G-Token Digital Investment Assets를 시작하기위한 태국의 재무부

태국의 금융부는 50 억 바트 (약 1 억 5 천만 달러) 상당의 디지털 투자 자산을 출시 할 계획을 발표했습니다.

Thailand’s Finance Ministry is planning to launch 5 billion baht (roughly $150 million) worth of digital investment assets named "G-Token," with distribution expected within the next two months, a ministry official announced on Tuesday.

태국의 재무부는 "G-Token"이라는 50 억 바트 (약 1 억 5 천만 달러) 상당의 디지털 투자 자산을 발사 할 계획이며, 향후 2 개월 안에 유통이 예상된다고 화요일에 발표했다.

The initiative was approved by the cabinet and is part of the government’s current budget borrowing strategy for the year, said Pichai Chunhavajira, the Finance Minister, during a briefing.

이 이니셔티브는 내각에 의해 승인되었으며 브리핑 중 재무부 장관 인 피차이 chunhavajira는 이번 주 내각의 현재 예산 차입 전략의 일부라고 말했다.

The G-Token is designed to offer investors the potential for higher returns compared to traditional bank deposits and will be used to raise public funds.

G-Token은 전통적인 은행 예금에 비해 투자자에게 더 높은 수익을위한 잠재력을 제공하도록 설계되었으며 공공 자금을 모금하는 데 사용될 것입니다.

It will not be classified as a debt instrument, officials noted.

공무원들은 부채 상품으로 분류되지 않을 것이라고 관계자들은 지적했다.

The tokens are also expected to be in full compliance with regulations set by the Bank of Thailand and may contribute to increased activity in the secondary bond market by facilitating liquidity and expanding investor access.

토큰은 또한 태국 은행이 정한 규정을 완전히 준수 할 것으로 예상되며 유동성을 촉진하고 투자자 접근을 확대함으로써 2 차 채권 시장에서의 활동 증가에 기여할 수 있습니다.

Reports have indicated that this initial installment will function as a trial, and further issuances will be considered if there is sufficient demand.

보고서에 따르면이 초기 할부는 시험으로 기능 할 것이며 충분한 수요가있는 경우 추가 발행이 고려 될 것입니다.

As part of the Pheu Thai Party’s broader digital asset agenda, Thailand’s cabinet has now approved the rollout of G-Tokens. The decision follows earlier remarks from Thaksin Shinawatra, the father of Prime Minister Paetongtarn Shinawatra, who suggested that Thailand could look into stablecoins backed by government bonds.

Pheu Thai Party의 광범위한 디지털 자산 의제의 일환으로 태국 내각은 이제 G-Tokens의 롤아웃을 승인했습니다. 이 결정은 Paetongtarn Shinawatra 총리 인 Thaksin Shinawatra의 초기 발언에 따른다. 태국은 태국이 정부 채권에 의해 뒷받침 된 안정을 조사 할 수 있다고 제안했다.

Thailand’s move to launch a government-backed digital token comes amid a broader global shift as both national governments and established financial institutions are increasingly exploring blockchain-based investment tools.

태국의 정부가 지원하는 디지털 토큰을 시작하려는 태국의 움직임은 국가 정부와 기존 금융 기관이 점점 더 블록 체인 기반 투자 도구를 탐구하고 있기 때문에 더 광범위한 글로벌 변화로 인해 발생합니다.

Across Asia specifically, this shift is gaining momentum—countries like Malaysia and Japan have signaled greater openness to crypto adoption, with regulators and policymakers actively studying ways to integrate emerging technologies into their financial systems.

구체적으로 아시아 전역에서 이러한 변화는 추진력을 얻고 있습니다. 말레이시아와 일본과 같은 경쟁자들은 신흥 기술을 금융 시스템에 통합하는 방법을 적극적으로 연구하면서 암호화 채택에 대한 개방성을 더욱 신호했습니다.

With the launch of the G-Token, Thailand joins a cohort of nations exploring digital assets to modernize public finances and expand investment opportunities for citizens.

G-Token이 시작되면서 태국은 디지털 자산을 탐색하여 공공 재정을 현대화하고 시민의 투자 기회를 확대하기 위해 디지털 자산을 탐색하는 국가 코호트에 합류했습니다.

As the crypto landscape continues to evolve, Thailand’s move could serve as a key turning point, not just for its own economy but for the broader Southeast Asia region. How this initiative unfolds could influence similar strategies in other markets, shaping the future of finance in the digital age.

암호화 환경이 계속 발전함에 따라 태국의 움직임은 자체 경제뿐만 아니라 더 넓은 동남아시아 지역의 주요 전환점이 될 수 있습니다. 이 이니셔티브가 어떻게 전개 되는가는 다른 시장에서 유사한 전략에 영향을 미쳐 디지털 시대의 금융의 미래를 형성 할 수 있습니다.