Coinbase는 Stablecoin 전송을 가능하게하는 온라인 결제에 대한 새로운 지불 프로토콜을 소개합니다.

Circle의 제품 관리 부사장 인 Gagan Mac은 X402“실시간 수익 창출을 우아하게 단순화하고”“흥미 진진한 새로운 사용 사례를 잠금 해제합니다.

Coinbase has unveiled a novel payments protocol designed for enabling stablecoin transfers over standard internet protocols and allowing AI agents to transact autonomously.

Coinbase는 표준 인터넷 프로토콜을 통해 Stablecoin 전송을 가능하게하고 AI 에이전트가 자율적으로 트랜스 활동을 할 수 있도록 설계된 새로운 지불 프로토콜을 공개했습니다.

On May 6, Coinbase announced the launch of its protocol, x402, for facilitating instant stablecoin payments directly over the HTTP (Hypertext Transfer Protocol) internet communication protocol.

5 월 6 일, Coinbase는 HTTP (HyperText Transfer Protocol) 인터넷 커뮤니케이션 프로토콜에 직접 즉시 StableCoin 결제를 촉진하기 위해 프로토콜 X402의 출시를 발표했습니다.

It allows Application Programming Interface (APIs), apps, and AI agents to transact seamlessly, “unlocking a faster, automated internet economy,” the firm stated.

이를 통해 API (Application Programming Interface), 앱 및 AI 에이전트는“빠르고 자동화 된 인터넷 경제 잠금을 해제”할 수 있다고 회사는 밝혔다.

Coinbase said that x402 “is fixing the internet’s first mistake.” The protocol resurrects the experimental HTTP 402 “Payment Required” status code to create a seamless payment system native to the internet.

Coinbase는 X402는“인터넷의 첫 실수를 고치고있다”고 말했다. 이 프로토콜은 실험용 HTTP 402“지불 필요한”상태 코드를 인터넷에 기본으로 원활한 지불 시스템을 생성합니다.

The firm noted that traditional payment rails, such as credit cards, bank transfers and subscriptions, “were built for a pre-internet world.” They’re slow, expensive, geographically limited, and “riddled with manual steps,” it added.

이 회사는 신용 카드, 은행 이체 및 가입과 같은 전통적인 결제 레일은“국제 전 세계를 위해 건설되었다고 지적했다. 느리고 비싸고 지리적으로 제한적이며“수동 단계로 가득 차”라고 덧붙였습니다.

However, x402 embeds stablecoin payments directly into web interactions, requiring minimal code integration, and is designed for both humans and AI agents to transact value as easily as exchanging data.

그러나 X402는 StableCoin 결제를 웹 상호 작용에 직접 포함시켜 최소한의 코드 통합이 필요하며 인간과 AI 에이전트가 데이터를 교환하는 것만 큼 쉽게 가치를 거래하도록 설계되었습니다.

The head of engineering at Coinbase Developer Platform and co-author of the x402 white paper, Erik Reppel, said, “We’re laying the groundwork for an economy run not just by people, but by software — autonomous, intelligent, and always on.”

Coinbase Developer 플랫폼의 엔지니어링 책임자이자 X402 백서의 공동 저자 인 Erik Reppel은 다음과 같이 말했습니다 :“우리는 사람들뿐만 아니라 소프트웨어, 자율적이고 지능적이며 항상 기초를위한 경제를위한 토대를 마련하고 있습니다.”

Related: Coinbase sees first crypto transaction between AI agents

관련 : Coinbase는 AI 에이전트 간의 첫 번째 암호화 트랜잭션을 봅니다

Gagan Mac, vice president of product management at Circle, said x402 “elegantly simplifies real-time monetization” and unlocks “exciting new use cases like micropayments for AI agents and apps.”

Circle의 제품 관리 부사장 인 Gagan Mac은 X402는“실시간 수익 창출을 우아하게 단순화하고”“AI 에이전트 및 앱을위한 미세 작품과 같은 흥미 진진한 새로운 사용 사례”를 잠금 해제합니다.

Coinbase is launching the new protocol in partnership with AWS (Amazon Web Services), stablecoin issuer Circle, AI company Anthropic and AI-focused proof-of-stance layer-1 blockchain Near Protocol.

Coinbase는 AWS (Amazon Web Services), Stablecoin Vissuer Circle, AI 회사의 Anthropic 및 AI 중심 증명 레이어 -1 블록 체인과의 프로토콜 근처의 새로운 프로토콜을 출시하고 있습니다.

8x402 is fixing the internet’s first mistake. 🔗

8x402는 인터넷의 첫 번째 실수를 고치고 있습니다. 🔗

HTTP 402: Payment Required.

HTTP 402 : 지불이 필요합니다.

It allows Application Programming Interface (APIs), apps, and AI agents to transact autonomously, “unlocking a faster, automated internet economy.”

API (Application Programming Interface), 앱 및 AI 에이전트가 자율적으로 거래 할 수 있으며, "더 빠르고 자동화 된 인터넷 경제 잠금을 해제"할 수 있습니다.

Coinbase has announced that it is launching a protocol called x402 for instant stablecoin payments directly over the HTTP (Hypertext Transfer Protocol) internet communication protocol.

Coinbase는 HTTP (HyperText Transfer Protocol) 인터넷 커뮤니케이션 프로토콜을 통해 즉시 StableCoin 결제를 위해 X402라는 프로토콜을 시작한다고 발표했습니다.

The protocol embeds stablecoin payments directly into web interactions, requiring minimal code integration, and is designed for both humans and AI agents to transact value as easily as exchanging data.

이 프로토콜은 Stablecoin 결제를 웹 상호 작용에 직접 포함시켜 최소한의 코드 통합이 필요하며 인간과 AI 에이전트 모두 데이터 교환만큼 쉽게 가치를 거래 할 수 있도록 설계되었습니다.

The firm noted that traditional payment rails, such as credit cards, bank transfers and subscriptions, “were built for a pre-internet world.” They’re slow, expensive, geographically limited, and “riddled with manual steps.”

이 회사는 신용 카드, 은행 이체 및 가입과 같은 전통적인 결제 레일은“국제 전 세계를 위해 건설되었다고 지적했다. 느리고 비싸고 지리적으로 제한적이며 "수동 단계로 가득 차 있습니다."

However, with x402, AI agents can achieve economic autonomy by independently transacting without human intervention. The protocol enables AI agents to access paid resources in real-time based on their needs and eliminates dependency on pre-paid credits, API keys, or human-managed accounts.

그러나 X402를 사용하면 AI 요원은 인간의 개입없이 독립적으로 전달함으로써 경제적 자율성을 달성 할 수 있습니다. 이 프로토콜을 사용하면 AI 에이전트가 요구에 따라 유료 리소스에 실시간으로 액세스 할 수 있으며 사전 대표 크레딧, API 키 또는 사람으로 관리되는 계정에 대한 의존성을 제거합니다.

The head of engineering at Coinbase Developer Platform and co-author of the x402 white paper, Erik Reppel, said, “We’re laying the groundwork for an economy run not just

Coinbase Developer 플랫폼의 엔지니어링 책임자이자 X402 백서의 공동 저자 인 Erik Reppel은 다음과 같이 말했습니다.