NBC유니버설 쿠키 고지사항

본 쿠키 고지(“고지”)는 귀하가 다음과 같은 당사 웹사이트, 애플리케이션을 사용할 때 NBCUniversal과 그 계열사(“NBCUniversal” 또는 “당사”), 그리고 광고주 및 공급업체를 포함한 파트너가 쿠키 및 유사한 추적 기술을 사용하는 방법을 설명합니다. 게임, 대화형 TV, 음성 인식 비서 및 본 정책과 연결되는 기타 서비스 및 당사 테마파크에서 사용되는 장치를 포함한 연결된 장치(“서비스”).

This Cookie Notice (“Notice”) explains how NBCUniversal and its affiliates (“NBCUniversal” or “we”), together with our partners, including advertisers and vendors, use cookies and similar tracking technologies when you use our websites, applications, such as games, interactive TV, voice-activated assistants, and other services that link to this policy, as well as connected devices, including those used in our theme parks (“Services”). This Notice provides more information about these technologies, your choices, and is part of the NBCUniversal Privacy Policy available here. You should read the Privacy Policy and this Notice for a full picture of NBCUniversal’s use of your information.

본 쿠키 고지(“고지”)는 귀하가 다음과 같은 당사 웹사이트, 애플리케이션을 사용할 때 NBCUniversal과 그 계열사(“NBCUniversal” 또는 “당사”), 그리고 광고주 및 공급업체를 포함한 파트너가 쿠키 및 유사한 추적 기술을 사용하는 방법을 설명합니다. 게임, 대화형 TV, 음성 인식 비서 및 본 정책과 연결되는 기타 서비스 및 당사 테마파크에서 사용되는 장치를 포함한 연결된 장치(“서비스”). 본 고지는 이러한 기술과 귀하의 선택에 대한 추가 정보를 제공하며 여기에서 확인할 수 있는 NBCUniversal 개인정보 보호정책의 일부입니다. NBCUniversal이 귀하의 정보를 사용하는 전체 상황을 보려면 개인정보 보호정책과 본 고지문을 읽어야 합니다.

WHAT ARE COOKIES AND HOW ARE THEY USED?

쿠키란 무엇이며 어떻게 사용됩니까?

Like many companies, we use cookies (small text files placed on your computer or device) and other tracking technologies on the Services (referred to together from this point forward as “Cookies”, unless otherwise stated), including HTTP cookies, HTML5 and Flash local storage/flash cookies, web beacons/GIFs, embedded scripts, ETags/cache browsers, and software development kits.

많은 회사와 마찬가지로 당사는 HTTP 쿠키, HTML5 및 Flash를 포함하여 서비스에서 쿠키(귀하의 컴퓨터 또는 장치에 배치된 작은 텍스트 파일) 및 기타 추적 기술(달리 명시하지 않는 한 이하 "쿠키"로 통칭)을 사용합니다. 로컬 저장소/플래시 쿠키, 웹 비콘/GIF, 내장 스크립트, ETag/캐시 브라우저 및 소프트웨어 개발 키트.

First-party Cookies

자사 쿠키

First-party Cookies are placed by us (including through the use of third-party service providers) and are used to allow you to use the Services and their features and to assist in analytics activities.

제1자 쿠키는 당사(제3자 서비스 제공업체의 이용 포함)에 의해 배치되며 귀하가 서비스와 해당 기능을 사용하고 분석 활동을 지원할 수 있도록 하는 데 사용됩니다.

Third-party Cookies

제3자 쿠키

Certain third parties may place their Cookies on your device and use them to recognize your device when you visit the Services and when you visit other websites or online services. These third parties collect and use this information pursuant to their own privacy policies. Third-party Cookies enable certain features or functionalities, and advertising, to be provided on the Services.

특정 제3자는 귀하의 장치에 쿠키를 배치하여 귀하가 서비스를 방문할 때나 다른 웹사이트나 온라인 서비스를 방문할 때 귀하의 장치를 인식하는 데 사용할 수 있습니다. 이러한 제3자는 자체 개인정보 보호정책에 따라 이 정보를 수집하고 사용합니다. 제3자 쿠키를 사용하면 서비스에서 특정 기능과 광고를 제공할 수 있습니다.

Types of Cookies

쿠키의 종류

The Services use the following types of first and third-party Cookies for these purposes:

서비스는 이러한 목적으로 다음 유형의 제1자 및 제3자 쿠키를 사용합니다.

Strictly Necessary Cookies: These Cookies are required for Service functionality, including for system administration, security and fraud prevention, and to enable any purchasing capabilities. You can set your browser to block these Cookies, but some parts of the site may not function properly.

꼭 필요한 쿠키: 이 쿠키는 시스템 관리, 보안, 사기 방지 등 서비스 기능과 구매 기능 활성화에 필요합니다. 이러한 쿠키를 차단하도록 브라우저를 설정할 수 있지만, 사이트의 일부가 제대로 작동하지 않을 수 있습니다.

Information Storage and Access: These Cookies allow us and our partners to store and access information on the device, such as device identifiers.

정보 저장 및 액세스: 이러한 쿠키를 통해 당사와 파트너는 장치 식별자와 같은 장치 정보를 장치에 저장하고 액세스할 수 있습니다.

Measurement and Analytics: These Cookies collect data regarding your usage of and performance of the Services, apply market research to generate audiences, and measure the delivery and effectiveness of content and advertising. We and our third-party vendors use these Cookies to perform analytics, so we can improve the content and user experience, develop new products and services, and for statistical purposes. They are also used to recognize you and provide further insights across platforms and devices for the above purposes.

측정 및 분석: 이러한 쿠키는 귀하의 서비스 사용 및 성능에 관한 데이터를 수집하고, 시장 조사를 적용하여 청중을 생성하고, 콘텐츠 및 광고의 전달 및 효과를 측정합니다. 당사와 제3자 공급업체는 이러한 쿠키를 사용하여 분석을 수행합니다. 이를 통해 콘텐츠와 사용자 경험을 개선하고 새로운 제품과 서비스를 개발하며 통계 목적으로 사용할 수 있습니다. 이는 또한 귀하를 인식하고 위의 목적을 위해 플랫폼과 장치 전반에 걸쳐 추가 통찰력을 제공하는 데 사용됩니다.

Personalization Cookies: These Cookies enable us to provide certain features, such as determining if you are a first-time visitor, capping message frequency, remembering choices you have made (e.g., your language preferences, time zone), and assist you with logging in after registration (including across platforms and devices). These Cookies also allow your device to receive and send information, so you can see and interact with ads and content.

개인화 쿠키: 이 쿠키를 사용하면 귀하가 최초 방문자인지 확인, 메시지 빈도 제한, 귀하가 선택한 사항(예: 언어 기본 설정, 시간대) 기억, 로그인 지원과 같은 특정 기능을 제공할 수 있습니다. 등록 후(플랫폼 및 기기 전반 포함) 또한 이러한 쿠키를 통해 귀하의 장치는 정보를 수신하고 전송할 수 있으므로 귀하는 광고 및 콘텐츠를 보고 상호 작용할 수 있습니다.

Content Selection and Delivery Cookies: Data collected under this category can also be used to select and deliver personalized content, such as news articles and videos.

콘텐츠 선택 및 전달 쿠키: 이 범주에 따라 수집된 데이터는 뉴스 기사 및 비디오와 같은 개인화된 콘텐츠를 선택하고 전달하는 데에도 사용될 수 있습니다.

Ad Selection and Delivery Cookies: These Cookies are used to collect data about your browsing habits, your use of the Services, your preferences, and your interaction with advertisements across platforms and devices for the purpose of delivering interest-based advertising content on the Services and on third-party sites. Third-party sites and services also use interest-based Advertising Cookies to deliver content, including advertisements relevant to your interests on the Services and third-party services. If you reject these Cookies, you may see contextual advertising that may be less relevant to you.

광고 선택 및 전달 쿠키: 이 쿠키는 서비스 및 서비스에 관심 기반 광고 콘텐츠를 전달하기 위한 목적으로 플랫폼과 장치 전반에 걸쳐 귀하의 검색 습관, 서비스 사용, 기본 설정, 광고와의 상호 작용에 대한 데이터를 수집하는 데 사용됩니다. 타사 사이트에서. 또한 제3자 사이트 및 서비스는 관심 기반 광고 쿠키를 사용하여 서비스 및 제3자 서비스에 대한 귀하의 관심 사항과 관련된 광고를 포함한 콘텐츠를 제공합니다. 귀하가 이러한 쿠키를 거부하면 귀하와 관련성이 덜한 문맥 광고가 표시될 수 있습니다.

Social Media Cookies: These Cookies are set by social media platforms on the Services to enable you to share content with your friends and networks. Social media platforms have the ability to track your online activity outside of the Services. This may impact the content and messages you see on other services you visit.

소셜 미디어 쿠키: 이 쿠키는 귀하가 친구 및 네트워크와 콘텐츠를 공유할 수 있도록 서비스의 소셜 미디어 플랫폼에 의해 설정됩니다. 소셜 미디어 플랫폼에는 서비스 외부에서 귀하의 온라인 활동을 추적할 수 있는 기능이 있습니다. 이는 귀하가 방문하는 다른 서비스에 표시되는 콘텐츠와 메시지에 영향을 미칠 수 있습니다.

We and third parties may associate Measurement And Analytics Cookies, Personalization Cookies, Content Selection, Delivery Cookies, and Reporting, Ad Selection, Delivery and Reporting Cookies, and Social Media Cookies with other information we have about you.

당사와 제3자는 측정 및 분석 쿠키, 개인화 쿠키, 콘텐츠 선택, 전달 쿠키, 보고, 광고 선택, 전달 및 보고 쿠키, 소셜 미디어 쿠키를 당사가 귀하에 대해 갖고 있는 기타 정보와 연관시킬 수 있습니다.

COOKIE MANAGEMENT

쿠키 관리

Depending on where you live, you may be able to adjust your Cookie preferences at any time via the “Cookie Settings” link in the footer of relevant websites. You can also use the methods described below to manage Cookies. You must take such steps on each browser or device that you use. If you replace, change or upgrade your browser or device, or delete your cookies, you may need to use these opt-out tools again. As some Cookie-management solutions also rely on Cookies, please adjust your browser Cookie settings carefully, following the relevant instructions below.

귀하의 거주 지역에 따라 관련 웹사이트 바닥글에 있는 "쿠키 설정" 링크를 통해 언제든지 쿠키 기본 설정을 조정할 수 있습니다. 아래 설명된 방법을 사용하여 쿠키를 관리할 수도 있습니다. 귀하는 귀하가 사용하는 각 브라우저나 장치에서 이러한 조치를 취해야 합니다. 브라우저나 장치를 교체, 변경, 업그레이드하거나 쿠키를 삭제하는 경우 이러한 수신 거부 도구를 다시 사용해야 할 수도 있습니다. 일부 쿠키 관리 솔루션도 쿠키를 사용하므로 아래 관련 지침에 따라 브라우저 쿠키 설정을 주의 깊게 조정하십시오.

Browser Controls: You may be able to disable and manage some Cookies through your browser settings. If you use multiple browsers on the same device, you will need to manage your settings for each browser. Please click on any of the below browser links for instructions:

브라우저 제어: 귀하는 브라우저 설정을 통해 일부 쿠키를 비활성화하고 관리할 수 있습니다. 동일한 장치에서 여러 브라우저를 사용하는 경우 각 브라우저에 대한 설정을 관리해야 합니다. 지침을 보려면 아래 브라우저 링크 중 하나를 클릭하십시오.

Google

Google