隨著機構資金湧入，皇家比特幣排水，比特幣達到$ 10萬美元，美國兩個州頒布了戰略性比特幣儲備立法

在機構投資浪潮中，比特幣超過了100,000美元。在驚人的舉動中，不丹在40天內卸載了2,584 BTC

Bitcoin price broke through the $100,000 level on Thursday, continuing its rapid ascent amid a wave of institutional investment. The last time the cryptocurrency topped six figures was in February shortly after reaching its all-time high of $20,800 in November 2021.

比特幣的價格在周四的100,000美元水平上破裂，在機構投資浪潮中持續了快速上升。加密貨幣上一次超過六位數字是在2021年11月達到20,800美元的歷史最高點之後不久。

However, several factors have converged in recent months to push Bitcoin on a steeper trajectory. In August alone, Cathie Wood’s investment firm, Arc Invest, made a significant move by applying to launch a Bitcoin exchange-traded fund (ETF), while a slew of U.S. senators introduced a bipartisan bill to ban the direct federal taxation of cryptocurrency node operators.

但是，近幾個月來，幾個因素都融合了，以將比特幣推向陡峭的軌跡。僅在八月，凱西·伍德（Cathie Wood）的投資公司ARC Invest通過申請啟動比特幣交易所交易基金（ETF）採取了重大舉措，而美國參議員卻提出了一項兩黨法案，以禁止對加密貨幣節點運營商的直接徵稅。

These developments come as the cryptocurrency is showing resilience in the face of inflation concerns and potential economic uncertainty. Bitcoin’s price had already shown strength in May, recovering quickly from a dip below $25,000 to rise above $30,000.

這些事態發展是因為面對通貨膨脹問題和潛在的經濟不確定性，加密貨幣表現出彈性。比特幣的價格已經在5月表現出了實力，從低於25,000美元的下降速度迅速恢復到30,000美元以上。

This surge followed a period of volatility that saw Bitcoin fluctuate between $19,000 and $24,000 for several months, impacting altcoins and the broader market.

這次激增之後的一段時間波動性使比特幣在幾個月內波動在19,000至24,000美元之間，影響了山寨幣和更廣泛的市場。

Bitcoin: Several Tailwinds Point To A New All-Time High

比特幣：幾個尾風指向新的歷史最高水平

Several tailwinds are converging to propel Bitcoin towards a potential retest and breakout of its all-time high. As the cryptocurrency surges past the $100,000 mark, it is entering uncharted territory, setting the stage for an interesting and potentially pivotal chapter in the cryptocurrency narrative.

幾個尾風正在促進比特幣的潛在重新測試，並促進了其歷史最高水平的突破。隨著加密貨幣超過100,000美元的大關，它進入了未知的領域，為加密貨幣敘事中有趣且潛在的關鍵章節奠定了基礎。

Royal Bitcoin Drain: Bhutan Quietly Dumps 2,584 BTC In 40 Days

皇家比特幣排水：不丹在40天內悄悄地傾倒2,584 BTC

The Royal Government of Bhutan, via Druk Holding Company (DHC), has offloaded 2,584 BTC over a period of 40 days, commencing mid-July, according to a report by the Korea Economic Daily.

根據《韓國經濟日報》的報告，不丹皇家政府通過DRUK控股公司（DHC）在40天內卸載了2,584 BTC，開始於7月中旬。

The report, which cites a Japanese cryptocurrency media outlet, adds that DHC began selling BTC in cooperation with SBI Group, a prominent Japanese financial institution.

該報告引用了日本加密貨幣媒體，並補充說，DHC開始與日本著名金融機構SBI集團合作出售BTC。

The move by the small Himalayan kingdom comes as no surprise, given the country’s vast Bitcoin holdings, which were initially disclosed in December 2020. At the time, the government announced an initial investment of $70 million in BTC during the 2019 bull market, when Bitcoin was trading around $7,000.

鑑於該國龐大的比特幣控股公司最初於2020年12月披露，這不足為奇。當時，當時，政府在2019年牛市中宣布了BTC的最初投資7000萬美元，當時比特幣交易約7,000美元。

The holdings quickly grew to $3 billion by the end of 2020, with the government utilizing a portion of the country’s foreign exchange reserves to acquire BTC.

到2020年底，這些股份迅速增長到30億美元，政府利用該國的一部分外匯儲量收購了BTC。

Within 48 Hours, 2 US States Enact Strategic Bitcoin Reserve Legislation

在48小時內，美國2個州頒布了戰略性比特幣儲備立法

In a groundbreaking development, two U.S. states have legalized strategic bitcoin reserves within 48 hours.

在開創性的發展中，美國兩個州在48小時內將戰略比特幣儲備合法化。

The governors of both Montana and Wyoming signed legislation to permit state-level strategic bitcoin reserves, a move that has significant implications for the cryptocurrency industry.

蒙大拿州和懷俄明州的州長都簽署了立法，以允許州級的戰略比特幣儲備，此舉對加密貨幣行業具有重要意義。

Montana Governor Greg Gianforte signed the bill on Wednesday, while Wyoming Governor Mark Geistwandner enacted the legislation on Thursday.

蒙大拿州州長格雷格·吉安福爾特（Greg Gianforte）週三簽署了該法案，懷俄明州州長馬克·蓋斯萬德納（Mark Geistwandner）週四頒布了該法案。

The bills, which were passed by both state legislatures earlier this year, will allow the state governments to allocate a portion of their treasury holdings to bitcoin.

兩項州立法機關通過的法案將允許州政府將其部分財政部持有的一部分分配給比特幣。

The legislation also includes provisions for the safekeeping and management of the bitcoin reserves.

該立法還包括對比特幣儲備的保管和管理的規定。

The Montana bill, S.B. 284, was introduced by State Senator Tom Mathers and will go into effect on October 1.

蒙大拿州法案（SB 284）是由州參議員湯姆·馬瑟斯（Tom Mathers）介紹的，將於10月1日生效。

The Wyoming bill, H.B. 118, was introduced by State Representative Bill Pownall and has already gone into effect.

懷俄明州法案HB 118是由州代表比爾·鮑納爾（Bill Pownall）提出的，並且已經生效。

The rapid approval of these bills underscores the growing interest in cryptocurrency at the state level.

這些法案的迅速批准強調了對州一級加密貨幣的日益興趣。

The bills are part of a broader trend of states taking a more active role in regulating the cryptocurrency industry.

賬單是國家在規範加密貨幣行業中發揮更積極作用的更廣泛趨勢的一部分。

Earlier this year, several other states, including Texas, Florida, and Arizona, passed legislation to create a more favorable regulatory environment for cryptocurrency businesses.

今年早些時候，包括德克薩斯州，佛羅里達州和亞利桑那州在內的其他幾個州通過了立法，為加密貨幣企業創造了更有利的監管環境。

This move by two U.S. states to legalize strategic bitcoin reserves is a significant step forward for the cryptocurrency industry. It could pave the way for other states to follow suit, and it could eventually lead to the federal government taking a more active role in regulating crypto.

美國兩個州將戰略比特幣儲備合法化是加密貨幣行業邁出的重要一步。它可能為其他州效仿的道路鋪平了道路，最終可能導致聯邦政府在調節加密貨幣方面發揮更為積極的作用。

At the federal level, the U.S. has unveiled a sweeping draft crypto bill that redefines digital asset oversight, setting the stage for the "golden age of digital assets."

在聯邦一級，美國發布了一項詳盡的加密法案草案，重新定義了數字資產監督，為“數字資產的黃金時代”奠定了基礎。

This draft bill, released on Thursday by the Bipartisan Policy Center (BPC), aims to establish a structured, broad-based, and innovation-friendly regulatory framework for crypto in a collaborative effort with industry leaders.

這份由兩黨政策中心（BPC）週四發布的法案草案旨在為加密貨幣建立一個結構化，基於廣泛的創新友好的監管框架，以與行業領導者的合作努力。

The initiative is part of the BPC's 'Digital Dollar Project,' which focuses on advising policymakers on the opportunities and challenges posed by new technologies in the financial system.

該倡議是BPC的“數字美元項目”的一部分，該計劃的重點是向決策者就金融系統中新技術帶來的機遇和挑戰提供建議。

The draft legislation proposes the creation of a "digital asset coin" to be issued by the Treasury, overseen by a council of federal regulators, and pegged to the U.S. dollar. It would be used for cross-border payments and to foster financial inclusion

立法草案提議創建由財政部發行的“數字資產硬幣”，由聯邦監管機構委員會監督，並與美元掛鉤。它將用於跨境支付並培養財務包容性