阿根廷對米利總統和天秤座醜聞的調查仍在繼續

隨著瑪麗亞·塞維尼（MaríaServini）法官頒布新任務，阿根廷對米利總統和天秤座醜聞的調查繼續進行。

Argentina's investigation into President Javier Milei and the LIBRA (LIbrA Bonos) crypto rug pull continues as Judge María Servini is putting new mandates in motion.

阿根廷對總統哈維爾·米利（Javier Milei）和天秤座（天秤座Bonos）加密地毯的調查繼續進行，因為瑪麗亞·塞維尼（MaríaServini）法官正在實施新的任務。

The magistrate ordered financial information from Milei and his sister, Karina Milei, who serves in the president’s cabinet. She also placed an asset freeze on several associates.

地方法官從麥利和他的姐姐卡琳娜·米利（Karina Milei）訂購了財務信息，後者在總統內閣任職。她還對幾個同事放置了資產凍結。

Earlier this week, federal investigators identified bank footage that may document an act of illegal money laundering. Criminal charges have already been filed against President Milei, but more scrutiny could come.

本週早些時候，聯邦調查人員確定了可能記錄非法洗錢法的銀行錄像。刑事指控已經針對麥利總統提起，但可能會有更多的審查。

President Milei’s Family Under Fire Due To LIBRA

麥莉總統的家人因天秤座而受到著火

Since the LIBRA rug pull scandal took place in mid-February, Argentinian President Javier Milei has been in a sea of controversy. Both the federal courts and legislative system are scrutinizing the incident for any possible misconduct.

自從1月中旬發生天秤座地毯拉格醜聞以來，阿根廷總統賈維爾·米利（Javier Milei）一直處於爭議之海。聯邦法院和立法制度都在審查該事件是否可能不當行為。

According to Argentinian news outlet Cronista, investigators may have found footage of two known associates collecting payments shortly afterward:

根據阿根廷新聞媒體克羅尼斯塔（Cronista）的說法，調查人員可能會發現兩名已知同事的錄像，不久後收取付款：

“[One associate] had a handbag in her possession, which, judging by its shape, appeared to be empty; while [another] was carrying a backpack, which appeared to be in the same condition. Upon leaving, she put the backpack on her shoulder with some effort, presumably heavier than when she entered,” the Federal Police’s Money Laundering Division claimed.

“ [一個同伴]擁有一個手提包，從形狀來看，它似乎是空的；而[另一個人]背著背包，似乎處於相同的狀態。離開後，她努力地將背包放在肩膀上，大概比她進入時更重。”

The footage specifically details these individuals’ presence at a bank in Buenos Aires one business day after the famous meme coin crash.

這些鏡頭專門詳細介紹了這些人在著名的模因硬幣崩潰後一天工作的一家業務中的一家銀行的存在。

When the suspects’ deposit boxes were raided shortly after, they were found to be empty. Based on this suspicious activity, Judge María Servini handed down a few new orders, intensifying LIBRA scrutiny on Milei and his family.

當犯罪嫌疑人的存款盒發生在不久之後時，發現它們是空的。基於這項可疑活動，瑪麗亞·塞維尼（MaríaServini）法官下達了一些新命令，對麥莉（Milei）及其家人的審查加強了天秤座的審查。

Serivini ordered an asset freeze for several individuals connected to building and promoting LIBRA and launched a probe into Milei and his sister Karina.

Serivini下令對幾個與建築和宣傳天秤座的人建立凍結，並向Milei和他的姐姐Karina發起了調查。

Karina Milei is a close political ally to her brother, currently serving in his cabinet. Servini requested information from all banking entities in the country that conducted business with either sibling or three other associates.

卡琳娜·米利（Karina Milei）是她哥哥的親密政治盟友，目前在他的內閣中服役。 Servini要求來自該國所有與兄弟姐妹或其他三名員工進行業務的銀行實體的信息。

Although President Milei personally denied a connection to the LIBRA scandal, public suspicion grew after a potentially staged interview appearance. Even though he is the sitting head of state, criminal charges have already been filed against him.

儘管米利總統親自否認與天秤座的醜聞有聯繫，但在潛在的面試露面後，公眾的懷疑加劇了。即使他是國家校長，但已經對他提出了刑事指控。

If the footage’s scandalous implications are true, it may lead to more concrete proof of money laundering.

如果鏡頭的醜聞含義是正確的，則可能會導致更具體的洗錢證明。

Despite the massive shock caused by Milei’s alleged LIBRA involvement, the Argentinian crypto community is still strong. Vitalik Buterin recently extended his support to the nation’s developer community, and Bitcoin hit an all-time high in Argentina less than a week ago.

儘管麥利（Milei）所謂的天秤座的參與造成了巨大的衝擊，但阿根廷加密社區仍然很強烈。維塔利克·布特林（Vitalik Buterin）最近向美國的開發人員社區擴展了他的支持，不到一周前，比特幣在阿根廷的歷史最高點。