區塊鏈組（ALTBG）通過股權和可轉換債券發行的混合籌集了約970萬歐元

如今，在巴黎歐洲文本增長上列出的區塊鏈集團（ALTBG）被公認為歐洲第一家比特幣財政公司

The Blockchain Group (ALTBG), listed on Euronext Growth Paris and recognized as Europe’s first Bitcoin Treasury Company, has announced the completion of equity and convertible bond financings for a total amount of around €9.7 million.

區塊鏈集團（ALTBG）在巴黎Euronext Growth上市，並被認為是歐洲第一家比特幣國庫公司，已宣布完成股權和可轉換債券融資的總金額約為970萬歐元。

This move continues their efforts to build out their Bitcoin Treasury Company strategy.

這一舉動繼續努力建立他們的比特幣國庫公司戰略。

"Today, The Blockchain Group announces the completion of equity and convertible bond financings for a total amount of ~€9.7M to pursue its Bitcoin Treasury Company strategy.

“今天，區塊鏈集團宣布完成股權和可轉換債券融資的總金額約為970萬歐元，以遵守比特幣財政公司戰略。

🟠 The Blockchain Group announces an equity and convertible bond issuance for a total amount of ~€9.7M to pursue its Bitcoin Treasury Company strategy

🟠區塊鏈集團宣布股權和可兌換債券發行總額約為970萬歐元，以追求其比特幣財政公司戰略

"This operation contributes to the Company's potential to complete its announced ambitions to acquire up to ~1,611 BTC in total. Following the recent high volatility in the Company's share price observed since the signing of the OCA Issuance Agreement, the conversion price of €0.544 reflects a discount of 89.52% compared to the closing price on June 12, 2025.

“這項行動有助於該公司完成其宣布的雄心的潛力，即總共獲得約1,611 BTC。在最近觀察到的公司股價高波動性之後，自OCA發行協議簽署以來，該公司的股價高波動性，轉換價格為0.544歐元，反映了89.52％的折扣，而與6月12日的收盤價為89.52％。

"Given the recent high volatility in the Company's share price observed since the signing of the OCA Issuance Agreement, the conversion price of €0.544 reflects a discount of 89.52% compared to the closing price on June 12, 2025.

“鑑於自OCA發行協議簽署以來，最近觀察到的公司股價高波動率，轉換價格為0.544歐元，反映了89.52％的折扣，而與2025年6月12日的收盤價相比。

"These operations could allow for the potential acquisition of ~80 BTC, bringing the Company's total potential holdings to ~1,611 BTC, including the proceeds from the potential completion of remaining operations announced in the press release dated May 26, 2025.

“這些業務可以允許大約80 BTC的潛在收購，將公司的總潛在持股量提高到約1,611 BTC，包括從2025年5月26日的新聞稿中宣布的剩餘業務的潛在收益。

"This tranche completes the OCA Tranche 1 bonds conversion into shares and includes an additional subscription to 2.1M shares in ALTBG at a price of €0.544 for a total amount of €1.16M.

“這一巨頭將OCA Tranche 1債券轉換為股票，並以0.544歐元的價格額外訂閱了210萬股股票，總金額為116萬歐元。

"The Company recalls that Adam Back notified The Blockchain Group of his intention to convert all OCA Tranche 1 he holds, in accordance with the terms of the OCA Issuance Agreement entered into on March 4, 2025, the details of which were disclosed in a press release dated March 6, 2025, and which the Company now confirms has been definitively completed.

“該公司回憶說，亞當回到了區塊鏈集團，他的意圖是根據2025年3月4日訂立的OCA發行協議的條款轉換他持有的所有OCA批次1，其詳細信息已在2025年3月6日的新聞稿中披露，該公司現已確認，該公司已確認該公司已確認。

"This operation contributes to the Company's potential to complete its announced ambitions to acquire up to ~1,611 BTC in total.

“這項行動有助於該公司完成其宣布的雄心，總共獲得約1,611 BTC。

"Following the recent high volatility in the Company's share price observed since the signing of the OCA Issuance Agreement, the conversion price of €0.544 reflects a discount of 89.52% compared to the closing price on June 12, 2025.

“自從OCA發行協議簽署以來，該公司最近觀察到的股價高波動性之後，轉換價格為0.544歐元，反映了89.52％的折扣，而與2025年6月12日的收盤價相比。

"These operations could allow for the potential acquisition of ~80 BTC, bringing the Company's total potential holdings to ~1,611 BTC, including the proceeds from the potential completion of remaining operations announced in the press release dated May 26, 2025.

“這些業務可以允許大約80 BTC的潛在收購，將公司的總潛在持股量提高到約1,611 BTC，包括從2025年5月26日的新聞稿中宣布的剩餘業務的潛在收益。

"The Company announces today that the convertible bonds issued to TOBAM have been converted into shares and that an additional subscription to shares has been carried out.

“該公司今天宣布，發給托巴姆的可轉換債券已轉換為股票，並對股票進行了額外的訂閱。

"The announced convertible bonds issued to TOBAM for a total amount of ~€6M have been converted into shares at a price of €6.24 per share, i.e., a premium of 30% over the closing price of ALTBG shares on June 9, 2025, and a total of 1M bonds have been converted into shares.

“已宣布發放給托巴姆的可轉換債券總金額約為600萬歐元，已以每股6.24歐元的價格轉換為股票，即，高於2025年6月9日的AltBG股票收盤價30％，總計100萬債券已轉換為股票。

"In addition, TOBAM has subscribed for an additional 262,605 shares in ALTBG at a price of €0.544 per share for a total amount of ~€0.14M.

“此外，托巴姆（Tobam）以每股0.544歐元的價格訂閱了AltBG的262,605股，總金額約為1.14億歐元。

"This tranche completes the OCA Tranche 1 bonds conversion into shares and includes an additional subscription to 2.1M shares in ALTBG at a price of €0.544 for a total amount of €1.16M.

“這一巨頭將OCA Tranche 1債券轉換為股票，並以0.544歐元的價格額外訂閱了210萬股股票，總金額為116萬歐元。

"The Company recalls that Adam Back notified The Blockchain Group of his intention to convert all OCA Tranche 1 he holds, in accordance with the terms of the OCA Issuance Agreement entered into on March 4, 2025, the details of which were disclosed in a press release dated March 6, 2025, and which the Company now confirms has been definitively completed.

“該公司回憶說，亞當回到了區塊鏈集團，他的意圖是根據2025年3月4日訂立的OCA發行協議的條款轉換他持有的所有OCA批次1，其詳細信息已在2025年3月6日的新聞稿中披露，該公司現已確認，該公司已確認該公司已確認。

"This operation contributes to the Company's potential to complete its announced ambitions to acquire up to ~1,611 BTC in total.

“這項行動有助於該公司完成其宣布的雄心，總共獲得約1,611 BTC。

"Following the recent high volatility in the Company's share price observed since the signing of the OCA Issuance Agreement, the conversion price of €0.544 reflects a discount of 89.52% compared to the closing price on June

“自從OCA發行協議簽署以來，該公司最近觀察到的股價高波動性之後，轉換價格為0.544歐元，反映了89.52％的折扣，而不是6月的收盤價。