Fakhar Zaman과 Mohammad Naeem Power Lahore Qalandars의 폭발물은 총 160 명

LAHORE : Fakhar Zaman과 Mohammad Naeem의 폭발적인 반세기의 반세기는 Lahore Qalandars에 비가 내린 15-Over Contest에서 총 160 번의 총 160 개

Explosive half-centuries from Fakhar Zaman and Mohammad Naeem powered Lahore Qalandars to 160-run total in a rain-shortened 15-over contest against Karachi Kings in the 24th match of the Pakistan Super League (PSL) 10 at Lahore’s Gaddafi Stadium on Sunday.

Fakhar Zaman과 Mohammad Naeem의 폭발적인 반세기는 Lahore의 Gaddafi Stadium에서 열린 파키스탄 슈퍼 리그 (PSL) 10의 24 번째 경기에서 Karachi Kings와의 비가 내린 15 번의 대회에서 Lahore Qalandars를 160 번의 총으로 강화했습니다.

Put to bat first, Qalandars posted a competitive 160/8 in their allotted 15 overs after the match was shortened due to a rain delay of over an hour.

Qalandars는 1 시간 이상의 비가 지연되어 경기가 단축 된 후 15 오버 오버에 경쟁이 치열한 160/8을 기록했습니다.

The Qalandars started aggressively, with openers Mohammad Naeem and Fakhar Zaman stitching together a blazing 90-run partnership within the first eight overs.

Qalandars는 Openers Mohammad Naeem과 Fakhar Zaman이 처음 8 개의 오버 오버 내에서 90 번의 파트너십을 함께 스티칭하면서 적극적으로 시작했습니다.

Naeem, the more dominant of the two, top-scored with a fiery 29-ball 65, which included six fours and five sixes, before falling to Aamir Jamal — who had earlier dropped him on 11.

두 사람 중 더 지배적 인 Naeem은 불 같은 29-ball 65로 1 위를 차지했으며, 여기에는 6 개의 4와 5 개의 6 개가 포함되어 있으며, Aamir Jamal에 떨어지기 전에 11 위에 그를 떨어 뜨 렸습니다.

Soon after Naeem’s dismissal, rain interrupted play and delayed proceedings for more than an hour, reducing the contest to 15 overs per side.

Naeem의 해고 직후, 비는 1 시간 이상 플레이를 중단하고 지연된 절차를 지연시켜 대회를 한쪽에 15 오버로 줄였습니다.

Once play resumed, Lahore attempted to regain momentum as Fakhar and Abdullah Shafique added 31 runs. Shafique contributed a quick 18 off 11 before falling to Abbas Afridi, who then removed Daryl Mitchell on the very next ball.

경기가 재개되면 Lahore는 Fakhar와 Abdullah Shafique가 31 번의 런을 추가함에 따라 운동량을 되 찾으려고 시도했습니다. Shafique는 Abbas Afridi로 떨어지기 전에 18 번의 빠른 11을 기고했으며, 그는 다음 공에서 Daryl Mitchell을 제거했습니다.

The Kings capitalised on the pressure, as Sam Billings departed cheaply, scoring just 2 off 3 against Mir Hamza.

Sam Billings가 저렴하게 떠났고 Mir Hamza와의 경기에서 2 점을 기록하면서 Kings는 압력을 이용했습니다.

Fakhar Zaman went on to score a solid 33-ball 51, featuring four boundaries and three sixes, before he and Sikandar Raza fell to Abbas in the penultimate over.

Fakhar Zaman은 그와 Sikandar Raza가 교도에서 Abbas에 떨어지기 전에 4 개의 경계와 3 개의 6 개를 특징으로하는 33 볼 51을 기록했습니다.

Abbas Afridi was the pick of the bowlers for Karachi Kings, claiming 4 for 27 in his three overs, while Aamir Jamal and Mir Hamza picked up a wicket each.

Abbas Afridi는 Karachi Kings의 볼러를 뽑았으며, Aamir Jamal과 Mir Hamza는 각각 개찰구를 집어 올린 반면, 3 번의 오버 오버에서 27 명을 주장했습니다.

Earlier, Karachi Kings won the toss and elected to bowl first against Lahore Qalandars.

앞서 카라치 킹스는 던지기에서 우승하여 Lahore Qalandars를 상대로 먼저 그릇을 선출했습니다.

Kings have made significant changes to their squad for the ongoing PSL 10, as injuries continue to disrupt their lineup.

킹스는 부상이 계속해서 라인업을 방해함에 따라 진행중인 PSL 10을 위해 분대를 크게 변경했습니다.

Fast bowler Fawad Ali has been ruled out of the next few matches after sustaining a hamstring injury.

빠른 볼링 선수 Fawad Ali는 햄스트링 부상을 입은 후 다음 몇 경기에서 배제되었습니다.

To address this, Kings have brought in fast bowler Shahnawaz Dahani to replace Adam Milne, who was previously ruled out of PSL 10 due to a knee injury.

이를 해결하기 위해 Kings는 빠른 볼링 선수 Shahnawaz Dahani를 데려와 Adam Milne을 대신하여 무릎 부상으로 PSL 10을 배제했습니다.

Dahani, who previously represented Multan Sultans from 2021 to 2024, has featured in 27 PSL matches, claiming 39 wickets at an average of 20.84 and an economy rate of 9.10.

이전에 2021 년부터 2024 년까지 Multan Sultans를 대표했던 Dahani는 27 개의 PSL 경기에서 평균 20.84의 39 개 개찰구와 9.10의 경제율을 주장했습니다.

In another change, the team has added Saad Baig — the promising wicketkeeper-batter and captain of Pakistan’s U19 team — as Fawad’s replacement in the Emerging Category.

또 다른 변화에서, 팀은 신흥 카테고리에서 Fawad의 대체품으로 유망한 개찰구-반자이자 파키스탄 U19 팀의 선장 인 Saad Baig를 추가했습니다.

Saad has already made an impression in two appearances this season, including a spirited cameo against Islamabad United.

Saad는 이미 Islamabad United와의 열렬한 카메오를 포함하여 이번 시즌에 두 번의 출전에서 인상을주었습니다.

Currently, Karachi Kings sit in fourth place on the PSL 10 points table, with four wins and three losses from seven matches, accumulating eight points. The Qalandars are placed at number three on the PSL points table, winning four matches from their eight fixtures.

현재 Karachi Kings는 PSL 10 점 테이블에서 4 위를 차지했으며, 7 경기에서 4 번의 승리와 3 번의 패배로 8 점을 모았습니다. Qalandars는 PSL 포인트 테이블에서 3 위를 차지하여 8 개의 경기에서 4 번의 경기에서 승리했습니다.

Last time these two sides clashed in the PSL 10, the Qalandars had the upper hand, cruising to a dominant 85-run victory.

이 양측이 PSL 10에서 충돌했을 때, Qalandars는 우위를 점하여 지배적 인 85 번의 승리로 순항했습니다.

Heading into the upcoming match, the Karachi Kings will be buoyed by their emphatic 87-run win over an out-of-form Multan Sultans side on May 1.

다가오는 경기로 향한 Karachi Kings는 5 월 1 일에 형식 이외의 Multan Sultans 측에서 87 번의 승리를 거두게됩니다.

The Qalandars, too, are riding a wave of form, having thrashed Islamabad United by 88 runs on April 30 before their May 1 fixture against Quetta Gladiators was washed out due to rain.

Qalandars도 4 월 30 일 Quetta Gladiators에 대한 5 월 1 일 경기가 비 때문에 씻겨지기 전에 4 월 30 일 88 번의 이슬라마바드 연합으로 이슬라마바드 연합을 쳤다.

Lahore’s batting has been bolstered by the in-form opening duo of Abdullah Shafique and the explosive Fakhar Zaman, while Shaheen Shah Afridi continues to impress with the ball.

Lahore의 타격은 Abdullah Shafique와 폭발적인 Fakhar Zaman의 형식 오프닝 듀오에 의해 강화되었으며 Shaheen Shah Afridi는 계속 공을 감동시킵니다.

The Kings, meanwhile, will be banking on skipper David Warner—despite his recent dip in form—and Tim Seifert to provide the spark with the bat.

한편, 킹스는 선장 데이비드 워너 (David Warner)에 대한 은행 (최근 형태의 딥)과 타격을 박쥐와 함께 제공하기 위해 은행을 할 것입니다.

Squads

분대

Karachi Kings: David Warner (c), Abbas Afridi, James Vince, Hasan Ali (VC), Khushdil Shah, Shan Masood, Muhammad Irfan Khan, Aamir Jamal, Arafat Minhas, Tim Seifert, Zahid Mahmood, Mir Hamza, Shahnawaz Dahani, Riazullah, Omair Bin Yousuf, Kane Williamson, Saad Baig, Mohammad Nabi, Mirza Mamoon and Ben McDermott.

Karachi Kings : David Warner (C), Abbas Apridi, James Vince, Haasan Ali (VC), Khushdil Shah, Shank Maood, Muhammad Irfan Khan, Aamir Jamal, Arafat Minhas, Tim Seivert, Zahid Mahmoud, Mir Hamza, Shahnawaz Dahani, Raazullah, Raazullah, Youssulah, Youssussussussussufat Williamson, Saad Baig, Mohammad Nabi, Mirza Mamoon 및 Ben McDermott.

Lahore Qalandars: Shaheen Shah Afridi, Fakhar Zaman and Daryl Mitchell (all platinum), Haris Rauf, Sikandar Raza and Kusal Perera (all diamond), Abdullah Shafique, Jahandad Khan and Zaman Khan (all gold), David Wiese, Asif Ali, Asif Afri

Lahore Qalandars : Shaheen Shah Afridi, Fakhar Zaman 및 Daryl Mitchell (All Platinum), Haris Rauf, Sikandar Raza 및 Kusal Perera (All Diamond), Abdullah Shafique, Abdullah Shafiq, Jangadad Khan 및 Zaman Khan, David Wiese, Asif Ali, Asif Ali, Asif Ali.