트럼프는 처방약 가격을 낮추기위한 행정 명령에 서명합니다

도널드 트럼프 전 대통령은 자신이 미국 역사상 가장 중요한 행정 행동 중 하나라고 부르는 것에 서명 할 계획을 발표했습니다.

Former President Donald Trump has announced plans to sign what he calls one of the most significant executive actions in U.S. history. The sweeping order is aimed at slashing the cost of prescription drugs for American consumers. The signing is set for 9:00 a.m., Thursday at the White House.

도널드 트럼프 전 대통령은 자신이 미국 역사상 가장 중요한 행정 행동 중 하나라고 부르는 것에 서명 할 계획을 발표했습니다. 스위프 주문은 미국 소비자를위한 처방약 비용을 줄이는 것을 목표로합니다. 서명은 목요일 오전 9시, 백악관에서 시작됩니다.

In a post on Truth Social, Trump addressed the long-standing issue of high pharmaceutical prices in the United States, a factor that has bedeviled presidents and sparked bipartisan frustration for decades.

트럼프는 진실 사회에 관한 직책에서 미국에서 높은 제약 가격의 오랜 문제를 해결했으며, 이는 대통령이 침해되고 수십 년 동안 양당의 좌절감을 불러 일으킨 요소입니다.

He noted that American patients often pay five to ten times more than individuals in other countries for identical medications produced by the same manufacturers.

그는 미국 환자들이 종종 같은 제조업체가 생산 한 동일한 약물에 대해 다른 국가의 개인보다 5 ~ 10 배 더 많은 것을 지불한다고 언급했다.

According to Trump, the pharmaceutical industry has largely justified this price differential by citing the high research and development costs incurred in the United States. However, he argued that this has unfairly placed the financial burden on American citizens.

트럼프에 따르면, 제약 산업은 미국에서 발생하는 높은 연구 개발 비용을 인용 함으로써이 가격 차이를 크게 정당화했습니다. 그러나 그는 이것이 미국 시민들에게 불공평하게 재정적 부담을 가졌다 고 주장했다.

The former president also touched upon the role of campaign contributions in keeping drug prices elevated and the lack of meaningful change despite years of discussion.

전 대통령은 또한 수년간의 논의에도 불구하고 의약품 가격을 높이고 의미있는 변화가 부족한 캠페인 기여의 역할을 다루었 다.

According to Trump, political influence has long shielded the industry from reforms that could lower consumer costs. But he emphasized that this would no longer be the case during his administration or with the support of the Republican Party.

트럼프에 따르면, 정치적 영향은 소비자 비용을 낮추는 개혁으로부터 산업을 오랫동안 보호 해 왔습니다. 그러나 그는 이것이 그의 행정부 나 공화당의지지와 함께 더 이상 그렇지 않을 것이라고 강조했다.

Trump’s proposed solution centers around a “Most Favored Nation” pricing policy, where the United States would be guaranteed to pay no more for a drug than the lowest price paid by any other country.

트럼프의 제안 된 솔루션은“가장 선호되는 국가”가격 정책을 중심으로하며, 미국은 다른 국가에서 지불 한 최저 가격보다 약물에 대해 더 이상 지불하지 않을 것입니다.

He claimed that this approach could slash drug prices by 30% to 80%, and the effects would be seen almost immediately.

그는이 접근법이 의약품 가격을 30%에서 80%로 줄일 수 있다고 주장했으며, 그 효과는 거의 즉시 보일 것이라고 주장했다.

In addition to lowering consumer costs, Trump asserted that the policy would lead to a massive reduction in federal healthcare spending, saving the U.S. government trilliョ

트럼프는 소비자 비용을 낮추는 것 외에도이 정책이 연방 의료 지출의 막대한 감소로 이어질 것이라고 주장했다.