뉴욕 타임즈에 의해

트럼프의 개인 클럽 (Private Club) 이외의 시위는 국회 의사당에서 소규모 모임을 따랐으며, 그곳에서 하원과 상원 의원에서 6 명의 민주당이 저녁 식사를 비난했습니다.

Protests erupted outside President Trump’s private club in Virginia ahead of a dinner with more than 200 buyers of his cryptocurrency tokens — the $TRUMP meme coin — amid allegations that he is selling access to the presidency to the highest bidder.

시위는 버지니아 주 트럼프 대통령의 개인 클럽 밖에서 그의 암호 화폐 토큰 ($ Trump Meme Coin)의 200 명 이상의 구매자와 함께 대통령에게 대통령직에 대한 접근을 판매하고 있다는 혐의로 저녁 식사를 앞두고 폭발했다.

The protests followed a smaller gathering at the Capitol, where half a dozen Democrats from the House and Senate denounced the dinner.

시위는 국회 의사당에서 작은 모임을 가졌으며, 그곳에서 하원과 상원의 6 명의 민주당이 저녁 식사를 비난했습니다.

“It is a Mount Everest of corruption,” said Sen. Jeff Merkley, D-Ore. He then read excerpts from the Constitution and cited examples in early American history of presidential corruption schemes. “We have to put an end to this,” he said.

D-ORE의 Jeff Merkley 상원 의원은“이것은 부패의 에베레스트 산입니다. 그런 다음 헌법의 발췌문을 읽고 대통령 부패 제도의 초기 미국 역사에서 사례를 인용했습니다. "우리는 이것을 끝내야한다"고 말했다.

The protest comes after several lawmakers spoke out against the president’s involvement in cryptocurrency.

항의는 여러 국회의원들이 대통령의 암호 화폐에 대한 연락에 반대하여 발언 한 후에 나온다.

“No politician could have designed a scheme better suited to facilitate corruption from foreign individuals than the issuance of a digital asset that largely conceals the identity of its buyer,” said Rep. Sam Liccardo, D-Calif., a member of the House Financial Services Committee who generally is supportive of the crypto industry.

"어떤 정치인도 구매자의 신원을 크게 감추는 디지털 자산 발행보다 외국인의 부패를 촉진하기 위해 더 적합한 계획을 설계 할 수 없었습니다.

“It is a brazen abuse of the presidency and an offense to the principles of honest government in the United States.”

"그것은 대통령직에 대한 뻔뻔스런 남용이며 미국의 정직한 정부 원칙에 대한 범죄입니다."

Earlier this week, the Senate advanced a bipartisan bill that would provide the U.S. with a regulatory framework for cryptocurrencies.

이번 주 초 상원은 미국에게 암호 화폐에 대한 규제 프레임 워크를 제공 할 분파 법안을 발전시켰다.

The move comes amid a wave of enthusiasm for digital assets among lawmakers and the Biden administration.

이 움직임은 국회의원들과 비덴 행정부의 디지털 자산에 대한 열정의 물결 속에서 발생합니다.

The House Select Committee on the Coronavirus Crisis also released a report this week highlighting how the Trump administration’s response to the pandemic was largely dictated by the president’s personal whims and how it flouted the advice of public health experts.

코로나 바이러스 위기에 관한 하원 선택위원회는 이번 주에 대통령의 개인 변덕에 의해 트럼프 행정부의 전염병에 대한 반응이 어떻게 크게 지시되었고 그것이 공중 보건 전문가의 조언을 어떻게 쫓아 냈는지 강조한 보고서를 발표했다.

The bipartisan committee’s report, titled “The Troubled Response to the Pandemic,” details how Trump’s administration ignored the advice of scientists and public health experts in favor of the president’s personal preferences and political considerations.

“전염병에 대한 곤경에 처한 대응”이라는 제목의 양당위원회의 보고서는 트럼프 행정부가 어떻게 대통령의 개인적인 취향과 정치적 고려에 찬성하여 과학자와 공중 보건 전문가의 조언을 무시했는지에 대해 자세히 설명합니다.

The committee’s vice chair, Rep. Brian Baldassano, R-N.J., said in a statement that the report "uncovers a disturbing pattern of disregard for expert advice, chaotic decision-making, and a staggering lack of urgency in the Trump administration’s response to the pandemic."

RN.J.의 Brian Baldassano 대변인은위원회의 부회장은이 보고서에서 "전문가의 조언, 혼란스러운 의사 결정 및 유행성에 대한 트럼프 행정부의 응답에 대한 긴급 성이 부족하다"고 밝혔다.

The administration's response to the pandemic has been the subject of much scrutiny, with Democrats largely blaming Trump for the slow response and lack of coordination among federal agencies. Republicans, on the other hand, have praised the administration's efforts to develop vaccines and antiviral treatments in record time.

전염병에 대한 행정부의 반응은 많은 조사의 대상이었으며, 민주당은 연방 기관의 느린 대응과 조정 부족으로 트럼프를 크게 비난했다. 반면에 공화당은 기록적인 시간에 백신 및 항 바이러스 치료를 개발하려는 행정부의 노력을 칭찬했다.

The pandemic has infected more than 84 million people in the U.S. and killed more than 1 million, according to Johns Hopkins University. It also triggered the worst economic downturn since the Great Depression.

존스 홉킨스 대학 (Johns Hopkins University)에 따르면이 유행성은 미국에서 840 만 명 이상의 사람들을 감염시키고 백만 명 이상을 살해했다. 또한 대공황 이후 최악의 경제 침체를 일으켰습니다.

The House Select Committee on the Coronavirus Crisis was created in 2020 to investigate the pandemic response and make recommendations to prevent future crises. The committee is led by Rep. John Webber, D-Md., and Baldassano.

코로나 바이러스 위기에 관한 하원 선택위원회는 2020 년에 전염병 반응을 조사하고 미래의 위기를 예방하기위한 권장 사항을 만들기 위해 만들어졌습니다. 위원회는 John Webber, D-Md. 및 Baldassano가 주도합니다.

The panel's probe included reviewing millions of documents, interviewing hundreds of witnesses and holding dozens of public hearings over the past three years.

패널의 조사에는 수백만 개의 문서를 검토하고 수백 개의 증인을 인터뷰하고 지난 3 년간 수십 개의 공청회를 개최했습니다.

The bipartisan committee’s report concludes that the Trump administration’s response to the pandemic was "marked by a staggering lack of urgency, coordination and planning."

양당위원회의 보고서는 전염병에 대한 트럼프 행정부의 반응이 "긴급 성, 조정 및 계획의 엄청난 부족으로 표시되었다"고 결론 지었다.

The report says that the administration’s response was largely dictated by President Trump’s personal whims and that it flouted the advice of scientists and public health experts.

이 보고서는 행정부의 반응은 트럼프 대통령의 개인 변덕에 의해 크게 지시되었으며 과학자와 공중 보건 전문가의 조언을 쫓아 냈다고 밝혔다.

"The administration’s response to the pandemic was slow, chaotic and often driven by the president’s personal preferences and political considerations, rather than by the advice of scientists and public health experts," the report says.

"전염병에 대한 행정부의 반응은 느리고 혼란 스러웠으며 종종 과학자와 공중 보건 전문가의 조언보다는 대통령의 개인적인 취향과 정치적 고려에 의해 주도된다"고 보고서는 밝혔다.

The panel’s report also criticizes the administration’s handling of the Paycheck Protection Program, which was designed to help small businesses stay afloat during the pandemic.

패널의 보고서는 또한 행정부의 월급 보호 프로그램 취급을 비판하는데, 이는 전염병 기간 동안 소규모 기업이 부유하게 유지되도록 설계되었습니다.

The report says that the program was poorly managed and that many small businesses never received the aid they needed.

이 보고서는이 프로그램이 제대로 관리되지 않았으며 많은 소기업이 필요한 원조를받지 못했다고 밝혔다.

"The Paycheck Protection Program was a poorly designed and executed program that failed to deliver the aid that was promised to small businesses," the report says.

"PayCheck Protection Program은 소기업에 약속 된 원조를 전달하지 못하는 제대로 설계되고 실행 된 프로그램이었다"고 보고서는 말했다.

The bipartisan committee’s report is likely to be part of the historical record of the Trump administration’s response to the pandemic.

양당위원회의 보고서는 전염병에 대한 트럼프 행정부의 반응에 대한 역사적 기록의 일부일 가능성이 높습니다.

The panel’s probe included reviewing millions of documents, interviewing hundreds of witnesses and holding dozens of public hearings over the past three years.

패널의 조사에는 수백만 개의 문서를 검토하고 수백 개의 증인을 인터뷰하고 지난 3 년간 수십 개의 공청회를 개최했습니다.

The committee’s vice chair, Rep. Brian Baldassano, R-N.J., said in a statement that the report "uncovers a disturbing pattern of disregard for expert advice, chaotic decision-making, and a staggering lack of urgency in the Trump administration’s response to the pandemic.”

RN.J.의 Brian Baldassano 대변인은위원회의 부회장은이 보고서에서 "전문가의 조언, 혼란스러운 의사 결정 및 유행성에 대한 트럼프 행정부의 응답에 대한 긴급 성이 부족하다는 무시의 방해 패턴을 발견했다"고 밝혔다.

The administration’s response to the pandemic has been the subject of much scrutiny, with Democrats largely blaming Trump for the slow response and lack of coordination among federal agencies. Republicans, on the other hand, have praised the administration’s efforts to develop vaccines and antiviral treatments in record time.

전염병에 대한 행정부의 반응은 많은 조사의 대상이었으며, 민주당은 연방 기관의 느린 대응과 조정 부족으로 트럼프를 크게 비난했다. 반면에 공화당은 기록적인 시간에 백신 및 항 바이러스 치료를 개발하려는 행정부의 노력을 칭찬했다.

The pandemic has infected more than 84 million people in the U.S. and killed more than 1 million, according to Johns Hopkins University. It also triggered the worst economic

존스 홉킨스 대학 (Johns Hopkins University)에 따르면이 유행성은 미국에서 840 만 명 이상의 사람들을 감염시키고 백만 명 이상을 살해했다. 또한 최악의 경제를 촉발했습니다