Certains investisseurs de crypto-monnaie qui ont participé à une réception spéciale du président américain Donald Trump la semaine dernière se plaignent de l'événement.

Le 23 (heure locale), le président Trump a invité 220 propriétaires de sa pièce de mèmes "Trump Coin" ($ Trump) au "Trump National Golf Club" à Stirling, en Virginie, pour un dîner.

U.S. and British media reported on the 25th (local time) that some cryptocurrency investors who participated in a special dinner reception held by U.S. President Donald Trump last week are complaining about the event.

Les médias américains et britanniques ont rapporté le 25e (heure locale) que certains investisseurs de crypto-monnaie qui ont participé à une réception spéciale de dîner tenue par le président américain Donald Trump la semaine dernière se plaignent de l'événement.

On the 23rd (local time), President Trump invited 220 owners of his meme coin "Trump Coin" ($TRUMP) to the "Trump National Golf Club" in Stirling, Virginia, for a dinner.

Le 23 (heure locale), le président Trump a invité 220 propriétaires de sa pièce de mèmes "Trump Coin" ($ Trump) au "Trump National Golf Club" à Stirling, en Virginie, pour un dîner.

The average amount of Trump coins held by dinner participants was $1.78 million (2.42 billion won) per person, according to the British daily Telegraph.

Selon le British Daily Telegraph (2,42 milliards de won), le montant de Trump détenu par les participants au dîner était de 1,78 million de dollars (2,42 milliards de dollars) par personne.

The dinner was a fairly formal "black tie" event (an event in which you have to wear a tuxedo or dress, not a regular business suit).

Le dîner était un événement "Black Tie" assez formel (un événement dans lequel vous devez porter un smoking ou une robe, pas un costume d'affaires régulier).

However, some participants complained about the level of food and service and the atmosphere of the event.

Cependant, certains participants se sont plaints du niveau de nourriture et de service et de l'atmosphère de l'événement.

Nicholas Pinto (25) who invested $360,000 (490 million won) in Trump Coin told Wired, a tech media outlet, "It was the worst food I've ever eaten on a Trump golf course. The only proper food was butter bread," he said. He said the food was so terrible that he left the venue without being able to eat properly.

Nicholas Pinto (25 ans) qui a investi 360 000 $ (490 millions de won) dans Trump Coin à Wired, un média technologique, "c'était le pire aliment que j'ai jamais mangé sur un parcours de golf Trump. La seule nourriture appropriée était le pain au beurre", a-t-il déclaré. Il a dit que la nourriture était si terrible qu'il avait quitté le lieu sans pouvoir manger correctement.

Pinto texted an economic media outlet, Pocheon, during the event, saying the food was "trash" and that it was "cheap steak sold at Walmart."

Pinto a envoyé un texto à un média économique, Pocheon, lors de l'événement, affirmant que la nourriture était "poubelle" et qu'elle était "un steak bon marché vendu à Walmart".

Steve Kovaci, a reporter for CNBC, an economic broadcaster, said, "Spirit Airlines (low-cost U.S. airlines) in-flight meals were rather better."

Steve Kovaci, un journaliste de CNBC, un diffuseur économique, a déclaré: "Spirit Airlines (les compagnies aériennes américaines à faible coût) en vol était plutôt meilleure."

Coin investor John Harper evaluated the fish dish at the dinner, saying, "It was like coming out of a Costco freezer corner," and told the economic media "The Street" that "even at holiday weddings, there is better food than this."

L'investisseur de la pièce John Harper a évalué le plat de poisson lors du dîner, disant: "C'était comme sortir d'un coin de congélateur Costco", et a déclaré aux médias économiques "la rue" que "même lors des mariages de vacances, il y a une meilleure nourriture que cela".

According to CNN, the main menu was Tenderloin steak or fish mashed potatoes and vegetables, followed by Trump's Organic Farm Green Salad, and the dessert was a warm chocolate Larva cake.

Selon CNN, le menu principal était le steak de filet ou la purée de pommes de terre et les légumes, suivi de la salade verte de la ferme biologique de Trump, et le dessert était un gâteau de larve au chocolat chaud.

According to CNN's Pinto, Trump stayed at the venue for only 23 minutes and left the scene without talking to attendees or taking questions.

Selon Pinto de CNN, Trump est resté sur le site pendant seulement 23 minutes et a quitté les lieux sans parler aux participants ni prendre des questions.