뭄바이 : Dongri 경찰은 가짜 금화 사기와 관련하여 두 개인을 체포합니다.

피고인 Abdul Rauf Musa Ghameriya (52)와 Pamesh Surendra Khimavat (32)는 Rs 2.3 crore의 보석상을 속인 후 구금되었습니다.

The Dongri Police in Mumbai have arrested two individuals for allegedly duping a jeweller of Rs 2.3 crore by selling him fake gold coins. The accused, identified as Abdul Rauf Musa Ghameriya, 52, and Pamesh Surendra Khimavat, 32, were booked after the complainant, Narendra Ladhuramji Soni, 48, approached the police.

뭄바이의 동리 경찰은 가짜 금화를 팔아서 2.3 루피의 보석상을 속이는 것으로 추정되는 두 사람을 체포했다. 52 세의 압둘 라 우프 무사 가메 리야 (Abdul Rauf Musa Ghameriya)로 확인 된 피고인과 32 세의 파마 서렌드라 키마 바트 (Pamesh Surendra Khimavat)는 48 세의 나렌드라라도 푸람 지 (Narendra Ladhuramji Soni)가 경찰에 접근 한 후 예약되었다.

Soni, a resident of Chaital Hardi, was allegedly duped by the accused between April 12 and April 14. The duo, who had been planning to cheat Soni, presented 25 counterfeit Switzerland based Valcambi Suisse gold coins, each weighing 100 grams, in complete packing to Soni. Each coin was sold for Rs 9.2 lakh.

Chaital Hardi의 거주자 인 Soni는 4 월 12 일과 4 월 14 일 사이에 피고인들에 의해 속임수를 냈다. 각 동전은 9.2 라크로 판매되었습니다.

However, later Soni realised that the coins were fake and immediately approached the Dongri Police Station on April 15 and reported the case.

그러나 나중에 Soni는 동전이 가짜라는 것을 깨달았고 4 월 15 일에 Dongri 경찰서에 즉시 접근하여 사건을보고했습니다.

A case was registered against the accused on Monday.

월요일에 피고인에 대해 사건이 등록되었습니다.

"The case was registered against the accused under sections 316(5), 318(4), and 61(2) of BNS on Soni's statement. A team, led by Senior Inspector Lad and his crime detection team, was formed to nab the accused.

"이 사건은 Soni의 성명서에서 BNS의 316 (5), 318 (4) 및 61 (2) 항에 따라 피고인에 대해 등록되었습니다. 선임 검사관 LAD와 그의 범죄 탐지 팀이 이끄는 팀은 피고인을 NAB로 구성했습니다.

"We received a tip-off that the accused would be arriving near Sandhurst Road with more fake coins. We laid a trap and spotted the accused, who were identified by the complainant. Both accused were arrested and during questioning, they confessed to their crime," said an official.

"우리는 피고인이 더 가짜 동전으로 Sandhurst Road 근처에 도착할 것이라는 팁을 받았다. 우리는 함정을 낳고 고소인에 의해 확인 된 피고인을 발견했다.

Further investigation revealed that accused Pamesh Khimavat had Rs 2 lakh in cash, which is suspected to be part of the scammed money. Both accused were produced before the court which granted six days of police custody for further investigation.

추가 조사에 따르면 Pamesh Khimavat가 현금으로 Rs 2 라크를 가지고 있었으며, 이는 사기 된 돈의 일부로 의심됩니다. 두 가지 피고인은 추가 조사를 위해 6 일간의 경찰 양육권을 부여한 법원에 생산되었습니다.

"The accused used to sell fake gold coins to unsuspecting victims and collect huge sums of money from them. We are now trying to recover the remaining cheated amount from the accused and the probe is on in a full swing under the supervision of senior officers," added the official.

"피고인은 의심의 여지가없는 피해자들에게 가짜 금화를 팔고 그들로부터 막대한 금액의 돈을 모으는 데 사용되었습니다. 우리는 이제 피고인들로부터 나머지 속임수 금액을 회수하려고 노력하고 있습니다.