BBC는 AMP 페이지의 데이터 개인정보 보호를 우선시하여 사용자 제어 및 투명성을 제공합니다.

이 설정은 AMP 페이지에만 적용됩니다. AMP가 아닌 BBC 페이지를 방문하면 이러한 기본 설정을 재구성하라는 메시지가 표시될 수 있습니다. 우리는 귀하가 액세스한 경량 모바일 페이지를 구성하는 데 Google AMP 기술을 사용합니다.

BBC's Commitment to Data Privacy on AMP Pages

AMP 페이지의 데이터 개인정보 보호에 대한 BBC의 약속

The BBC values the privacy of its users and is committed to transparency and control regarding the collection and use of their data. For AMP pages, which are lightweight mobile pages designed to load quickly, specific data collection settings apply.

BBC는 사용자의 개인정보 보호를 중요하게 생각하며 데이터 수집 및 사용에 대한 투명성과 통제를 위해 최선을 다하고 있습니다. 빠르게 로드되도록 설계된 경량 모바일 페이지인 AMP 페이지의 경우 특정 데이터 수집 설정이 적용됩니다.

Essential Data Collection for Functionality

기능을 위한 필수 데이터 수집

To ensure the smooth functioning of our AMP web pages, we store limited information on your device without your explicit consent. This information is essential for the basic operation of these pages. It includes, for instance, language preferences and accessibility settings.

AMP 웹페이지의 원활한 작동을 보장하기 위해 당사는 귀하의 명시적인 동의 없이 제한된 정보를 귀하의 장치에 저장합니다. 이 정보는 이 페이지의 기본 작동에 필수적입니다. 예를 들어 언어 기본 설정 및 접근성 설정이 포함됩니다.

Optional Data Collection for Personalized Advertising

개인화된 광고를 위한 선택적 데이터 수집

When you visit our AMP pages and consent to data collection, you are authorizing us to display personalized advertisements that are relevant to your interests. This data collection allows us to tailor ads specifically for you, ensuring a more engaging and relevant online experience.

귀하가 당사의 AMP 페이지를 방문하고 데이터 수집에 동의하면 당사가 귀하의 관심사와 관련된 개인화된 광고를 표시할 수 있는 권한을 부여하는 것입니다. 이러한 데이터 수집을 통해 당사는 귀하에게 특별히 맞춤화된 광고를 제공하여 보다 매력적이고 관련성 높은 온라인 경험을 보장할 수 있습니다.

Your Consent Matters

귀하의 동의가 중요합니다

We respect your right to choose whether or not to receive personalized advertising. If you prefer, you can opt out of data collection and continue using our AMP pages without personalized ads. Simply click "Reject data collection and continue" below. It's worth noting that while you will still see advertisements, they will not be tailored to your interests.

우리는 개인화된 광고 수신 여부를 선택할 수 있는 귀하의 권리를 존중합니다. 원하는 경우 데이터 수집을 선택 해제하고 개인 맞춤 광고 없이 AMP 페이지를 계속 사용할 수 있습니다. 아래의 "데이터 수집을 거부하고 계속하기"를 클릭하시면 됩니다. 광고는 계속 표시되지만 귀하의 관심사에 맞춰 조정되지는 않는다는 점에 유의할 가치가 있습니다.

Your Control over Data Privacy

데이터 개인 정보 보호에 대한 귀하의 통제

You have complete control over your data privacy settings. You can modify these settings at any time by clicking "Ad Choices / Do not sell my info" in the footer of our AMP pages. This gives you the flexibility to make informed decisions about the collection and use of your data.

귀하는 데이터 개인 정보 보호 설정을 완벽하게 제어할 수 있습니다. AMP 페이지 바닥글에 있는 '광고 선택 / 내 정보 판매 안함'을 클릭하면 언제든지 이러한 설정을 수정할 수 있습니다. 이를 통해 귀하는 데이터 수집 및 사용에 대해 정보에 입각한 결정을 내릴 수 있는 유연성을 얻을 수 있습니다.

Transparency and Accountability

투명성과 책임성

The BBC is dedicated to being transparent about how we handle your data. We provide clear and concise information about our data collection practices both on our AMP pages and in our privacy policy. We are also committed to complying with all applicable data protection laws and regulations.

BBC는 귀하의 데이터를 어떻게 처리하는지 투명하게 공개하기 위해 최선을 다하고 있습니다. 우리는 AMP 페이지와 개인정보 보호정책 모두에서 데이터 수집 관행에 대한 명확하고 간결한 정보를 제공합니다. 우리는 또한 모든 관련 데이터 보호 법률 및 규정을 준수하기 위해 최선을 다하고 있습니다.

Your Trust Is Our Priority

귀하의 신뢰가 우리의 최우선 사항입니다

The BBC understands that data privacy is a fundamental right. We strive to maintain your trust by adhering to the highest ethical standards and respecting your privacy at all times. By providing clear options and transparent information, we aim to empower you to make informed choices about the use of your data.

BBC는 데이터 프라이버시가 기본적인 권리임을 이해합니다. 우리는 항상 최고의 윤리 기준을 준수하고 귀하의 개인정보를 존중함으로써 귀하의 신뢰를 유지하기 위해 노력하고 있습니다. 명확한 옵션과 투명한 정보를 제공함으로써 귀하가 데이터 사용에 대해 정보에 입각한 선택을 할 수 있도록 지원하는 것을 목표로 합니다.

Conclusion

결론

The BBC's data collection settings on AMP pages are designed to balance the need for functionality with your privacy preferences. By providing essential data collection without consent and offering an opt-out option for personalized advertising, we give you the control you deserve over your online experience. Our commitment to transparency, accountability, and your trust will always remain paramount.

AMP 페이지의 BBC 데이터 수집 설정은 기능 요구 사항과 개인 정보 보호 기본 설정의 균형을 맞추도록 설계되었습니다. 동의 없이 필수 데이터 수집을 제공하고 개인화된 광고에 대한 거부 옵션을 제공함으로써 당사는 귀하가 귀하의 온라인 경험을 통제할 수 있는 권한을 부여합니다. 투명성, 책임성, 고객의 신뢰에 대한 우리의 약속은 언제나 가장 중요합니다.