미국, 보안 문제로 인해 공군기지 인근 중국 암호화폐 채굴장 폐쇄 명령

조 바이든 미국 대통령은 와이오밍주에 있는 중국 소유의 암호화폐 채굴 시설에 운영을 중단하고 해당 시설을 매각하라고 명령했습니다. 국가 안보 문제를 이유로 이번 결정은 광산이 미사일 기지와 가깝고 마이크로소프트 데이터 센터가 스파이 활동의 ​​잠재적인 위험이 있다고 판단한 미국 외국인 투자 위원회(CFIUS)의 조사에 따른 것입니다. 이 명령은 장비를 제거하는 데 90일, 건물을 매각하는 데 120일을 두는 등 즉시 운영을 중단하도록 규정하고 있습니다.

U.S. Shuts Down Chinese-Owned Crypto Mine Near Air Force Base Amidst National Security Concerns

미국, 국가안보 우려로 공군기지 인근 중국 소유 암호화폐 광산 폐쇄

Yerevan, Armenia (CoinChapter.com) - President Joe Biden has issued an executive order mandating the immediate closure and divestment of a Chinese-owned cryptocurrency mining facility located in close proximity to the F.E. Warren Air Force Base in Cheyenne, Wyoming.

아르메니아 예레반(CoinChapter.com) - 조 바이든 대통령은 와이오밍주 샤이엔에 있는 F.E. 워렌 공군기지 인근에 위치한 중국 소유의 암호화폐 채굴 시설을 즉시 폐쇄하고 매각하라는 행정 명령을 내렸다.

National Security Risk Assessment

국가 안보 위험 평가

The decision follows a thorough investigation conducted by the Committee on Foreign Investment in the United States (CFIUS) which concluded that the crypto mining operation posed a national security risk due to its proximity to a critical military installation and a Microsoft data center that supports the Pentagon.

이번 결정은 미국 외국인 투자 위원회(CFIUS)가 암호화폐 채굴 작업이 중요한 군사 시설 및 국방부를 지원하는 마이크로소프트 데이터 센터와의 근접성으로 인해 국가 안보 위험을 초래한다고 결론을 내린 철저한 조사에 따른 것입니다. .

Espionage Concerns

간첩 우려

CFIUS's investigation revealed that the crypto mine could potentially be utilized for espionage activities, given its close proximity to both a missile base and a vital data center infrastructure. Microsoft had previously raised concerns regarding the facility's potential to enable extensive intelligence gathering.

CFIUS의 조사에 따르면 암호화폐 광산은 미사일 기지와 중요한 데이터 센터 기반 시설 모두에 근접해 있어 간첩 활동에 잠재적으로 활용될 수 있는 것으로 나타났습니다. Microsoft는 이전에 이 시설이 광범위한 정보 수집을 가능하게 할 가능성에 대해 우려를 제기한 바 있습니다.

Immediate Shutdown and Divestment Order

즉시 폐쇄 및 매각 명령

Pursuant to the executive order, the crypto mining facility must immediately cease operations. The owners have been granted a 90-day period to remove all equipment and a 120-day window to sell or transfer the property. The order underscores concerns regarding the utilization of foreign-sourced mining equipment, primarily manufactured by Chinese companies, within the operation.

행정 명령에 따라 암호화폐 채굴 시설은 즉시 운영을 중단해야 합니다. 소유자에게는 모든 장비를 제거할 수 있는 90일의 기간과 부동산을 판매하거나 양도할 수 있는 120일의 기간이 부여되었습니다. 이번 명령은 주로 중국 기업이 제조한 외국산 광산 장비의 운영 내 활용에 대한 우려를 강조합니다.

High Energy Consumption

높은 에너지 소비

Cryptomining facilities, such as the one in Cheyenne, typically consist of large warehouses equipped with specialized computers that operate continuously, consuming significant amounts of electricity. At full capacity, the Cheyenne mine had the potential to consume as much power as 55,000 households.

샤이엔에 있는 것과 같은 암호화폐 채굴 시설은 일반적으로 지속적으로 작동하여 상당한 양의 전기를 소비하는 특수 컴퓨터가 장착된 대형 창고로 구성됩니다. 최대 용량으로 샤이엔 광산은 55,000 가구만큼의 전력을 소비할 수 있는 잠재력을 가지고 있었습니다.

Increased Scrutiny of Chinese Investments

중국 투자에 대한 조사 강화

Since China imposed a ban on crypto mining in 2021, numerous Chinese-owned cryptocurrency mining operations have relocated to the United States, lured by cheaper electricity costs and a robust legal framework. Nevertheless, these operations have sparked security concerns, particularly when situated near sensitive locations. A New York Times investigation identified Chinese-owned or operated Bitcoin mines in at least 12 states, collectively consuming electricity equivalent to that of 1.5 million homes.

중국이 2021년 암호화폐 채굴을 금지한 이후, 중국 소유의 수많은 암호화폐 채굴 업체가 저렴한 전기료와 강력한 법적 틀에 이끌려 미국으로 이전했습니다. 그럼에도 불구하고 이러한 작업은 특히 민감한 위치 근처에 있을 때 보안 문제를 불러일으켰습니다. 뉴욕타임스(New York Times) 조사에 따르면 최소 12개 주에서 중국인이 소유하거나 운영하는 비트코인 ​​광산이 발견되었으며, 이는 총 150만 가구에 해당하는 전력을 소비합니다.

Legal and Regulatory Implications

법적 및 규제적 영향

MineOne Partners Limited, the entity operating the Wyoming mine, is obligated to comply with the presidential order. Legal proceedings have revealed that Chinese nationals hold ownership stakes within the company, with Bit Origin Ltd., a former Chinese pork producer, becoming a partner in 2022 and initiating operations in early 2023.

와이오밍 광산을 운영하는 MineOne Partners Limited는 대통령 명령을 준수할 의무가 있습니다. 법적 절차에 따르면 중국 국민이 회사 내 소유권 지분을 보유하고 있는 것으로 밝혀졌으며, 전 중국 돼지고기 생산업체였던 Bit Origin Ltd.가 2022년 파트너가 되어 2023년 초에 운영을 시작합니다.

Ongoing Geopolitical Tensions

지속적인 지정학적 긴장

President Biden's recent actions reflect the heightened scrutiny of Chinese investments in the United States. The order aligns with a bipartisan bill seeking to ban TikTok unless its Chinese owner divests its ownership. Additionally, Arkansas has enacted legislation restricting foreign ownership of crypto mining operations, specifically targeting nations such as China, Iran, and Cuba.

바이든 대통령의 최근 조치는 미국에 대한 중국 투자에 대한 감시가 강화되었음을 반영합니다. 이 명령은 중국인 소유자가 소유권을 매각하지 않는 한 TikTok을 금지하려는 초당적 법안과 일치합니다. 또한 아칸소 주는 특히 중국, 이란, 쿠바와 같은 국가를 대상으로 암호화폐 채굴 작업의 외국인 소유권을 제한하는 법안을 제정했습니다.

Industry Implications

업계에 미치는 영향

The closure of the Wyoming mine marks the second substantial action taken against Chinese-owned crypto mining operations in the U.S. recently. Arkansas has witnessed a surge in Bitcoin mining activities, prompting the enactment of new laws aimed at mitigating foreign influence. Residents residing near these mines have voiced concerns regarding the incessant noise and its potential impact on property values.

와이오밍 광산의 폐쇄는 최근 미국 내 중국인 소유의 암호화폐 채굴 사업에 대해 취해진 두 번째 실질적인 조치입니다. 아칸소에서는 비트코인 ​​채굴 활동이 급증하여 외국 영향력을 완화하기 위한 새로운 법률이 제정되었습니다. 이 광산 근처에 거주하는 주민들은 끊임없는 소음과 그것이 부동산 가치에 미칠 잠재적 영향에 대해 우려를 표명했습니다.

The new Arkansas law compels foreign-owned crypto miners to divest within a one-year timeframe, addressing both security apprehensions and local grievances. The Wyoming shutdown further intensifies the pressure on Chinese investments in the U.S. and underscores the ongoing geopolitical tensions between the two nations.

새로운 아칸소주 법은 보안에 대한 우려와 현지 불만을 모두 해결하기 위해 외국인 소유의 암호화폐 채굴업체가 1년 이내에 투자를 철회하도록 강제합니다. 와이오밍주 폐쇄는 미국에 대한 중국의 투자에 대한 압박을 더욱 강화하고 양국 간에 현재 진행 중인 지정학적 긴장을 강조합니다.