Worldcoin의 논란이 많은 홍채 스캔 : 암호화에 대한 생체 인식 데이터를 거래해야합니다.

논란의 여지가있는 안구 스캔 암호화 프로젝트 인 Worldcoin은 2023 년에 신원 검증 기술과 기본 암호 화폐, $ WLD로 공식적으로 시작되었습니다.

Worldcoin, a crypto project that aims to create a blockchain-based identity system, officially launched in 2023. The project, backed by OpenAI CEO Sam Altman, has sparked debates, especially within the #CryptoPH community, where iris-scanning activities are currently being conducted.

공식적으로 2023 년에 출시 된 블록 체인 기반 아이덴티티 시스템을 만드는 것을 목표로하는 암호화 프로젝트 인 WorldCoin은 OpenAI CEO Sam Altman이 뒷받침하는 프로젝트가 특히 Iris-Scanning 활동이 현재 #Cryptoph 커뮤니티 내에서 논쟁을 불러 일으켰습니다. 수행.

To participate in Worldcoin, individuals must download the World App, the project’s protocol-compatible wallet, and visit an Orb to verify their identity. The Orb scans the user’s iris and converts the biometric data into a unique cryptographic code, known as a World ID.

WorldCoin에 참여하려면 개인은 프로젝트의 프로토콜 호환 지갑 인 World App을 다운로드하고 오브를 방문하여 신원을 확인해야합니다. ORB는 사용자의 아이리스를 스캔하고 생체 인식 데이터를 월드 ID로 알려진 고유 한 암호화 코드로 변환합니다.

Here's a step-by-step guide on how to participate in Worldcoin and claim your $WLD tokens.

다음은 WorldCoin에 참여하고 $ WLD 토큰을 청구하는 방법에 대한 단계별 가이드입니다.

To rapidly get its new currency into the hands of as many people as possible, Worldcoin will allow everyone to claim a share of it for free. For this to happen, we first had to solve one major challenge: ensuring that every person on Earth can prove that they are indeed human (not a bot), and that they have not claimed their free share of Worldcoin already.

새로운 통화를 가능한 한 많은 사람들의 손에 빠르게 얻으려면 WorldCoin을 통해 모든 사람이 그 지분을 무료로 청구 할 수 있습니다. 이런 일이 일어나기 위해, 우리는 먼저 하나의 주요 도전을 해결해야했습니다. 지구상의 모든 사람이 그들이 실제로 인간 (봇이 아닌)임을 증명할 수 있고 이미 WorldCoin의 자유 비율을 이미 주장하지 않았 음을 확인했습니다.

To achieve this, Worldcoin created a unique identity, called World ID, that is linked to a person’s iris scan and cannot be faked or transferred. Everyone who gets a World ID also receives an equal share of the Worldcoin cryptocurrency ($WLD), which is capped at 10 billion tokens for the initial 15-year period.

이를 달성하기 위해 WorldCoin은 World ID라는 고유 한 정체성을 만들었습니다. 이는 사람의 홍채 스캔과 연결되어 있으며 위조되거나 양도 할 수 없습니다. World ID를받는 모든 사람은 또한 WorldCoin cryptocurrency ($ WLD)의 동등한 부분을받습니다.

Worldcoin is positioned as a globally distributed cryptocurrency with a total supply that is set to increase over time. At launch, the circulating supply of the ERC-20 token stood at 143 million tokens. Here's a closer look at the tokenomics of $WLD.

WorldCoin은 시간이 지남에 따라 증가 할 총 공급이있는 전 세계적으로 분산 된 암호 화폐로 배치됩니다. 발사시 ERC-20 토큰의 순환 공급은 1 억 4,300 만 개의 토큰에 서있었습니다. 다음은 $ wld의 Tokenomics를 자세히 살펴보십시오.

A key question surrounding Worldcoin is whether it qualifies as a Virtual Asset Service Provider (VASP) under financial regulations.

WorldCoin을 둘러싼 주요 질문은 금융 규정에 따라 VASP (Virtual Asset Service Provider) 자격이 있는지 여부입니다.

According to Worldcoin, the company is a self-custodial wallet provider and does not engage in VASP activities. Here's their statement on the matter:

WorldCoin에 따르면이 회사는 자기 초기 지갑 제공 업체이며 VASP 활동에 참여하지 않습니다. 문제에 대한 그들의 진술은 다음과 같습니다.

“Worldcoin is not a Virtual Asset Service Provider (VASP) or another similar classification. We do not custody or exchange cryptocurrency on behalf of others. As a self-custodial wallet provider, we are not required to register with any financial regulator.”

“WorldCoin은 VASP (Virtual Asset Service Provider) 또는 다른 유사한 분류가 아닙니다. 우리는 다른 사람을 대신하여 cryptocurrency를 양육하거나 교환하지 않습니다. 자기 초기 지갑 제공 업체로서 우리는 금융 규제 기관에 등록 할 필요가 없습니다.”

While Worldcoin promises a secure and innovative identity verification system, it has faced widespread criticism globally.

WorldCoin은 안전하고 혁신적인 신원 검증 시스템을 약속하지만 전 세계적으로 광범위한 비판에 직면했습니다.

Privacy & Data Security Risks

개인 정보 및 데이터 보안 위험

Worldcoin's iris-scanning technology and data collection practices have raised concerns among privacy advocates and regulators. Here are some key points:

Worldcoin의 Iris-Scanning 기술 및 데이터 수집 관행은 개인 정보 보호 옹호자 및 규제 기관 간의 우려를 제기했습니다. 몇 가지 핵심 사항은 다음과 같습니다.

- Biometric data, once compromised, cannot be changed or recovered.

- 일단 손상되면 생체 데이터를 변경하거나 복구 할 수 없습니다.

- Worldcoin's technology scans both eyes, collecting highly sensitive biometric information.

- Worldcoin의 기술은 두 눈을 스캔하여 매우 민감한 생체 인식 정보를 수집합니다.

- The company claims to delete the raw iris scans after processing, but critics argue that the data could still be reconstructed.

- 회사는 처리 후 원시 아이리스 스캔을 삭제한다고 주장하지만 비평가들은 데이터가 여전히 재구성 될 수 있다고 주장합니다.

- Worldcoin's privacy policy states that it may share anonymized and aggregated data with third parties for research and analysis purposes.

- WorldCoin의 개인 정보 보호 정책에 따르면 연구 및 분석 목적으로 익명 및 집계 된 데이터를 제 3 자와 공유 할 수 있다고 명시되어 있습니다.

- The company's use of third-party service providers and the potential risks to user data also need to be considered.

- 회사의 타사 서비스 제공 업체 사용 및 사용자 데이터에 대한 잠재적 위험도 고려해야합니다.

Regulatory Scrutiny

규제 조사

Countries such as Kenya, Germany, and France have raised concerns about Worldcoin's activities and regulatory status. Here are some key points:

케냐, 독일 및 프랑스와 같은 국가는 Worldcoin의 활동과 규제 상태에 대한 우려를 제기했습니다. 몇 가지 핵심 사항은 다음과 같습니다.

- Kenyan authorities have expressed skepticism and concerns regarding Worldcoin's operations in the country, specifically questioning the legality of its activities and the potential risks to citizens.

- 케냐 당국은 국가 내 월드 코인의 운영에 대한 회의론과 우려, 특히 활동의 적법성과 시민에 대한 잠재적 위험에 의문을 제기했다.

- German regulators have classified Worldcoin as a crypto wallet provider and not a VASP, which aligns with the company's self-designation.

- 독일 규제 기관은 회사의 자체 디자인과 일치하는 VASP가 아닌 Crypto 지갑 제공 업체로 WorldCoin을 분류했습니다.

- French authorities have raised concerns about Worldcoin's data collection practices and regulatory status, considering the company's activities to be within the scope of VASP regulations.

- 프랑스 당국은 회사의 활동이 VASP 규정의 범위 내에 있다는 점을 고려하여 WorldCoin의 데이터 수집 관행 및 규제 상태에 대한 우려를 제기했습니다.

- The varying regulatory approaches and interpretations highlight the challenges in defining and regulating emerging crypto projects and technologies.

- 다양한 규제 접근법과 해석은 신흥 암호화 프로젝트 및 기술을 정의하고 규제하는 데있어 어려움을 강조합니다.

Are Worldcoin’s Onboarding Practices Exploitative?

WorldCoin의 온 보딩 관행은 착취입니까?

According to a report by MIT Technology Review, another major criticism is how Worldcoin recruits participants, particularly in developing countries where financial incentives are more appealing. Here are some key concerns:

MIT Technology Review의 보고서에 따르면, 또 다른 주요 비판은 WorldCoin이 특히 재정적 인센티브가 더 매력적인 개발 도상국에서 참가자를 모집하는 방법입니다. 몇 가지 주요 관심사는 다음과 같습니다.

- Worldcoin representatives reportedly prioritize sign-ups without fully explaining the project or obtaining informed consent.

- Worldcoin 담당자는 프로젝트를 완전히 설명하거나 사전 동의를 얻지 않고 가입의 우선 순위를 정한 것으로 알려졌다.

- Some users claim to have been misled about the purpose of the iris scan and the use of their data.

- 일부 사용자는 홍채 스캔의 목적과 데이터 사용에 대해 오도되었다고 주장합니다.

- Reports indicate that Worldcoin employees are instructed to downplay the cryptocurrency aspect and emphasize the broader goal of creating a universal identity system.

- 보고서에 따르면 WorldCoin 직원은 암호 화폐 측면을 경시하고 보편적 인 정체성 시스템을 만드는 광범위한 목표를 강조하도록 지시받습니다.

- Critics argue that the company's tactics and practices prioritize mass adoption over ethical considerations and informed consent.

- 비평가들은 회사의 전술과 관행이 윤리적 고려 사항에 대한 대량 채택을 우선시하고 사전 동의를 우선시한다고 주장합니다.

Worldcoin’s Response to Criticism

비판에 대한 Worldcoin의 반응

To address privacy concerns, Worldcoin has assured users that:

개인 정보 보호 문제를 해결하기 위해 WorldCoin은 사용자에게 다음을 보장했습니다.

- Raw iris scans are deleted after processing, and only cryptographic hashes are stored on the blockchain.

- 처리 후 원시 아이리스 스캔이 삭제되며 암호화 해시 만 블록 체인에 저장됩니다.

- Anonymized and aggregated data may be shared with third parties for research and analysis.

- 익명 및 집계 된 데이터는 연구 및 분석을 위해 제 3 자와 공유 될 수 있습니다.

- Users can opt out of the data-sharing program at any time by deleting their World App account.

- 사용자는 World App 계정을 삭제하여 언제든지 데이터 공유 프로그램을 거부 할 수 있습니다.

- Worldcoin claims that its technology is fully compliant with the General Data Protection Regulation (GDPR).

- WorldCoin은 기술이 GDPR (General Data Protection Regulation)을 충분히 준수하고 있다고 주장합니다.

However,

하지만,