L'enquête de l'Argentine sur le président Milei et le scandale de la Balance se poursuit

L'enquête de l'Argentine sur le président Milei et le scandale de la Balance se poursuit alors que la juge María Servini émet de nouveaux mandats.

Argentina's investigation into President Javier Milei and the LIBRA (LIbrA Bonos) crypto rug pull continues as Judge María Servini is putting new mandates in motion.

L'enquête de l'Argentine sur le président de la crypto Javier Milei et la Balance (Balance Bonos) se poursuit alors que la juge María Servini met de nouveaux mandats en mouvement.

The magistrate ordered financial information from Milei and his sister, Karina Milei, who serves in the president’s cabinet. She also placed an asset freeze on several associates.

Le magistrat a ordonné des informations financières à Milei et à sa sœur, Karina Milei, qui sert dans le cabinet du président. Elle a également placé un gel des actifs sur plusieurs associés.

Earlier this week, federal investigators identified bank footage that may document an act of illegal money laundering. Criminal charges have already been filed against President Milei, but more scrutiny could come.

Plus tôt cette semaine, les enquêteurs fédéraux ont identifié des images bancaires qui peuvent documenter un acte de blanchiment d'argent illégal. Des accusations criminelles ont déjà été déposées contre le président Milei, mais davantage un examen pourrait venir.

President Milei’s Family Under Fire Due To LIBRA

La famille du président Milei sous le feu en raison de la Balance

Since the LIBRA rug pull scandal took place in mid-February, Argentinian President Javier Milei has been in a sea of controversy. Both the federal courts and legislative system are scrutinizing the incident for any possible misconduct.

Depuis que le scandale de tir du tapis Balance a eu lieu à la mi-février, le président argentin Javier Milei a été dans une mer de controverse. Les tribunaux fédéraux et le système législatif examinent l'incident pour une éventuelle faute.

According to Argentinian news outlet Cronista, investigators may have found footage of two known associates collecting payments shortly afterward:

Selon le média argentin Cronista, les enquêteurs peuvent avoir trouvé des images de deux associés connus collectant des paiements peu de temps après:

“[One associate] had a handbag in her possession, which, judging by its shape, appeared to be empty; while [another] was carrying a backpack, which appeared to be in the same condition. Upon leaving, she put the backpack on her shoulder with some effort, presumably heavier than when she entered,” the Federal Police’s Money Laundering Division claimed.

"[Un associé] avait un sac à main en sa possession, qui, à en juger par sa forme, semblait être vide; alors que [un autre] portait un sac à dos, qui semblait être dans le même état. En partant, elle a mis le sac à dos sur son épaule avec un certain effort, probablement plus lourde que lorsqu'elle est entrée", a déclaré la division de laverie de l'argent de la police fédérale.

The footage specifically details these individuals’ presence at a bank in Buenos Aires one business day after the famous meme coin crash.

Les images détaille spécifiquement la présence de ces individus dans une banque à Buenos Aires un jour ouvrable après le célèbre accident de la mine de mèmes.

When the suspects’ deposit boxes were raided shortly after, they were found to be empty. Based on this suspicious activity, Judge María Servini handed down a few new orders, intensifying LIBRA scrutiny on Milei and his family.

Lorsque les boîtes de dépôt des suspects ont été attaquées peu de temps après, elles ont été jugées vides. Sur la base de cette activité suspecte, le juge María Servini a transmis quelques nouvelles ordonnances, intensifiant la Balance Examen de Milei et de sa famille.

Serivini ordered an asset freeze for several individuals connected to building and promoting LIBRA and launched a probe into Milei and his sister Karina.

Serivini a ordonné un gel des actifs pour plusieurs personnes liées à la construction et à la promotion de la Balance et a lancé une enquête sur Milei et sa sœur Karina.

Karina Milei is a close political ally to her brother, currently serving in his cabinet. Servini requested information from all banking entities in the country that conducted business with either sibling or three other associates.

Karina Milei est un proche allié politique de son frère, servant actuellement dans son cabinet. Servini a demandé des informations à toutes les entités bancaires du pays qui ont mené des affaires avec des frères et sœurs ou trois autres associés.

Although President Milei personally denied a connection to the LIBRA scandal, public suspicion grew after a potentially staged interview appearance. Even though he is the sitting head of state, criminal charges have already been filed against him.

Bien que le président Milei ait personnellement nié un lien avec le scandale de la Balance, les suspicions publics ont augmenté après une apparition d'entrevue potentiellement mise en scène. Même s'il est le chef d'État assis, des accusations criminelles ont déjà été déposées contre lui.

If the footage’s scandalous implications are true, it may lead to more concrete proof of money laundering.

Si les implications scandaleuses de la séquence sont vraies, cela peut conduire à une preuve plus concrète de blanchiment d'argent.

Despite the massive shock caused by Milei’s alleged LIBRA involvement, the Argentinian crypto community is still strong. Vitalik Buterin recently extended his support to the nation’s developer community, and Bitcoin hit an all-time high in Argentina less than a week ago.

Malgré le choc massif causé par la prétendue implication de la Balance de Milei, la communauté cryptographique argentine est toujours forte. Vitalik Buterin a récemment étendu son soutien à la communauté des développeurs du pays, et Bitcoin a atteint un sommet de tous les temps en Argentine il y a moins d'une semaine.