BTC Price는 채권 수익률이 상승함에 따라 재정 안정성과 인플레이션에 대한 우려가 증가함에 따라 새로운 사상 최고치에 도달합니다.

채권 수익률 상승은 재정 안정성과 인플레이션에 대한 우려가 커지면서 일부 투자자들은 안전한 자산으로서의 재무부의 전통적인 역할에 의문을 제기합니다.

Rising bond yields are reflecting growing concern about fiscal stability and inflation, leading some investors to question US Treasury’s traditional role as a safe-haven asset amid a turbulent macroeconomic backdrop.

채권 수익률이 상승하는 것은 재정 안정성과 인플레이션에 대한 우려가 점점 커지고 있으며, 일부 투자자들은 난류 거시 경제 배경 속에서 안전한 자산으로서 우리 재무부의 전통적인 역할에 의문을 제기했습니다.

As US bond yields continue their ascent, reaching new highs in the past week, a paradoxical situation is unfolding. Rising yields are usually associated with a deteriorating macroeconomic outlook, which would normally favor Bitcoin (BTC) and see stock markets decline. However, both equities and Bitcoin have been surging amid a fragile global economic landscape.

미국 채권 수익률이 지난 주에 새로운 최고치에 도달함에 따라 역설적 인 상황이 전개되고 있습니다. 수확량 상승은 일반적으로 BTC (Bitcoin)를 선호하고 주식 시장이 감소하는 것을 볼 수있는 거시 경제적 전망의 악화와 관련이 있습니다. 그러나 주식과 비트 코인은 모두 깨지기 쉬운 세계 경제 환경 속에서 급증하고 있습니다.

This divergence suggests that investors may be shifting away from the traditional playbook for navigating market cycles. When confidence in the system erodes, assets outside of it, such as stocks and Bitcoin, begin to perform well.

이러한 차이는 투자자들이 시장주기를 탐색하기 위해 기존 플레이 북에서 멀어 질 수 있음을 시사합니다. 시스템에 대한 신뢰가 침식되면 주식 및 비트 코인과 같은 외부의 자산이 잘 수행되기 시작합니다.

Moreover, an increasing number of institutions are choosing Bitcoin over U.S. stocks. According to BofA data from earlier May, a net 38% of institutional investors were underweight U.S. equities, the lowest reading since May 2023.

또한, 점점 더 많은 기관이 미국 주식보다 비트 코인을 선택하고 있습니다. 5 월 초의 BOFA 데이터에 따르면, 기관 투자자의 38%는 2023 년 5 월 이후 가장 낮은 독서 인 미국 주식이 저체중 주식이었다.

Meanwhile, total inflows into spot Bitcoin ETFs continue to grow, with assets under management now exceeding $104 billion, a new all-time high, according to CoinGlass. This surge suggests that institutional capital is beginning to recognize Bitcoin not just for its strong performance but also as a neutral store of value, much like gold.

한편, Spot Bitcoin ETF에 대한 총 유입은 계속 증가하고 있으며, 경영진이 현재 1,040 억 달러를 초과하여 새로운 사상 최고치를 기록하고 있다고한다. 이 급증은 기관의 자본이 강력한 성과뿐만 아니라 금과 매우 유사한 중립적 인 가치 저장소로서 비트 코인을 인식하기 시작했음을 시사합니다.

In an era of escalating instability in fiat debt-based economies, Bitcoin is emerging as a credible alternative, offering a monetary system characterized by predictability and decentralization, especially when considering the U.S. government’s last remaining AAA credit rating was downgraded by Standard & Poor’s. Bitcoin is also not subject to the whims of politicians, presidents or parties.

피아트 부채 기반 경제에서 불안정성이 높아지는 시대에 비트 코인은 신뢰할 수있는 대안으로 부상하고 있으며, 특히 미국 정부의 마지막 AAA 신용 등급이 표준 및 빈곤층으로 다운 그레이드 된 것을 고려할 때 예측 가능성과 분권화로 특징 지어지는 화폐 시스템을 제공하고 있습니다. 비트 코인은 또한 정치인, 대통령 또는 정당의 변덕에 적용되지 않습니다.

Bitcoin’s market cap is still significantly lower than gold’s $22 trillion or even the $5.5 trillion in base dollars (not including debt).

비트 코인의 시가 총액은 여전히 ​​금의 22 조 달러 또는 기본 달러 (부채 포함)보다 5.5 조 달러보다 훨씬 낮습니다.

Investors are turning away from Treasuries, which may indicate that the problems in the U.S. economy are becoming too large to ignore.

투자자들은 재무부에서 멀어지고 있으며, 이는 미국 경제의 문제가 너무 커질 수 없다는 것을 나타낼 수 있습니다.

A troubling development is the rapid increase in 30-year bond yields, which reached 5.15% on May 22. This is the highest level since October 2023, and prior to that, a rate last seen in July 2007.

문제가되는 발전은 30 년 채권 수익률이 급격히 증가한 것으로 5 월 22 일 5.15%에 도달했습니다. 이는 2023 년 10 월 이후 가장 높은 수준이며, 그 이전에는 2007 년 7 월에 마지막으로 나타난 비율입니다.

The 10-year bond yield is now at 4.48%, the 5-year bond yield stands at 4% and the 2-year bond yield is at 3.92%. For the first time since October 2021, the U.S. 5-Year to 30-Year bond spread has also steepened to 1.00%. This suggests that markets are pricing in stronger growth, persistent inflation and a “higher for longer” interest rate environment.

10 년 채권 수율은 현재 4.48%, 5 년 채권 수율은 4%, 2 년 채권 수율은 3.92%입니다. 2021 년 10 월 이후 처음으로 미국 5 년에서 30 년에서 30 년의 채권 스프레드도 1.00%로 급증했습니다. 이는 시장이 더 강한 성장, 지속적인 인플레이션 및 "더 긴"금리 환경에서 가격을 책정하고 있음을 시사합니다.

However, the rising interest rates are drastically increasing the cost of servicing the national debt, which has now surpassed $36.8 trillion. At these volumes, interest payments are expected to amount to $952 billion in 2025.

그러나 금리 상승은 국가 부채 서비스 비용을 크게 증가시키고 있으며, 이는 현재 36.8 조 달러를 넘어 섰습니다. 이 책에서는이자 지불액이 2025 년에 952 억 달러에 달할 것으로 예상됩니다.

Former U.S. President Donald Trump had mentioned on several occasions that lowering yields was among his top economic priorities. Nonetheless, this may prove far more difficult than he anticipates, as the two most reliable methods to achieve it both need to come from the U.S. Federal Reserve.

도널드 트럼프 전 미국 대통령은 여러 차례에 걸쳐 수익률을 낮추는 것이 그의 경제적 우선 순위 중 하나라고 언급했다. 그럼에도 불구하고,이를 달성하기위한 가장 신뢰할 수있는 두 가지 방법은 미국 연방 준비 은행에서 나와야하기 때문에 그가 예상했던 것보다 훨씬 어려울 수 있습니다.

Lowering interest rates would make newly issued bonds yield less, rendering existing higher-yielding bonds more attractive, ultimately pushing up their price and lowering their effective yield.

이자율을 낮추면 새로 발행 된 채권이 적을수록 기존의 고수익 채권을 더 매력적으로 만들어 궁극적으로 가격을 높이고 효과적인 수익률을 낮출 것입니다.

Another way is through quantitative easing (QE), where the Fed would buy large amounts of bonds on the open market, thus increasing demand and lowering yields.

또 다른 방법은 정량적 완화 (QE)를 통한 것인데, 연준은 공개 시장에서 많은 양의 채권을 구매하여 수요가 증가하고 수확량을 낮추는 것입니다.

The Federal Reserve is currently resisting both strategies and taking caution to avoid reigniting inflation, especially amid the ongoing tariff war. Even if Trump finds a legal or quasi-legal way to pressure Fed Chair Jerome Powell, it could backfire by eroding investor confidence and produce the opposite of the intended effect.

연방 준비 은행은 현재 두 가지 전략에 저항하고 특히 관세 전쟁 중에 인플레이션을 피하기 위해주의를 기울이고 있습니다. 트럼프가 연준 의장 제롬 파웰의 의장에 압력을 가하는 합법적이거나 준 레갈의 길을 찾더라도 투자자의 신뢰를 침식하여 의도 된 효과와 반대되는 효과를 뒷받침함으로써 역효과를 낳을 수 있습니다.

Investors do not appreciate any political meddling with the foundations of the U.S. and global economy, and their confidence is already fragile. In times of instability, investors traditionally flock to government bonds as a safe haven.

투자자들은 미국과 세계 경제의 기초에 대한 정치적 혼란을 인식하지 못하며 그들의 신뢰는 이미 깨지기 쉽습니다. 불안정의시기에, 투자자들은 전통적으로 안전한 피난처로서 정부 채권으로 몰려 듭니다.

But today, the opposite is happening. As investors are turning away from Treasuries, it suggests that the problems in the U.S. economy are becoming too large to ignore.

그러나 오늘날, 그 반대는 일어나고 있습니다. 투자자들이 재무부에서 멀어지면서 미국 경제의 문제가 너무 커지고 있음을 시사합니다.

World powers are largely focused on the macroeconomic outlook and how quickly the global economy can recover from the downturn. However, this narrative has largely focused on the threat of recession, while the broader macroeconomic trends are also important.

세계 세력은 거시 경제적 전망과 세계 경제가 침체에서 얼마나 빨리 회복 될 수 있는지에 주로 초점을 맞추고 있습니다. 그러나이 이야기는 경기 침체의 위협에 크게 초점을 맞추었지만 광범위한 거시 경제 추세도 중요합니다.

After a brief period of stability, the International Monetary Fund (IMF) has once again downgraded its outlook for global economic growth in 2024. According to the institution’s economists, the global economy is now expected to grow by 2.4% this year, down from the 2.7% growth rate predicted in April.

간단한 안정성 이후, 국제 통화 기금 (IMF)은 2024 년에 세계 경제 성장에 대한 전망을 다시 한 번 하향 조정했습니다.이 기관의 경제학자들에 따르면, 세계 경제는 올해 4 월에 예측 된 2.7% 성장률에서 2.4% 감소 할 것으로 예상됩니다.

Moreover, the institution has also cut its outlook for 2025 to 3.0

또한이 기관은 2025 년에서 3.0까지의 전망을 줄였습니다.