新連鎖餐廳正在休閒食品景觀中趕上領跑者

如果您是地中海，那麼這是您的休閒食品，這是您的休閒食品，它在短時間內經歷了嚴重的增長，今年開設了60個新地點。

If Mediterranean is your thing, then you're in luck.

如果是您的事，那麼您很幸運。

This is the casual food restaurant that is experiencing serious growth in a short amount of time, opening 60 new locations in 2024.

這是一家休閒美食餐廳，在短時間內經歷了嚴重的增長，在2024年開設了60個新地點。

If you haven't heard of Cava just yet, then you've been missing out. It's the chain restaurant you've been waiting for and there are 60 new locations set to open this year. With some restaurants forced to shut their doors, Cava is experience exponential growth.

如果您還沒有聽說過Cava，那麼您就錯過了。這是您一直在等待的連鎖餐廳，今年將開設60個新地點。有些餐館被迫關閉門，卡瓦（Cava）經歷了指數級的增長。

The casual spot features Mediterranean cuisine, which you typically see at sit-down restaurants and you order from the table, but in this case, you can conveniently step up to the counter where there is a kiosk waiting for you, similiar to the new Chick-fil-A in New York City.

休閒現場的特色是地中海美食，通常在坐下來的餐廳，您可以從桌子上訂購，但是在這種情況下，您可以方便地前往櫃檯，那裡有一個售貨亭等著您，與紐約市的新Chick-Fil-A相似。

Cava's dining area is light and airy, creating a welcoming space to enjoy a quick and flavorful meal.

卡瓦（Cava）的用餐區輕鬆通風，創造了一個熱情的空間，可以快速可口的飯菜。

As of the end of 2024, Cava had 367 restaurants up and running across 26 states and Washington, DC.

截至2024年底，卡瓦（Cava）在26個州和華盛頓特區擁有367家餐廳。

And now with 60 more stores scheduled to open this year, we have a feeling you’ll be stumbling across one sooner than later.

現在，今年有60家商店計劃開設，我們感覺您會早日絆倒一家。

Cava is considered an up-and-comer in the fast food landscape but it appears to be moving up the food chain ladder pretty speedily with customers talking about how much they are enjoying the dining experience in a Reddit thread.

卡瓦（Cava）被認為是快餐景觀中的新手，但隨著顧客談論他們在Reddit Thread中享受餐飲體驗的程度，它似乎正在迅速向上移動食物鏈階梯。

A user asked if Cava was any good and it was a resounding yes.

一個用戶問卡瓦是否有任何好處，這是一個響亮的是。

One user out it best, simply saying: “Cava is legit.”

一位用戶最好地說：“ Cava是合法的。”

A third user went the extra mile, providing a play-by-play of their favorite food items: “CAVA is one of my favorites. Their garlic sauce is incredible, and their veggies (particularly the tomatoes) tend to be ripe and fresh.

第三個用戶加倍努力，提供了他們最喜歡的食物的逐場遊戲：“卡瓦是我的最愛之一。他們的大蒜醬令人難以置信，他們的蔬菜（尤其是西紅柿）往往是成熟而新鮮的。

The user added: “100% recommend if you like Mediterranean food.”

用戶補充說：“如果您喜歡地中海食品，則100％建議您。”

Cava CFO Tricia Tolivar spoke to Forbes magazine about the successes they have been experiencing with growth.

Cava CFO Tricia Tolivar與Forbes雜誌談到了他們在增長中所取得的成功。

Tolivar said: “At Cava, we’e been able to deliver some of the strongest traffic growths of anyone in the public environment.

托瓦爾說：“在卡瓦，我們能夠在公共環境中提供一些最強勁的交通增長。

“The quality of food that we offer, where taste and health unite, the relevance of the Mediterranean diet, as well as the convenience of the brand.”

“我們提供的食物質量，品味和健康團結的地方，地中海飲食的相關性以及品牌的便利性。”

Here are the CAVA restaurants that have already opened in 2024:

這是卡瓦餐廳（Cava Restaurants），已經在2024年開業：