Ondo PDP startet Kampagnen

Der Vorsitzende der Demokratischen Volkspartei (PDP) im Südwesten und Gouverneur des Bundesstaates Oyo, Seyi Makinde, sagte, die Partei werde weiterhin protestieren, bis die Wahlkommissarin des Bundesstaates Ondo, Frau Babalola Oluwatoyin, abgesetzt wird.

The People’s Democratic Party (PDP) in the Southwest has kicked off its campaign for the Ondo State governorship election.

Die People's Democratic Party (PDP) im Südwesten hat ihren Wahlkampf für die Gouverneurswahl im Bundesstaat Ondo gestartet.

The rally, which was held along the busy Oba Adesida-Oyemekun road, saw a huge crowd of party supporters and residents blocking the highway. Traffic was diverted to other connecting streets.

Bei der Kundgebung, die entlang der stark befahrenen Straße Oba Adesida-Oyemekun stattfand, blockierte eine riesige Menschenmenge von Parteianhängern und Anwohnern die Autobahn. Der Verkehr wurde auf andere Verbindungsstraßen umgeleitet.

The party was denied use of the Democracy Park for the event.

Der Partei wurde die Nutzung des Demokratieparks für die Veranstaltung verweigert.

Speaking at the rally, Oyo State Governor and leader of the PDP in the Southwest, Seyi Makinde, said the party would continue to protest until the Ondo State Resident Electoral Commissioner, Mrs. Babalola Oluwatoyin, is removed.

Seyi Makinde, Gouverneur des Bundesstaates Oyo und Vorsitzender der PDP im Südwesten, sagte bei der Kundgebung, dass die Partei weiterhin protestieren werde, bis die im Bundesstaat Ondo ansässige Wahlkommissarin, Frau Babalola Oluwatoyin, abgesetzt werde.

Makinde said the party was not afraid of a fair contest, but needed a REC that is not from Ondo State.

Makinde sagte, die Partei habe keine Angst vor einem fairen Wettbewerb, sondern brauche einen REC, der nicht aus dem Bundesstaat Ondo stammt.

“I have a message for INEC national Chairman, Mahmood Yakubu. You must remove Ondo REC. She is from Ondo State. Her family lives here. We will continue to protest until she is removed,” the governor said.

„Ich habe eine Nachricht an den nationalen INEC-Vorsitzenden Mahmood Yakubu. Sie müssen Ondo REC entfernen. Sie kommt aus dem Bundesstaat Ondo. Ihre Familie lebt hier. Wir werden weiter protestieren, bis sie abgesetzt wird“, sagte der Gouverneur.

He urged PDP members to go out and woo voters for the party.

Er forderte die PDP-Mitglieder auf, hinauszugehen und Wähler für die Partei zu werben.

A former Governor of Ebonyi State, Sam Egwu, said last month’s governorship election in Edo State was a fraud.

Ein ehemaliger Gouverneur des Bundesstaates Ebonyi, Sam Egwu, sagte, die Gouverneurswahl im Bundesstaat Edo im vergangenen Monat sei Betrug gewesen.

Egwu, who represented the PDP Board of Trustee Chairman, Adolphus Wabara, said the party would not allow a repeat of what happened in Edo State.

Egwu, der den Vorsitzenden des PDP-Kuratoriums, Adolphus Wabara, vertrat, sagte, die Partei werde keine Wiederholung der Ereignisse im Bundesstaat Edo zulassen.

He called on President Bola Tinubu to ensure a free and fair election in Ondo State.

Er forderte Präsident Bola Tinubu auf, für freie und faire Wahlen im Bundesstaat Ondo zu sorgen.

The Chairman of PDP Governor’s Forum, Bala Mohammed, said the party would not allow the country to become a one-party state as well as condone injustice.

Der Vorsitzende des PDP-Gouverneursforums, Bala Mohammed, sagte, die Partei werde nicht zulassen, dass das Land ein Einparteienstaat werde, und Ungerechtigkeit dulden.

Muhammed urged party supporters not to allow anybody to deceive them to create problems in the party. He urged them not to sleep until Agboola emerged as governor.

Muhammed forderte die Anhänger der Partei auf, sich von niemandem täuschen zu lassen, um Probleme in der Partei zu schaffen. Er forderte sie auf, nicht zu schlafen, bis Agboola als Gouverneur hervortrat.

“The party is one. There is no faction, no division. Nobody should deceive you to create a problem. We want change in this country,” he said.

„Die Partei ist eine. Es gibt keine Fraktion, keine Spaltung. Niemand sollte Sie täuschen, um ein Problem zu schaffen. Wir wollen Veränderungen in diesem Land“, sagte er.

National Chairman of the party, Ambassador Iliya Umar Damagun, said the Ondo governorship poll was a time to pay the APC back in its coin.

Der nationale Vorsitzende der Partei, Botschafter Iliya Umar Damagun, sagte, die Wahl zum Gouverneur von Ondo sei ein Anlass, sich an die APC zu revanchieren.

Ambassador Damagun told Ondo people that next month’s poll was an opportunity to change the narrative and change hunger.

Botschafter Damagun sagte den Menschen in Ondo, dass die Umfrage im nächsten Monat eine Gelegenheit sei, das Narrativ zu ändern und den Hunger zu ändern.

The acting national chairman who expressed optimism about victory at the polls said the party’s candidate, Agboola Ajayi, would deliver dividends of democracy.

Der amtierende Landesvorsitzende, der sich optimistisch über den Sieg bei den Wahlen äußerte, sagte, dass die Kandidatin der Partei, Agboola Ajayi, Dividenden für die Demokratie liefern werde.

Ajayi, who declared that ‘I have a wife’, said the state does not need any crisis.

Ajayi, der erklärte: „Ich habe eine Frau“, sagte, der Staat brauche keine Krise.

He insisted the Ondo REC must be removed. His words: “Ondo REC must leave Ondo. She cannot be fair. We do not want crisis.”

Er bestand darauf, dass der Ondo REC entfernt werden müsse. Seine Worte: „Ondo REC muss Ondo verlassen. Sie kann nicht fair sein. Wir wollen keine Krise.“