온도 PDP 캠페인 시작

남서부 인민민주당(PDP)의 지도자이자 오요주 주지사인 세이 마킨데는 온도주 주민 선거관리위원 바발롤라 올루와토인 여사가 해임될 때까지 당이 계속 항의할 것이라고 말했습니다.

The People’s Democratic Party (PDP) in the Southwest has kicked off its campaign for the Ondo State governorship election.

서남부 인민민주당(PDP)이 온도주 주지사 선거 캠페인에 나섰다.

The rally, which was held along the busy Oba Adesida-Oyemekun road, saw a huge crowd of party supporters and residents blocking the highway. Traffic was diverted to other connecting streets.

혼잡한 오바 아데시다-오예메쿤(Oba Adesida-Oyemekun) 도로를 따라 열린 집회에는 수많은 정당 지지자들과 주민들이 고속도로를 막아섰습니다. 교통은 다른 연결 도로로 우회되었습니다.

The party was denied use of the Democracy Park for the event.

당은 행사에 민주공원 사용을 거부했다.

Speaking at the rally, Oyo State Governor and leader of the PDP in the Southwest, Seyi Makinde, said the party would continue to protest until the Ondo State Resident Electoral Commissioner, Mrs. Babalola Oluwatoyin, is removed.

집회에서 오요 주지사이자 남서부 PDP 대표인 세이 마킨데(Seyi Makinde)는 온도주 주민 선거관리위원인 바발롤라 올루와토인(Babalola Oluwatoyin) 여사가 해임될 때까지 당이 계속 항의할 것이라고 말했습니다.

Makinde said the party was not afraid of a fair contest, but needed a REC that is not from Ondo State.

Makinde는 당이 공정한 경쟁을 두려워하지 않지만 온도 주 출신이 아닌 REC가 필요하다고 말했습니다.

“I have a message for INEC national Chairman, Mahmood Yakubu. You must remove Ondo REC. She is from Ondo State. Her family lives here. We will continue to protest until she is removed,” the governor said.

“INEC 국가 회장 Mahmood Yakubu에게 메시지가 있습니다. Ondo REC를 제거해야 합니다. 그녀는 온도주 출신이다. 그녀의 가족은 여기에 산다. 그녀가 해임될 때까지 우리는 계속 항의할 것”이라고 주지사는 말했다.

He urged PDP members to go out and woo voters for the party.

그는 PDP 의원들에게 나가서 유권자들에게 당을 지지하라고 촉구했습니다.

A former Governor of Ebonyi State, Sam Egwu, said last month’s governorship election in Edo State was a fraud.

전 에보니 주의 주지사인 샘 에그우(Sam Egwu)는 지난 달 에도 주의 주지사 선거가 사기였다고 말했습니다.

Egwu, who represented the PDP Board of Trustee Chairman, Adolphus Wabara, said the party would not allow a repeat of what happened in Edo State.

PDP 이사회 의장인 Adolphus Wabara를 대표하는 Egwu는 당이 에도 주에서 일어난 일의 반복을 허용하지 않을 것이라고 말했습니다.

He called on President Bola Tinubu to ensure a free and fair election in Ondo State.

그는 Bola Tinubu 대통령에게 온도 주에서 자유롭고 공정한 선거를 보장할 것을 촉구했습니다.

The Chairman of PDP Governor’s Forum, Bala Mohammed, said the party would not allow the country to become a one-party state as well as condone injustice.

PDP 주지사 포럼 의장인 발라 모하메드(Bala Mohammed)는 당이 국가가 일당 국가가 되는 것을 허용하지 않을 것이며 불의를 용인할 것이라고 말했습니다.

Muhammed urged party supporters not to allow anybody to deceive them to create problems in the party. He urged them not to sleep until Agboola emerged as governor.

무함마드는 당 지지자들에게 당에 문제를 일으키기 위해 누구도 그들을 속이는 것을 허용하지 말 것을 촉구했습니다. 그는 아그불라가 주지사로 등장할 때까지 잠을 자지 말라고 그들에게 촉구했습니다.

“The party is one. There is no faction, no division. Nobody should deceive you to create a problem. We want change in this country,” he said.

“파티는 하나다. 분파도 없고 분열도 없습니다. 누구도 문제를 일으키기 위해 당신을 속여서는 안 됩니다. 우리는 이 나라의 변화를 원한다”고 말했다.

National Chairman of the party, Ambassador Iliya Umar Damagun, said the Ondo governorship poll was a time to pay the APC back in its coin.

당 대표인 Iliya Umar Damagun 대사는 온도 주지사 선거가 APC에 동전으로 갚을 때라고 말했습니다.

Ambassador Damagun told Ondo people that next month’s poll was an opportunity to change the narrative and change hunger.

다마군 대사는 온도 주민들에게 다음 달 여론조사가 서사를 바꾸고 배고픔을 바꿀 수 있는 기회라고 말했다.

The acting national chairman who expressed optimism about victory at the polls said the party’s candidate, Agboola Ajayi, would deliver dividends of democracy.

여론조사에서 승리에 대해 낙관적인 전망을 표명한 국가 의장 대행은 당의 후보인 아그불라 아자이(Agboola Ajayi)가 민주주의의 배당금을 전달할 것이라고 말했습니다.

Ajayi, who declared that ‘I have a wife’, said the state does not need any crisis.

'나에게는 아내가 있다'고 선언한 아자이는 국가에는 어떤 위기도 필요하지 않다고 말했다.

He insisted the Ondo REC must be removed. His words: “Ondo REC must leave Ondo. She cannot be fair. We do not want crisis.”

그는 Ondo REC를 제거해야 한다고 주장했습니다. 그의 말: “온도 REC는 온도를 떠나야 한다. 그녀는 공정할 수 없습니다. 우리는 위기를 원하지 않습니다.”