定在4.25％至4.5％，自2022年3月以來的利率保持在同一範圍。

* Uninteresting macroeconomic data had minimal impact on the markets, which remained flat despite the news that China will resume talks with the U.S. over tariffs.

*毫無興趣的宏觀經濟數據對市場的影響很小，儘管有消息稱中國將恢復與美國有關關稅的會談，但市場仍然平穩。

* A key development saw New Hampshire become the first U.S. state to approve a Bitcoin strategic reserve in a historic move.

*一項關鍵發展使新罕布什爾州成為美國第一個以歷史性舉措批准比特幣戰略儲備的國家。

* Ethereum developers activated the long-awaited Pectra upgrade, two days earlier than expected. The upgrade, which includes 11 changes, is a major step toward a fully decentralized global system, according to Ethereum co-founder Joseph Lubin.

*以太坊開發人員激活了期待已久的Pectra升級，比預期的早兩天。以太坊聯合創始人約瑟夫·盧賓（Joseph Lubin）表示，該升級包括11個變化，是邁向完全分散的全球系統的重大步驟。

* Bitwise filed for a spot NEAR ETF, continuing the trend of top asset managers focusing on U.S.-based crypto assets.

* Bitwise申請了ETF附近的位置，延續了專注於美國加密貨幣資產的頂級資產管理者的趨勢。

* The SEC also requested more public comments on Canary Capital's proposed spot LTC ETF and deferred its decision, citing concerns over market manipulation.

* SEC還要求對Canary Capital提議的LTC ETF提出更多公眾評論，並推遲其決定，理由是對市場操縱的擔憂。

The Federal Reserve has opted to keep interest rates unchanged at 4.25% to 4.5%, maintaining the same rate range since March 2022.

美聯儲選擇將利率保持在4.25％至4.5％，自2022年3月以來保持相同的利率範圍。

As the war in Ukraine continues to escalate and the global economy faces uncertainty, the Fed's decision to hold rates steady comes amid warnings from economists that a recession is possible later this year.

隨著烏克蘭的戰爭繼續升級，全球經濟面臨不確定性，美聯儲決定保持利率穩定的決定在經濟學家的警告下，今年晚些時候可能會衰退。

However, if the economy shows signs of weakening, analysts believe the Fed may consider cutting interest rates in July or September.

但是，如果經濟顯示出削弱的跡象，分析師認為美聯儲可能會考慮在7月或9月降低利率。

Uninteresting economic data had little impact on the markets, which remained in a flat state. The main highlight was the news that China’s Commerce Ministry confirmed that talks with the U.S. over tariffs will resume, a development that could lead to a thaw in relations between the two superpowers.

無趣的經濟數據對仍然處於平坦狀態的市場影響很小。主要亮點是中國商務部證實與美國有關關稅的會談將恢復的消息，這一發展可能導致兩個超級大國之間的關係解凍。

Both economies have been hit hard by the tariff standoff, and the potential for a resolution is sure to be welcomed by market participants.

關稅對峙遭到了嚴重的打擊，決議的潛力肯定會受到市場參與者的歡迎。

In other news, New Hampshire has become the first U.S. state to approve a Bitcoin strategic reserve in a historic move. The bill (HB302), which was signed into law by Governor Chris Sununu, allows the state treasurer to purchase Bitcoin or any digital asset with a market cap over $500 billion—currently, only Bitcoin—for up to 5% of total state funds.

在其他新聞中，新罕布什爾州已成為美國第一個以歷史性舉措批准比特幣戰略儲備的州。該法案（HB302）由州長克里斯·蘇努努（Chris Sununu）簽署為法律，允許州司庫購買比特幣或任何數字資產，其市值超過5000億美元（目前僅是比特幣），最多只有比特幣，最高為州基金的5％。

Earlier this year, the state Senate approved the bill with a 14-10 vote, while the House of Representatives passed it with a vote of 97-52. The bill’s passage comes despite opposition from the state's banking commission, which expressed concerns over the potential risks involved in investing in crypto.

今年早些時候，州參議院以14-10票批准了該法案，而眾議院以97-52的投票通過了該法案。該法案的通過是由州銀行委員會反對的，該法案對對加密貨幣的投資涉及的潛在風險表示擔憂。

Also in the news, Ethereum developers have activated the long-awaited Pectra upgrade, two days earlier than expected. The upgrade, which includes 11 changes such as improving user experience, validator operations, and Layer 2 scaling, is a major step toward a fully decentralized global system, according to Ethereum co-founder Joseph Lubin.

同樣在新聞中，以太坊開發人員已經激活了期待已久的Pectra升級，比預期的早兩天。根據以太坊聯合創始人約瑟夫·盧賓（Joseph Lubin）的說法，升級包括11個更改，例如改善用戶體驗，驗證器操作和第2層縮放，是邁向完全分散的全球系統的重大步驟。

Despite the technical leap, the price of ETH remained largely unchanged, suggesting that traders are awaiting further developments before making any significant moves.

儘管有技術飛躍，但ETH的價格仍未改變，這表明交易者在採取任何重大舉動之前正在等待進一步的發展。

Top asset manager Bitwise has filed for a spot NEAR ETF, continuing the trend of top-tier firms focusing on U.S.-based crypto assets. The filing with the Securities and Exchange Commission (SEC) comes after the firm's previous application for a Bitcoin ETF was rejected by the SEC in 2021.

Top Asset Manager Bitwise已申請了ETF附近的一個席位，延續了專注於美國加密資產的頂級公司的趨勢。向美國證券交易委員會（SEC）提交的文件是在該公司以前對比特幣ETF申請的申請後，SEC在2021年被SEC拒絕。

If approved, the NEAR ETF would allow investors to gain exposure to NEAR coin through a traditional investment vehicle, potentially increasing participation in the cryptocurrency market.

如果獲得批准，近ETF將允許投資者通過傳統的投資工具獲得接近硬幣的接觸，從而增加參與加密貨幣市場。

The application also comes amid increasing interest in Layer 1 blockchains like NEAR, which is known for its smart contract capabilities and interoperability solutions.

該應用程序還在對第1層區塊鏈（如近）等興趣上增加，該區塊鏈以其智能合同功能和互操作性解決方案而聞名。

In other news, the SEC has requested more public comments on Canary Capital's proposed spot LTC ETF and deferred its decision. The regulator is seeking feedback on whether the applicant has demonstrated sufficient experience in managing investment funds and whether there are any material facts about the ETF that have

在其他新聞中，美國證券交易委員會（SEC）要求對Canary Capital提議的LTC ETF提出更多公眾評論，並推遲其決定。監管機構正在尋求有關申請人是否在管理投資資金方面表現出足夠經驗的反饋