마침내 말도 안되는 일의 범인을 찾았습니다

이웃 몇 명이 제가 사는 아파트 건물의 출입문에 동전을 집어넣었습니다. 나는 그것에 대해 경영진과 정기적으로 연락했습니다.

A neighbor has been jamming coins into the access doors of the narrator's apartment building, rendering them unable to open or close properly. The narrator has been keeping management updated on the issue and has finally managed to set up a security camera on their patio to catch the culprit in the act.

이웃이 화자의 아파트 건물 출입문에 동전을 밀어넣어 문이 제대로 열리거나 닫히지 않게 되었습니다. 해설자는 이 문제에 대해 경영진에게 계속 최신 정보를 제공하고 있으며 마침내 범인을 잡기 위해 테라스에 보안 카메라를 설치하는 데 성공했습니다.

Finally found a culprit for some nonsense

마침내 말도 안되는 일의 범인을 찾았습니다

A couple of neighbors have been jamming coins into the access doors of my apartment building.

이웃 몇 명이 제가 사는 아파트 건물의 출입문에 동전을 집어넣었습니다.

I've been in regular contact with management about it, and gotten approval for posting a security camera on my patio.

나는 이에 대해 경영진과 정기적으로 연락을 취했고, 내 테라스에 보안 카메라를 게시하는 것에 대한 승인을 받았습니다.

Finally, I got one of them on video, actively compromising the front door’s latch.

마지막으로, 현관문 걸쇠를 적극적으로 손상시키는 그 중 하나를 비디오로 촬영했습니다.

Before exposing them, OP planned on giving back their penny.

이를 폭로하기 전에 OP는 한 푼도 돌려줄 계획을 세웠습니다.

I will be sharing the footage with property management come Monday, but I wanted to give the guy at least one of his pennies back.

월요일에 자산 관리팀과 영상을 공유할 예정인데 그 사람에게 최소한 한 푼이라도 돌려주고 싶었습니다.

Couldn’t find any tape, so I sliced a delivery sticker that didn’t rip up the packaging it was attached to instead.

테이프를 찾을 수 없어서 대신 붙어 있던 포장이 찢어지지 않은 배송 스티커를 잘라냈습니다.

The first one I found read “curbside pickup,” so I used that to stick his penny back onto his apartment door.

내가 찾은 첫 번째 항목에는 "도로변 픽업"이라고 적혀 있었기 때문에 그 단어를 사용하여 그의 아파트 문에 페니를 다시 붙였습니다.

He said the culprit needs the money more than he does.

그는 범인이 자신보다 돈이 더 필요하다고 말했습니다.

I plan to sit down with management either over the weekend or on Monday to report.

주말이나 월요일에 경영진과 만나 보고할 계획입니다.

They have been clear that they will address this issue if I can provide solid evidence, and I FINALLY have some.

그들은 내가 확실한 증거를 제공할 수 있다면 이 문제를 해결할 것이라고 분명히 밝혔으며 마침내 증거를 확보했습니다.

I'm just glad I was able to give the guy his penny back. He clearly needs it more than I do.

나는 그 사람에게 한 푼도 돌려줄 수 있어서 기쁘다. 그 사람은 분명히 나보다 그것을 더 필요로 합니다.

What can you say about this story? Let’s hear from other people.

이 이야기에 대해 무엇을 말할 수 있나요? 다른 사람들의 이야기를 들어보자.

I see what you did there.

난 당신이 무슨 짓을했는지 참조.

This user suggests adding a note to the coin.

이 사용자는 동전에 메모를 추가할 것을 제안합니다.

This one says it’s possible there could be other culprits.

이 사람은 다른 범인이 있을 수도 있다고 말합니다.

While this one demands to take action right away.

이 경우 즉시 조치를 취해야 합니다.

People are asking for updates.

사람들은 업데이트를 요청하고 있습니다.

I guess the better revenge is to report them, NOT give a penny back.

한 푼도 돌려주지 말고 신고하는 것이 더 나은 복수라고 생각합니다.

If you liked that post, check out this one about an employee that got revenge on HR when they refused to reimburse his travel.

해당 게시물이 마음에 드셨다면 출장비 상환을 거부하여 HR에 복수한 직원에 대한 이 게시물을 확인해 보세요.

Add TwistedSifter to your Google News:

Google 뉴스에 TwistedSifter를 추가하세요.

Categories: STORIES Tags: · coin, door, evidence, jam, penny, petty revenge, photo, reddit, revenge, top, video footage

카테고리: 스토리 태그: · 동전, 문, 증거, 잼, 페니, 사소한 복수, 사진, 레딧, 복수, 상단, 비디오 영상