MicroStrategy는 더 많은 비트코인을 구매하기 위해 5억 달러 규모의 컨버터블 노트를 제안할 계획입니다.

2032년 만기인 전환선순위채권은 자격을 갖춘 기관투자자들에게 사모 방식으로 발행될 예정입니다.

Data analytics firm MicroStrategy (NASDAQ: MSTR) announced plans to raise $500 million through a convertible senior note offering. This initiative, which includes an option for an additional $75 million, is aimed at purchasing more bitcoin. The company revealed this strategy in a statement on Thursday.

데이터 분석 회사인 MicroStrategy(NASDAQ: MSTR)는 전환 가능한 선순위 채권 발행을 통해 5억 달러를 조달할 계획을 발표했습니다. 추가 7,500만 달러에 대한 옵션이 포함된 이 계획은 더 많은 비트코인을 구매하는 것을 목표로 합니다. 회사는 목요일 성명을 통해 이 전략을 공개했습니다.

Convertible senior notes, due in 2032, will be offered in a private offering to qualified institutional investors. These notes will be unsecured, senior obligations of MicroStrategy, and will bear interest semi-annually, starting December 15, 2024. Holders can convert the notes into cash, MicroStrategy class A common stock, or a combination of both.

2032년 만기인 전환선순위 채권은 자격을 갖춘 기관 투자자에게 사모 방식으로 제공될 예정입니다. 이 채권은 MicroStrategy의 무담보 선순위 채권이며 2024년 12월 15일부터 반년마다 이자를 지급합니다. 보유자는 해당 채권을 현금, MicroStrategy 클래스 A 보통주 또는 두 가지의 조합으로 전환할 수 있습니다.

The offering is subject to market conditions, and its completion is not guaranteed, the announcement noted. The notes provide MicroStrategy with the flexibility to manage its debt while potentially benefiting from equity appreciation. The company may redeem the notes for cash, fully or partially, after June 20, 2029, subject to specific conditions.

이번 제안은 시장 상황에 따라 달라질 수 있으며 완료가 보장되지는 않는다고 발표는 밝혔습니다. 해당 채권은 MicroStrategy에 부채를 관리할 수 있는 유연성을 제공하는 동시에 잠재적으로 주식 가치 상승의 혜택을 누릴 수 있습니다. 회사는 특정 조건에 따라 2029년 6월 20일 이후 해당 메모를 전부 또는 부분적으로 현금으로 상환할 수 있습니다.

MicroStrategy has been heavily investing in Bitcoin since 2020, using debt financing to expand its holdings. The firm previously proposed a $600 million convertible note offering in March, which led to the acquisition of an additional 9,245 BTC for $623 million in cash.

MicroStrategy는 2020년부터 비트코인에 막대한 투자를 해 왔으며 부채 조달을 통해 보유 자산을 확대해 왔습니다. 이 회사는 이전에 3월에 6억 달러 규모의 전환사채 발행을 제안했으며, 이로 인해 현금 6억 2,300만 달러에 9,245 BTC를 추가로 인수하게 되었습니다.

Moreover, the software giant closed its acquisition of 12,000 additional bitcoins (BTC) for $821.7 million, at $68,477 per coin on March 11. This acquisition was also made possible by the funds raised through the company's recent convertible debt offering.

더욱이 소프트웨어 대기업은 3월 11일에 코인당 68,477달러에 8억 2,170만 달러에 12,000개의 비트코인(BTC)을 추가로 인수했습니다. 이 인수는 회사의 최근 전환사채 발행을 통해 조달된 자금으로도 가능했습니다.

Currently, MicroStrategy holds 214,400 BTC, acquired at a total cost of $7.54 billion, or $35,180 per Bitcoin. With bitcoin's current prices, these holdings are valued at $14.5 billion, making MicroStrategy the largest public-listed bitcoin holder.

현재 MicroStrategy는 총 75억 4천만 달러, 즉 비트코인당 35,180달러에 인수된 214,400 BTC를 보유하고 있습니다. 비트코인의 현재 가격으로 볼 때 이러한 보유 자산의 가치는 145억 달러로 MicroStrategy는 최대 규모의 상장 비트코인 ​​보유자가 되었습니다.

In other news, MicroStrategy announced the redemption of $650 million worth of its 2025 convertible senior notes. This redemption will occur on July 15, at 100% of the principal amount plus accrued interest.

또 다른 소식으로, MicroStrategy는 2025년 전환선순위 채권 6억 5천만 달러 상당의 상환을 발표했습니다. 이번 상환은 7월 15일에 원금 금액에 경과 이자를 더한 금액의 100%로 이루어집니다.

The holders of these notes can convert the notes into MicroStrategy shares at a conversion rate of 2.5126 shares per $1,000 principal amount, and the conversion price is $397.99 per share.

이 채권 보유자는 원금 $1,000당 2.5126주의 전환율로 해당 채권을 MicroStrategy 주식으로 전환할 수 있으며 전환 가격은 주당 $397.99입니다.