놓치지 마세요! WhatsApp에서 tuko.co.ke 스포츠 뉴스 채널에 가입하십시오!

Tuko.co.ke의 기자 인 Boniface Kanyamwaya는 금융, 경제, 비즈니스, 시장 및 항공 분야에서 10 년 이상의 경험을 쌓아 케냐와 글로벌 트렌드에 대한 통찰력을 제공합니다.

Don't miss out! Join Tuko.co.ke Sports News channel on WhatsApp now!

놓치지 마세요! WhatsApp에서 tuko.co.ke 스포츠 뉴스 채널에 가입하십시오!

Boniface Kanyamwaya, a journalist at TUKO.co.ke, has more than 10 years of experience in finance, economics, business, markets, and aviation, providing insights into Kenyan and global trends.

Tuko.co.ke의 기자 인 Boniface Kanyamwaya는 금융, 경제, 비즈니스, 시장 및 항공 분야에서 10 년 이상의 경험을 쌓아 케냐와 글로벌 트렌드에 대한 통찰력을 제공합니다.

The Kenya Power and Lighting Company (KPLC) has informed its customers that they cannot obtain their tokens via mobile money.

KPLC (Kenya Power and Lighting Company)는 고객에게 모바일 머니를 통해 토큰을 얻을 수 없다는 것을 고객에게 알렸다.

The suspension of token purchases via its 888880 paybill on mobile wallets has been caused by a technical hitch.

모바일 지갑에 888880 페이블을 통한 토큰 구매 중단은 기술적 인 히치로 인해 발생했습니다.

The electricity distributor has therefore advised its clients to buy tokens via their banks as they work round the clock to resolve the,issue.

따라서 전기 유통 업체는 고객에게 24 시간 내내 은행을 통해 토큰을 구매하여 문제를 해결하기 위해 조언했습니다.

Search option is now available at TUKO! Feel free to search the content on topics/people you enjoy reading about in the top right corner ;)

이제 Tuko에서 검색 옵션을 사용할 수 있습니다! 오른쪽 상단에서 읽는 주제/사람들에 대한 콘텐츠를 자유롭게 검색하십시오.)

Banks where customers can purchase electricity tokens

고객이 전기 토큰을 구매할 수있는 은행

In Kenya, the banks that support electricity payments are National Bank, Family Bank, Co-operative Bank, NCBA Bank, KCB, and Equity Bank.

케냐에서는 전기 지불을 지원하는 은행은 National Bank, Family Bank, Co-Operative Bank, NCBA Bank, KCB 및 Equity Bank입니다.

Only six banks support electricity billing: Equity Bank, KCB, NCBA Bank, and Co-operative Bank.

6 개 은행만이 전기 청구를 지원합니다 : 주식 은행, KCB, NCBA 은행 및 협동 조합 은행.

The others are Family Bank and National Bank of Kenya.

다른 하나는 가족 은행과 케냐 국립 은행입니다.

Acquiring electricity tokens has been a major challenge for KPLC customers in the last few months.

지난 몇 개월 동안 KPLC 고객에게 전기 토큰을 획득하는 것은 주요 과제였습니다.

The company has, in the past, announced successive power interruptions of token purchases, sometimes caused by hitches in mobile money products like M-Pesa.

이 회사는 과거에 토큰 구매의 연속적인 전력 중단을 발표했으며 때로는 M-PESA와 같은 모바일 머니 제품의 혼란으로 인해 발생했습니다.

When these interruptions occur, customers are usually advised to seek alternative means to buy their tokens.

이러한 중단이 발생하면 고객은 일반적으로 토큰을 구매하기위한 대체 수단을 찾는 것이 좋습니다.

The situation is further complicated by frequent power outages that the electricity distributor keeps announcing every day across the country.

전기 유통 업체가 전국의 매일 계속 발표하는 빈번한 정전으로 인해 상황이 더욱 복잡해집니다.

Power outages by the electricity distributor are usually seen as part of routine maintenance exercises aimed at upgrading power lines, connecting new customers, and supporting infrastructure development such as road construction.

전기 유통 업체의 정전은 일반적으로 전력선 업그레이드, 신규 고객 연결 및 도로 건설과 같은 인프라 개발 지원을 목표로하는 일상적인 유지 보수 연습의 일부로 간주됩니다.

Unavailability of power, even for 10 minutes, causes huge financial losses to business owners.

10 분 동안조차도 전력을 이용할 수 없으면 비즈니스 소유자에게 큰 재정적 손실이 발생합니다.

Kenya Power to set up more electric vehicle charging points

더 많은 전기 자동차 충전 지점을 설정하는 케냐 전원

Meanwhile, KPLC has plans to set up 45 electric vehicle (EV) charging points in the country over the next 12 months.

한편 KPLC는 향후 12 개월 동안 전국에 45 개의 전기 자동차 (EV) 충전 지점을 설립 할 계획을 세웠다.

The charging points will be set up in counties such as Nairobi, Nyeri, Kisumu, Eldoret, Nakuru, Mombasa, and Taita Taveta.

충전 지점은 Nairobi, Nyeri, Kisumu, Eldoret, Nakuru, Mombasa 및 Taita Taveta와 같은 카운티에서 설정됩니다.

These electric vehicle charging points will add to the three charging points that Kenya Power already has in the country.

이 전기 자동차 충전 지점은 케냐 파워가 이미 미국에 보유하고있는 세 가지 충전 지점에 추가 될 것입니다.

The rationale behind adding more EV charging points in Kenya is part of a wider plan to push for the adoption of e-mobility in the country.

케냐에서 더 많은 EV 충전 지점을 추가하는 근거는이 나라에서 전자 동성의 채택을 추진하기위한 더 넓은 계획의 일부입니다.

Proofreading by Jackson Otukho, copy editor at TUKO.co.ke.

Jackson Otukho의 교정, tuko.co.ke의 복사 편집기

Source: TUKO.co.ke

출처 : tuko.co.ke