VE 메일 이니셔티브는 다음 주에 이벤트에 앞서 Campaign Group에 의해 시작되었습니다. 다음 주에 나치 독일이 항복 한 이후 80 년을 기록했습니다.

VE 메일 이니셔티브는 캠페인 그룹에 의해 다음 주에 이벤트에 앞서 나치 독일이 항복 한 지 80 년을 기록하여 유럽 전쟁의 종식을 신호합니다.

The VE Mail initiative was launched by campaign group Together Coalition ahead of events next week to mark 80 years since Nazi Germany surrendered, signalling an end to the war in Europe.

VE 메일 이니셔티브는 캠페인 그룹에 의해 다음 주에 이벤트에 앞서 나치 독일이 항복 한 지 80 년을 기록하여 유럽 전쟁의 종식을 신호합니다.

Together Coalition encouraged schools and youth centres to request a letter from a veteran, detailing their wartime experience and its significance to them 80 years later.

Coalition은 함께 학교와 청소년 센터가 베테랑에게 편지를 요청하여 전쟁 경험과 80 년 후 그들에게 그 중요성을 자세히 설명하도록 장려했습니다.

"The next generation is particularly important if we want the legacy of VE Day to live on," said the group.

"VE의 유산이 살기를 원한다면 차세대는 특히 중요하다"고 그룹은 말했다.

Around 1,300 schools requested a letter and children participating in the programme have replied with their own letters.

약 1,300 개의 학교가 편지를 요청 했으며이 프로그램에 참여하는 어린이들은 자신의 편지로 대답했습니다.

Veterans have since started to receive "mail bags full of responses from schoolchildren," the group said Thursday, adding the number of letters was in the tens of thousands.

재향 군인들은 이후 "학생들로부터 응답으로 가득 찬 메일 백"을 받기 시작했다고 그룹은 목요일에 수만에 달하는 편지 수가 추가되었다.

Veterans who received replies included 103-year-old bombardier Tom Jones, who said "the victory meant the world to us at the time - but the values are as relevant today as they were then".

답장을받은 재향 군인은 103 세의 Bombardier Tom Jones를 포함하여 "승리는 당시 우리에게 세상을 의미했지만 그 가치는 오늘날만큼 관련이 있습니다"라고 말했습니다.

"With fewer surviving veterans still with us, VE Mail is a major opportunity to pass the baton of memory and of meaning to the next generation," he added.

"VE Mail은 여전히 ​​우리와 함께 살아남은 재향 군인 수가 적기 때문에 기억의 지휘봉과 의미를 차세대에게 전달할 수있는 주요 기회"라고 그는 덧붙였다.

The Commonwealth War Graves Commission has said it will put letters from veterans and children into the national archive.

연방 전쟁 그레이브스위원회 (Commonwealth War Graves Commission)는 재향 군인과 어린이들로부터 편지를 내셔널 아카이브에 넣을 것이라고 밝혔다.

Victory in Europe Day, known as VE Day, is celebrated on May 8 each year, but celebrations will begin in the UK on Monday, a scheduled public holiday.

VE Day로 알려진 유럽의 날의 승리는 매년 5 월 8 일에 축하되지만 월요일에 예정된 공휴일 인 영국에서 축하 행사가 시작됩니다.

The Royal Mint, the UK's official coin maker, said that commemorative coins to mark the occasion were on sale from Thursday.

영국의 공식 동전 제조업체 인 로얄 민트 (Royal Mint)는 목요일 부터이 행사를 기념하기위한 기념 동전이 판매 중이라고 말했다.

The VE Day 50p coin will feature a dove of peace, a design originally created for 1995 celebrations marking the 50th anniversary.

VE Day 50P 코인에는 50 주년을 맞이하는 1995 년 축하 행사를 위해 창조 된 디자인 인 평화의 비둘기가 있습니다.

The new coins bear the inscription "In peace goodwill" and will be available in a range of finishes.

새로운 동전은 "평화의 영업권"비문을 가지고 있으며 다양한 마감으로 제공됩니다.