比特幣（BTC）集會隨著傳統市場的打擊

道瓊斯工業平均水平，標準普爾500指數和納斯達克股票在紐約的周一早晨下降了約3％。

At the same time, traditional financial markets took a hit. The Dow Jones Industrial Average, S&P 500, and Nasdaq all fell around 3% by early Monday morning in New York.

同時，傳統金融市場受到了打擊。道瓊斯工業平均水平，標準普爾500指數和納斯達克股票，到週一清晨在紐約下降了3％。

Analysts cited investor uncertainty about the Fed’s independence and broader macroeconomic instability as key drivers behind the sell-off.

分析師認為投資者對美聯儲的獨立性和更廣泛的宏觀經濟不穩定的不確定性是拋售背後的關鍵驅動力。

Despite the pressure on equities, Bitcoin rose as investors turned to assets perceived as safer stores of value. Gold, another such asset, also continued its rise, trading above $3,420 per ounce—its highest price ever.

儘管對股票承受了壓力，但比特幣升起了，因為投資者轉向認為是更安全的價值存儲的資產。金牌（Gold）是另一項這樣的資產，也繼續上升，交易價格高於每盎司3,420美元，這是有史以來最高的。

While cryptocurrencies typically move in tandem with equities, Bitcoin's performance on Monday suggested a potential shift, behaving more like a hedge against economic and political instability.

儘管加密貨幣通常與股票同行，但比特幣在周一的表現暗示了潛在的轉變，這更像是對沖經濟和政治不穩定的對沖。

Ethereum, the second-largest digital asset, traded flat at around $1,624. It has fallen more than 20% in the last month.

以太坊（Ethereum）是第二大數字資產，以1,624美元的價格交易。上個月它下降了20％以上。

Dogecoin gained roughly 1.9%, XRP rose 0.15%, and MATIC jumped nearly 5%. Solana dipped slightly, losing about 0.5%. The TRUMP token also recorded gains of over 2%.

Dogecoin上漲了約1.9％，XRP上漲了0.15％，Matic躍升了近5％。 Solana略微下垂，損失約0.5％。特朗普令牌還記錄了超過2％的收益。

The uptick in Bitcoin's value followed recent developments in U.S. trade policy. Trump said “big progress” had been made after talks with a Japanese delegation, while reports indicated China may be willing to resume trade negotiations if treated with more respect.

在美國貿易政策的最新發展之後，比特幣的價值上升。特朗普說，與日本代表團會談後，已經取得了“重大進展”，而報導表明，如果受到更多尊重，中國可能願意恢復貿易談判。

Earlier this month, Trump had announced a new round of tariffs, contributing to earlier market stress.

本月初，特朗普宣布了新的關稅，這導致了早期的市場壓力。

While markets remain volatile, the sharp rise in Bitcoin and gold reflects investor caution and a retreat from the U.S. dollar amid political and economic uncertainty.

儘管市場保持波動，但比特幣和黃金的急劇上升反映了投資者的謹慎，並在政治和經濟不確定性的情況下撤退了美元。