BBC 優先考慮 AMP 頁面上的資料隱私，提供使用者控制和透明度

這些設定僅適用於 AMP 頁面。造訪非 AMP BBC 頁面時，系統可能會提示您重新設定這些首選項。我們採用 Google AMP 技術來建立您造訪的輕量級行動頁面。

BBC's Commitment to Data Privacy on AMP Pages

BBC 對 AMP 頁面資料隱私的承諾

The BBC values the privacy of its users and is committed to transparency and control regarding the collection and use of their data. For AMP pages, which are lightweight mobile pages designed to load quickly, specific data collection settings apply.

BBC 重視用戶的隱私，並致力於在資料收集和使用方面保持透明度和控制。對於 AMP 頁面（旨在快速載入的輕量級行動頁面），適用特定的資料收集設定。

Essential Data Collection for Functionality

功能的基本資料收集

To ensure the smooth functioning of our AMP web pages, we store limited information on your device without your explicit consent. This information is essential for the basic operation of these pages. It includes, for instance, language preferences and accessibility settings.

為了確保我們的 AMP 網頁順利運行，我們會在未經您明確同意的情況下在您的裝置上儲存有限的資訊。此資訊對於這些頁面的基本操作至關重要。例如，它包括語言首選項和輔助功能設定。

Optional Data Collection for Personalized Advertising

個人化廣告的可選數據收集

When you visit our AMP pages and consent to data collection, you are authorizing us to display personalized advertisements that are relevant to your interests. This data collection allows us to tailor ads specifically for you, ensuring a more engaging and relevant online experience.

當您造訪我們的 AMP 頁面並同意資料收集時，即表示您授權我們展示與您的興趣相關的個人化廣告。這些數據收集使我們能夠專門為您量身定制廣告，確保提供更具吸引力和相關性的線上體驗。

Your Consent Matters

您的同意很重要

We respect your right to choose whether or not to receive personalized advertising. If you prefer, you can opt out of data collection and continue using our AMP pages without personalized ads. Simply click "Reject data collection and continue" below. It's worth noting that while you will still see advertisements, they will not be tailored to your interests.

我們尊重您選擇是否接收個人化廣告的權利。如果您願意，您可以選擇退出資料收集並繼續使用我們的 AMP 頁面，而無需投放個人化廣告。只需點擊下面的“拒絕數據收集並繼續”即可。值得注意的是，雖然您仍然會看到廣告，但它們不會根據您的興趣量身定制。

Your Control over Data Privacy

您對資料隱私的控制

You have complete control over your data privacy settings. You can modify these settings at any time by clicking "Ad Choices / Do not sell my info" in the footer of our AMP pages. This gives you the flexibility to make informed decisions about the collection and use of your data.

您可以完全控制您的資料隱私設定。您可以隨時透過點擊 AMP 頁面頁腳中的「廣告選擇/不出售我的資訊」來修改這些設定。這使您可以靈活地就資料的收集和使用做出明智的決策。

Transparency and Accountability

透明度和問責制

The BBC is dedicated to being transparent about how we handle your data. We provide clear and concise information about our data collection practices both on our AMP pages and in our privacy policy. We are also committed to complying with all applicable data protection laws and regulations.

BBC 致力於對我們處理您的資料的方式保持透明。我們在 AMP 頁面和隱私權政策中提供有關我們的資料收集實務的清晰簡潔的資訊。我們也致力於遵守所有適用的資料保護法律和法規。

Your Trust Is Our Priority

您的信任是我們的首要任務

The BBC understands that data privacy is a fundamental right. We strive to maintain your trust by adhering to the highest ethical standards and respecting your privacy at all times. By providing clear options and transparent information, we aim to empower you to make informed choices about the use of your data.

BBC 明白資料隱私是一項基本權利。我們始終堅持最高道德標準並尊重您的隱私，努力維持您的信任。透過提供清晰的選項和透明的信息，我們的目標是使您能夠就數據的使用做出明智的選擇。

Conclusion

結論

The BBC's data collection settings on AMP pages are designed to balance the need for functionality with your privacy preferences. By providing essential data collection without consent and offering an opt-out option for personalized advertising, we give you the control you deserve over your online experience. Our commitment to transparency, accountability, and your trust will always remain paramount.

BBC 在 AMP 頁面上的資料收集設定旨在平衡功能需求與您的隱私偏好。透過在未經同意的情況下提供必要的資料收集，並提供個人化廣告的退出選項，我們為您提供了對線上體驗應有的控制權。我們對透明度、問責制和您的信任的承諾將始終至關重要。