上周美國總統唐納德·特朗普（Donald Trump）舉行的特別晚餐招待會的一些加密貨幣投資者抱怨這一活動。

在23日（當地時間），特朗普總統邀請了他的模因硬幣“特朗普硬幣”（$ trump）的220個所有者，在弗吉尼亞州斯特林的“特朗普國家高爾夫俱樂部”共進晚餐。

U.S. and British media reported on the 25th (local time) that some cryptocurrency investors who participated in a special dinner reception held by U.S. President Donald Trump last week are complaining about the event.

美國和英國媒體在25日（當地時間）報導說，上周美國總統唐納德·特朗普舉行的特別晚餐招待會的一些加密貨幣投資者正在抱怨這一活動。

On the 23rd (local time), President Trump invited 220 owners of his meme coin "Trump Coin" ($TRUMP) to the "Trump National Golf Club" in Stirling, Virginia, for a dinner.

在23日（當地時間），特朗普總統邀請了他的模因硬幣“特朗普硬幣”（$ trump）的220個所有者，在弗吉尼亞州斯特林的“特朗普國家高爾夫俱樂部”共進晚餐。

The average amount of Trump coins held by dinner participants was $1.78 million (2.42 billion won) per person, according to the British daily Telegraph.

據《英國每日電訊報》報導，晚餐參與者持有的特朗普硬幣的平均金額為178萬美元（24.2億韓元）。

The dinner was a fairly formal "black tie" event (an event in which you have to wear a tuxedo or dress, not a regular business suit).

晚餐是一個相當正式的“黑領帶”活動（您必須穿燕尾服或禮服，而不是常規的西裝的活動）。

However, some participants complained about the level of food and service and the atmosphere of the event.

但是，一些參與者抱怨食品和服務水平以及活動的氣氛。

Nicholas Pinto (25) who invested $360,000 (490 million won) in Trump Coin told Wired, a tech media outlet, "It was the worst food I've ever eaten on a Trump golf course. The only proper food was butter bread," he said. He said the food was so terrible that he left the venue without being able to eat properly.

尼古拉斯·平托（Nicholas Pinto）（25歲）向特朗普硬幣投資了360,000美元（4.9億韓元），他告訴《技術媒體》，“這是我在特朗普高爾夫球場上吃過的最糟糕的食物。唯一適當的食物是黃油麵包，”他說。他說，食物是如此可怕，以至於他離開了場地而無法得到適當的飲食。

Pinto texted an economic media outlet, Pocheon, during the event, saying the food was "trash" and that it was "cheap steak sold at Walmart."

Pinto在活動期間給Pocheon發短信，說食物是“垃圾”，它是“在沃爾瑪出售的廉價牛排”。

Steve Kovaci, a reporter for CNBC, an economic broadcaster, said, "Spirit Airlines (low-cost U.S. airlines) in-flight meals were rather better."

經濟廣播公司CNBC的記者史蒂夫·科瓦奇（Steve Kovaci）說：“精神航空公司（美國低成本航空公司）的飛行餐點相當好。”

Coin investor John Harper evaluated the fish dish at the dinner, saying, "It was like coming out of a Costco freezer corner," and told the economic media "The Street" that "even at holiday weddings, there is better food than this."

硬幣投資者約翰·哈珀（John Harper）在晚餐時評估了魚類菜餚，說“這就像從Costco Freezer的角落裡出來”，並告訴經濟媒體“街道”，“即使在假期婚禮上，也有比這更好的食物。”

According to CNN, the main menu was Tenderloin steak or fish mashed potatoes and vegetables, followed by Trump's Organic Farm Green Salad, and the dessert was a warm chocolate Larva cake.

根據美國有線電視新聞網（CNN）的說法，主菜單是里脊肉牛排或魚土豆泥和蔬菜，然後是特朗普的有機農場綠色沙拉，甜點是溫暖的巧克力幼蟲蛋糕。

According to CNN's Pinto, Trump stayed at the venue for only 23 minutes and left the scene without talking to attendees or taking questions.

根據美國有線電視新聞網（CNN）的平托（Pinto）的說法，特朗普僅在場地停留了23分鐘，而沒有與與會者交談或提問。