트럼프 행정부의 라이브 업데이트를 따르십시오

우리는 도널드 트럼프 대통령의 캠페인 약속과 그의 행정 명령과 행동에 대한 법적 문제에 대한 진전을 추적하고 있습니다.

The Trump administration is continuing its efforts to reduce the federal workforce, eliminating thousands of jobs at agencies such as the Department of Health and Human Services, USAID, the IRS, the Social Security Administration, the Education Department, the Defense Department, the National Weather Service, and the National Park Service.

트럼프 행정부는 연방 인력을 줄이려는 노력을 계속하고 있으며, 보건 복지부, USAID, IRS, 사회 보장국, 교육부, 국방부, 국립 기상청 및 국립 공원 서비스와 같은 기관에서 수천 개의 일자리를 제거하고 있습니다.

The administration is also facing legal challenges to its executive orders and actions, including a ruling by a federal judge blocking the administration’s third attempt to end the Deferred Action for Childhood Arrivals (DACA) program, which protects young undocumented immigrants from deportation.

행정부는 또한 연방 판사의 판결을 포함하여 행정 명령과 행동에 대한 법적 문제에 직면하고있다.

The administration is also seeking to rewrite environmental regulations, withdraw the United States from the Paris climate agreement, and renegotiate trade deals.

행정부는 또한 환경 규정을 다시 작성하고, 파리 기후 협정에서 미국을 철회하고, 무역 거래를 재협상하고자합니다.

Trump’s presidency has been marked by a high-energy and unconventional style, often engaging directly with voters through social media.

트럼프의 대통령은 고 에너지와 비 전통적인 스타일로 표시되어 있으며, 종종 소셜 미디어를 통해 유권자와 직접 참여합니다.

His presidency has divided the nation, with supporters praising his policies and candor, while critics voice concerns over his rhetoric and some policy decisions.

그의 대통령직은 지지자들이 자신의 정책과 캔더를 찬양하면서 국가를 분열 시켰으며, 비평가들은 그의 수사와 일부 정책 결정에 대한 목소리가 우려된다.

Here’s a closer look at some key aspects of the Trump administration’s progress.

트럼프 행정부의 진보의 몇 가지 주요 측면을 자세히 살펴보십시오.

Tariffs: China and the United States agreed on a 90-day extension to lower tariffs on goods from each other’s countries. Trump’s 10 percent “universal” tariff on all imports is still in place.

관세 : 중국과 미국은 서로의 상품에 대한 관세를 낮추기 위해 90 일 연장에 동의했습니다. 모든 수입품에 대한 트럼프의 10 % "보편적"관세가 여전히 제자리에 있습니다.

The decision to ease tariffs on China follows months of trade tensions and threats of tariffs on goods ranging from food and wine to automobiles and chemicals.

중국의 관세를 완화하기로 한 결정은 식품 및 와인에서 자동차 및 화학 물질에 이르는 상품에 대한 수개월의 무역 긴장과 관세 위협을 따릅니다.

First 100 days: Trump is facing growing opposition to his ambitious and controversial agenda, with his approval rating in decline, according to a Washington Post-ABC News-Ipsos poll. But inside the White House, Trump’s team isn’t dissuaded.

워싱턴 포스트 ABC 뉴스-IPSOS 여론 조사에 따르면 처음 100 일 : 트럼프는 그의 야심과 논란의 여지가있는 의제에 대한 반대에 직면하고있다. 그러나 백악관 내부에서 트럼프의 팀은 설득되지 않았습니다.

Harvard lawsuit: The Trump administration terminated $450 million in federal funding to Harvard University, the latest round in the battle between the administration and the Ivy League university.

하버드 소송 : 트럼프 행정부는 행정부와 아이비 리그 대학 간의 전투에서 최신 라운드 인 하버드 대학교에 4 억 5 천만 달러를 종료했습니다.

Harvard sued the Trump administration after it froze more than $2 billion in federal funding after the school refused to make sweeping changes to its governance, admissions and hiring practices.

하버드는 트럼프 행정부가 학교가 거버넌스, 입학 및 채용 관행에 대한 대폭 변화를 거부 한 후 연방 기금으로 20 억 달러 이상을 얼린 후 고소했다.

Federal workers: The Trump administration continues to work to downsize the federal government, eliminating thousands of jobs at agencies including the Department of Health and Human Services, USAID, the IRS, the Social Security Administration, the Education Department, the Defense Department, the National Weather Service, and the National Park Service.

연방 노동자 : 트럼프 행정부는 연방 정부를 축소하기 위해 계속 노력하고 있으며, 보건 복지부, USAID, IRS, 사회 보장국, 교육부, 국방부, 국립 기상청 및 국립 공원 서비스를 포함한 기관에서 수천 개의 일자리를 제거하고 있습니다.

The administration is also facing legal challenges to its executive orders and actions, including a ruling by a federal judge blocking the administration’s third attempt to end the Deferred Action for Childhood Arrivals (DACA) program, which protects young undocumented immigrants from deportation.

행정부는 또한 연방 판사의 판결을 포함하여 행정 명령과 행동에 대한 법적 문제에 직면하고있다.

The administration is also seeking to rewrite environmental regulations, withdraw the United States from the Paris climate agreement, and renegotiate trade deals.

행정부는 또한 환경 규정을 다시 작성하고, 파리 기후 협정에서 미국을 철회하고, 무역 거래를 재협상하고자합니다.

Trump’s presidency has been marked by a high-energy and unconventional style, often engaging directly with voters through social media.

트럼프의 대통령은 고 에너지와 비 전통적인 스타일로 표시되어 있으며, 종종 소셜 미디어를 통해 유권자와 직접 참여합니다.

His presidency has divided the nation, with supporters praising his policies and candor, while critics voice concerns over his rhetoric and some policy decisions.

그의 대통령직은 지지자들이 자신의 정책과 캔더를 찬양하면서 국가를 분열 시켰으며, 비평가들은 그의 수사와 일부 정책 결정에 대한 목소리가 우려된다.