佛羅里達黑豹和坦帕灣閃電之間的競爭的新章節將在斯坦利杯季后賽的第一輪中寫。

這是過去五年中的第四次螺栓和貓在季后賽中見面。

A new chapter of the rivalry between the Florida Panthers and Tampa Bay Lightning will be written in Round 1 of the Stanley Cup Playoffs. This is the fourth time in the last five years that the Bolts and Cats will meet in the playoffs.

佛羅里達黑豹和坦帕灣閃電之間的競爭的新章節將在斯坦利杯季后賽的第一輪中寫。這是過去五年中的第四次螺栓和貓在季后賽中見面。

Tampa Bay took the first two series in 2020-21 and 2021-22, while Florida got some revenge with a gentleman’s sweep in 2023-24.

坦帕灣（Tampa Bay）在2020-21和2021-22中獲得了前兩個系列賽，而佛羅里達州在2023 - 24年的一名紳士席捲中進行了一些報仇。

The Panthers are a slight -115 favorite to win the best-of-7 series at bet365.

黑豹隊在Bet365贏得了7球系列賽，這是一個輕微的-115。

Bet365 bonus code NYPBET for the Stanley Cup playoffs

BET365獎金代碼NYPBET，用於史丹利杯季后賽

Explore More

探索更多

* Magic vs. Celtics NBA playoffs Game 1 odds, prediction

*魔術與凱爾特人NBA季后賽1賠率，預測

* Blues vs. Jets Game 1 NHL playoffs odds, prediction

*布魯斯與噴氣機遊戲1 NHL季后賽賠率，預測

* Knicks vs. Pistons NBA playoffs Game 1 odds, prediction

*尼克斯與活塞NBA季后賽比賽1賠率，預測

Ready to bet on the Stanley Cup Playoffs? Take advantage of this Bet365 bonus code NYPBET and get a $150 bonus for placing a $5 bet, win or lose.

準備下注斯坦利杯季后賽了嗎？利用這款BET365獎金代碼NYPBET，並獲得了$ 150的獎金，以贏得5美元的賭注，獲勝或輸。

Panthers vs. Lightning series betting preview

黑豹隊與閃電系列博彩預覽

It is interesting to see the Panthers as a slight favorite in this series.

有趣的是，黑豹隊是本系列中的最愛。

The Cats deserve credit for being the defending champions, and they’ve gone to back-to-back Stanley Cup Finals, but they’ve been trending down of late, while the Bolts have done the opposite.

貓應該因為成為衛冕冠軍而值得稱讚，他們已經參加了斯坦利杯決賽，但最近他們一直在下降，而螺栓的情況相反。

Tampa Bay went 15-6-4 in its last 25 “meaningful” games (Tampa’s season finale against the Rangers didn’t matter, and the Bolts sat plenty of regulars), and put up some of the best 5-on-5 stats in the NHL in that span.

坦帕灣（Tampa Bay）在最後25場“有意義的”比賽中以15-6-4的成績（坦帕（Tampa）對陣遊騎兵隊的賽季結局都沒關係，螺栓賽車很多），並在此範圍內提出了一些NHL中最好的5對5統計數據。

Only two teams (Los Angeles and St. Louis) had a better goal difference at 5-on-5 than Tampa over its last 25 contests.

在過去的25場比賽中，只有兩支球隊（洛杉磯和聖路易斯）比坦帕的進球率更高。

While the Bolts surged down the stretch, the Panthers found things a little more difficult.

當螺栓湧入拉伸時，黑豹隊發現事情要困難得多。

The absence of Matthew Tkachuk and Aaron Ekblad certainly impacted Florida’s performance, and the Cats had to embed a couple of key new players, Seth Jones and Brad Marchand, whom they acquired at the trade deadline.

馬修·特卡庫克（Matthew Tkachuk）和亞倫·埃克布拉德（Aaron Ekblad）的缺席無疑影響了佛羅里達的表現，貓不得不嵌入幾個關鍵的新球員塞思·瓊斯（Seth Jones）和布拉德·馬爾坎德（Brad Marchand），他們在貿易截止日期之前獲得了他們。

Ekblad will return from his suspension for Game 3 of the series, while Tkachuk’s status for the best-of-seven remains murky.

埃克布拉德（Ekblad）將從他的系列賽第三場比賽中暫停中返回，而塔卡丘克（Tkachuk）的七分之一地位仍然模糊。

Panthers vs. Lightning series pick

黑豹隊與閃電系列選秀

On the surface, this series being priced as a virtual coin flip makes sense.

從表面上看，該系列的定價為虛擬硬幣翻轉很有意義。

These two teams have combined to win three of the last five Stanley Cups, and one of them has made it to the Final in each of those seasons. They were neck-and-neck all season, with Tampa pulling away during the final week of the campaign. They are coached by two future Hall-of-Famers, and their goalies are going to the Hall too.

這兩支球隊共同贏得了最後五個史丹利杯中的三個，其中一個在每個賽季中都進入了決賽。他們整個賽季都是脖子和頸，在競選的最後一周，坦帕撤離了。他們由兩個未來的男女廳指導，他們的守門員也去了大廳。

Betting on the NHL?

投注NHL？

But looking a little deeper, the numbers favor Tampa Bay. The Bolts have been on the ascendancy throughout the second half, and their statistical data suggests they should be one of the favorites to win the Stanley Cup. Florida’s stretch run has been more up-and-down, and they are dealing with some roster issues that could put them behind the 8-ball in the early stages of this best-of-seven. When the margins are this tight, that’s enough to go with the other team.

但是看上去有點深，這個數字偏愛坦帕灣。螺栓在整個下半場一直處於上升範圍，他們的統計數據表明，它們應該是贏得斯坦利杯的最愛之一。佛羅里達州的延伸性更大，他們正在處理一些花名冊問題，這些問題可能會使它們在七個最佳階段的早期階段使他們落後於8球。當邊緣如此緊張時，這足以與另一支球隊相處。

The play: Tampa Bay -105

劇本：坦帕灣-105