제목 : 최근 행사의 체인이 최근에 하비에르 마일리 행정부를 던져 버린 것 같습니다.

최근의 사건이 최근에 하비에르 마일리 행정부를 던져 버린 것으로 보인다. 정부가 사회 정치 패권을 강화하려고하는 것처럼 보였을 때

The Javier Milei administration has hit a snag in its plans, encountering three setbacks that could jeopardize the administration's agenda. These setbacks are Donald Trump’s win of the US presidency, the crypto 'rug pull' by Hayden Davis and Milei's decision to follow Trump.

Javier Milei 행정부는 계획에 걸리면서 행정부의 의제를 위태롭게 할 수있는 세 가지 좌절을 겪었다. 이 좌절은 Donald Trump의 미국 대통령직, Hayden Davis의 Crypto 'Rug Pull'과 Milei의 트럼프를 따르는 결정입니다.

While the political affinity between the two presidents is undeniable, despite deep ideological contradictions, there may be a palpable objective behind Milei’s extreme pragmatism: securing a deal with the International Monetary Fund that becomes the pillar of a potent victory in this year’s midterm elections.

두 대통령 사이의 정치적 선호도는 부인할 수 없지만, 깊은 이데올로기 적 모순에도 불구하고, Milei의 극단적 실용주의 뒤에는 눈에 띄는 목표가있을 수 있습니다.

Milei and Economy Minister Luis ‘Toto’ Caputo have repeatedly promised that the deal is close. The latest major announcement came at his controversial address to the Legislative Assembly kicking the congressional term. Following the lead of the United States, Milei attempted to make it a “State of the Union” address, changing the time of his speech from the traditional mid-morning to nighttime, which is prime time for television. He also decided to hold the event on a Saturday in the middle of an “extra long” weekend, with two bank holidays for carnival. TV ratings were quite poor, oscillating between 13 and 17 rating points, compared to peaks of 50 points during last year’s visit to Congress.

Milei와 Luis 'Toto'Caputo 경제 장관은 이번 계약이 가까워 졌다고 반복적으로 약속했다. 최신 주요 발표는 의회 용어를 차는 입법부에 논란의 여지가있는 연설에서 나왔다. Milei는 미국의 선두에 이어“연합의 상태”주소로 만들려고 시도하여 연설의 시간을 전통적인 아침 중반에서 야간으로 바꾸 었습니다. 그는 또한“여분의 긴”주말 중간에 토요일에 카니발을위한 2 개의 은행 휴가와 함께 행사를 개최하기로 결정했습니다. TV 등급은 상당히 열악했으며, 작년 의회를 방문하는 동안 50 점의 최고점에 비해 13 ~ 17 등급 점점 사이의 진동이 발생했습니다.

And while he made the big announcement, it was another issue that attracted the public attention: the public showdown between his star political advisor, freelancer Santiago Caputo, and national deputy Facundo Manes. While a major part of the opposition declined the president’s invitation to participate, including the Unión Cívica Radical (UCR), Manes attended the Assembly and spent a significant portion of time responding to Milei’s speech by yelling from his seat while exhibiting an issue of the Constitution. This won him the ire of Caputo, who was already under fire for some recent missteps. The “Kremlin Magician,” as he’s come to be known, later faced off with Manes in the halls of Congress. In front of several smartphone cameras, he gave him a couple of taps on the chest after touching his face in a patronising, semi-threatening manner. Manes later said he had been physically threatened by “Argentina’s most powerful person.”

그리고 그는 큰 발표를했지만, 그의 스타 정치 고문, 프리랜서 산티아고 카푸토, 국가 차 부국장들 사이의 대중 대결은 대중의 관심을 끌었던 또 다른 문제였습니다. 야당의 주요 부분은 UNION Cívica Radical (UCR)을 포함하여 대통령의 참여 초대를 거부했지만, Manes는 집회에 참석하여 헌법 문제를 보여 주면서 자리에서 소리를 지르며 Milei의 연설에 반응하는 데 상당한 시간을 보냈습니다. 이로 인해 그는 최근에 일부 실수로 화재를 당했던 카푸토의 분노를 얻었습니다. “크렘린 마술사”는 그가 알려지게되면서 나중에 의회 홀에서 작품과 대면했다. 몇 개의 스마트 폰 카메라 앞에서, 그는 후원하고 반 위협적인 방식으로 얼굴을 만지면 가슴에 몇 번의 탭을 주었다. Manes는 나중에“아르헨티나의 가장 강력한 사람”에 의해 물리적으로 위협을 받았다고 말했다.

Whether Manes, who is a famous neuroscientist and author, purposefully sought to lure Milei and Caputo into a trap, or whether he was truly protesting the president’s speech is unimportant. It’s a challenge to the president’s political centrality that drew from a message which sought to build fortitude by announcing a deal that would help the libertarians win the midterm elections. And it’s one more challenge, or error, from the three vertices of the “iron triangle” that run the show: Caputo, Presidential Chief-of-Staff Karina Milei and the President himself.

유명한 신경 과학자이자 저자 인 Manes가 의도적으로 Milei와 Caputo를 함정에 유인하려고했는지, 또는 그가 진정으로 대통령의 연설에 항의했는지 여부는 중요하지 않습니다. 자유 주의자들이 중간 선거에서 승리하는 데 도움이되는 거래를 발표함으로써 총기를 키우고 자하는 메시지에서 나온 대통령의 정치 중심성에 대한 도전이다. 그리고 쇼를 운영하는“철 삼각형”의 세 정점에서 카푸토, 대통령 카리나 마일리 (Karina Milei) 대통령과 대통령 자신.

Another such challenge came from Grupo Clarín, the country’s largest and most powerful media group, which pulled a rabbit out of a hat in the form of the acquisition of the Argentine assets of Spanish telecoms giant Telefónica.

또 다른 도전은이 나라에서 가장 크고 강력한 미디어 그룹 인 Grupo Clarín에서 나왔는데,이 그룹은 스페인 통신 자이언트 Telefónica의 아르헨티나 자산을 인수하는 형태로 모자에서 토끼를 끌어 냈습니다.

From its media outlets, Grupo Clarín had proven a circumstantial ally of the Milei administration, with some of its prime-time stars being amongst the select group that is allowed on the record access to the President, including journalist Jonatan Viale. Progressively, though, it started to toughen its stance, in tandem with the acceleration of the operation to acquire Telefónica Argentina through Telecom, potentially generating a 70-percent concentration in the telecommunications sector that would undoubtedly raise objections, particularly from regulator ENACOM.

Grupo Clarín은 언론 매체에서 Milei 행정부의 상황에 맞는 동맹국을 입증했으며, 일부 주요 스타 중 일부는 저널리스트 Jonatan Viale을 포함하여 대통령에 대한 기록에 허용되는 일부 그룹 중 하나입니다. 그러나 점차적으로, 그것은 통신을 통해 Telefónica 아르헨티나를 획득하기위한 작전의 가속으로 입장을 강화하기 시작했으며, 통신 부문에서 70 %의 집중력을 생성하여 의심 할 여지없이, 특히 규제 기관인 Enacom에서 반대를 제기 할 수 있습니다.

From one day to the next, Telecom — which is owned by Grupo Clarín and Mexican investor David Martínez — announced the deal was closed for US$1.245 billion, that the funds had already been deposited and that possession would be taken the following day. It caught the government off-guard, forcing Milei to put out a press release indicating the monopolistic tendencies in the telecommunications market would be reviewed. He then took to social media and public appearances to go on the offensive against Grupo Clarín, noting that it had always inked shady deals with different governments at the expense of the people. He effectively declared war on Clarín.

언젠가 Grupo Clarín과 멕시코 투자자 David Martínez가 소유 한 Telecom은 이번 계약이 이미 1245 억 달러에 달했다고 발표했으며,이 기금은 이미 예금되었고 다음날 소유물이 취해질 것이라고 발표했습니다. 그것은 정부의 외부 가드를 잡아서 Milei가 통신 시장의 독점적 경향을 검토 할 보도 자료를 발표하도록 강요했다. 그런 다음 Grupo Clarín에 대한 공세에 이르기 위해 소셜 미디어와 공개 모습을 보았습니다. 그는 Clarín과의 전쟁을 효과적으로 선포했다.

Read more...

더 읽기 ...

Santiago Caputo’s consecutive errors, government accelerates campaign mode

산티아고 카푸토의 연속 오류, 정부는 캠페인 모드를 가속화합니다

Interestingly, Milei seemed to be contradicting his recent economic argument against the concept of market failure and in favour of monopolies. One that he continues to defend when it comes to the $LIBRA memecoin scandal, where Milei shows no remorse for the hundreds of millions of dollars that were siphoned-off by Hayden Davis and his associates via sniping and insider trading that he enabled. Market failure only exists when it’s in the benefit of the government, it seems.

흥미롭게도 Milei는 시장 실패의 개념과 독점에 유리한 최근의 경제 주장과 모순되는 것처럼 보였다. Milei는 Hayden Davis와 그의 동료들에 의해 그가 할 수있는 저격 및 내부자 거래를 통해 수백만 달러의 수백만 달러에 대해 후회하지 않는 $ Libra Memecoin Scandal에 관해서도 계속 방어하고 있습니다. 시장 실패는 정부의 이익에있을 때만 존재합니다.

Yet, it remains unclear why Clarín and Milei have decided to clash head on. For the media juggernaut, it must know something everyone else doesn’t – it seems to be

그러나 Clarín과 Milei가 왜 헤드를 충돌하기로 결정했는지는 확실하지 않습니다. 미디어 juggernaut에게는 다른 사람들이하지 않는 것을 알아야합니다.