중국은 조용하지만 전 세계 금융에서 위안의 지위를 높이고 있습니다.

최근 제네바에서 서명 한 미 중국 무역 협정에 이어 위안은 국제 활동이 급증했으며, 국경 간 정착촌은 1 분기에 4.3 조 위안을 기록했다.

China is quietly making decisive moves to elevate the yuan’s status in global finance, leveraging recent geopolitical shifts and trade negotiations to boost the currency’s reach.

중국은 조용히 글로벌 금융에서 위안의 지위를 높이기 위해 결정적인 움직임을하고 있으며, 최근 지정 학적 변화와 무역 협상을 활용하여 통화의 범위를 높이고 있습니다.

As the dust settles on the U.S.-China trade agreement signed in Geneva, another development has been brewing: the yuan’s surging activity on the international stage.

먼지가 제네바에서 서명 된 미국-차이나 무역 협정에 정착함에 따라 또 다른 발전이 양조되었습니다 : 위안의 국제 단계에서의 급증 활동.

Figures released recently revealed that cross-border settlements in yuan reached a record 4.3 trillion yuan (nearly $620 billion) in Q1 alone.

최근에 발표 된 인물들은 위안의 국경 간 정착촌이 1 분기에만 1 억 5 천만 명의 기록에 도달했다고 밝혔다.

This surge highlights the growing demand for the yuan in cross-border transactions, surpassing that of other local currencies, according to analysts at Mizuho Bank.

Mizuho Bank의 분석가들에 따르면이 급증은 국경 간 거래에서 위안에 대한 수요가 증가하고 있으며, 다른 현지 통화의 수요를 강조합니다.

Despite still trailing far behind the dollar or euro in global dominance, the Chinese government’s efforts to internationalize the yuan are steadily gaining traction, especially in emerging markets.

세계적 지배력으로 달러 나 유로보다 훨씬 뒤떨어져 있음에도 불구하고, 위안을 국제화하려는 중국 정부의 노력은 특히 신흥 시장에서 꾸준히 견인력을 얻고 있습니다.

To make spending in yuan seamless beyond its borders, China has been rolling out UnionPay QR-code payment systems across nearly 30 countries, primarily in Southeast Asia.

중국은 국경을 넘어 YUAN을 완벽하게 지출하기 위해 주로 동남아시아에서 거의 30 개국에서 UnionPay QR 코드 결제 시스템을 출시하고 있습니다.

This move allows tourists and merchants in those nations to transact in yuan with the ease of scanning a code, further embedding the currency in everyday commerce.

이러한 움직임으로 인해 해당 국가의 관광객과 상인들은 코드를 쉽게 스캔하여 일상 상거래에 통화를 추가로 포함하여 위안으로 거래 할 수 있습니다.

What began as a tightly controlled currency for internal use is now evolving into a tool for international payments—even for commodities.

내부 사용을위한 엄격하게 통제 된 통화로 시작한 것은 이제 상품을위한 국제 지불 도구로 발전하고 있습니다.

According to reports, the People’s Bank of China is preparing to introduce yuan-based QR payments for settling trades in goods such as oil, metals, and gold.

보고서에 따르면, 중국 인민 은행은 석유, 금속 및 금과 같은 상품의 거래를 해결하기위한 위안 기반 QR 지불을 도입 할 준비를하고 있습니다.

If fully implemented, this could represent a major shift in how global commodities are priced and traded.

완전히 구현되면 이는 글로벌 상품의 가격이 책정되고 거래되는 방식의 큰 변화를 나타낼 수 있습니다.

Beijing’s long-term goal appears clear: reduce reliance on the U.S. dollar and carve out a larger role for the yuan in the global financial system.

베이징의 장기 목표는 분명해 보인다 : 미국 달러에 대한 의존도를 줄이고 글로벌 금융 시스템에서 위안의 더 큰 역할을 개척한다.

With digital tools and trade diplomacy working in tandem, the yuan is steadily positioning itself for a broader role on the world stage.

디지털 도구와 무역 외교가 함께 일하면서 위안은 세계 무대에서 더 넓은 역할을 위해 꾸준히 포지셔닝하고 있습니다.